background image

Manual del usuario

30

Español

  No use nunca amoníaco ni otros productos para eliminar el sarro. Éstos son perjudiciales para su salud. 

Use  únicamente  una  solución  de  vinagre  o  un  producto  especial  para  eliminación  del  sarro  que  se 

consiga en el mercado.

MedIo AMBIente

 •   Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados para ello.

 

•   No tire este producto al final de su vida útil con los residuos domésticos normales, en su lugar llévelo 

a un centro de recolección para reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos. Tenga en cuenta 

el símbolo que aparece en el aparato, el manual de instrucciones o el embalaje.

 

•   Los materiales pueden reutilizarse como se ha indicado. Su ayuda para reutilización, procesamiento 

de materiales u otras formas de utilización de aparatos viejos es una contribución importante a la 

conservación de nuestro medio ambiente.

 

•  Infórmese con las autoridades sobre los puntos de recolección en su localidad.

dIsposIcIones de GArAntíA

Bajo las siguientes condiciones, y durante un período de 60 meses contado a partir de la fecha de compra, 

el importador otorgará garantía de este aparato por defectos ocasionados por deficiencias en la fabricación 

o en los materiales.

1.     Durante el período de garantía mencionado no se cobrarán los costes de la mano de obra ni el material. 

Una reparación que tenga lugar durante el período de garantía no prolonga dicho período.

2.     En  caso  de  reemplazo,  las  piezas  defectuosas  o  los  aparatos  defectuosos  mismos  pasarán 

automáticamente a propiedad del importador.

3.     Toda reclamación por garantía deberá ir acompañada de la factura de compra de la empresa.

4.     Toda reclamación por garantía deberá hacerse al distribuidor donde ha sido comprado el aparato o al 

importador.

5.    La garantía es válida únicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia.

6.    La garantía no cubre los daños ocasionados por:

 

a.    accidentes, mala utilización, desgaste y/o descuido;

 

b.     mala instalación y/o uso en contradicción con las normas técnicas o de seguridad legales vigentes;

 

c.    conexión a una red eléctrica cuyo voltaje no corresponde al voltaje indicado en la placa;

 

d.    una modificación no autorizada;

 

e.    una reparación ejecutada por terceros;

 

f.    negligencia en el transporte del aparato sin el embalaje o protección adecuados.

7.    No podrá apelarse a estas disposiciones de garantía en los siguientes casos:

 

a.    pérdida ocurrida durante el transporte;

 

b.    remoción o modificación del número de serie del aparato.

8.    La garantía no cubre los cables, las bombillas, ni las partes de cristal.

9.   La garantía no concede derecho a reclamar indemnización alguna por daños, diferente a la sustitución 

o reparación, respectivamente, de las partes defectuosas. El importador no podrá ser responsabilizado 

por daños consecuenciales o por cualquier otra clase de efectos causados por el aparato suministrado 

por él o que guarden relación con el mismo.

10.   Para  hacer  valer  la  garantía.  Puede  acudir  a  la  tienda  donde  compró  el  producto.  Bestron  también 

ofrece la posibilidad de entregar el aparato directamente al servicio técnico Bestron para su reparación. 

Pero no podrá enviarlo de cualquier manera. El paquete podría ser rechazado y los costes asociados 

correrían de su cuenta. Póngase en contacto con el servicio técnico, donde le indicarán cómo debe 

embalar y enviar el aparato.

11.   Este aparato no es apto para uso profesional.

serVIcIo

Si  se  presenta  un  fallo  inesperado,  puede  ponerse  en  contacto  con  el  departamento  de  servicios  de 

BESTRON: 

www.bestron.com/service

Summary of Contents for BREAKFAST CLUB AWK1700W

Page 1: ...brauchsanweisung Wasserkocher Bouilloire mode d emploi User s instructions kettle Hervidor de agua Istruzioni per l uso Manual del usuario Bolliture 1850 2200W 220 240V 50 60Hz V 050117 10 MAX 1 7L 1...

Page 2: ...mt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Controleer of het stopcontact waarop u het apparaat aansluit geaard is Haal altijd de stekker uit h...

Page 3: ...tsluitend koud water De deksel van de waterkan moet goed gesloten blijven gedurende het gebruik Open de deksel nooit als het water nog kookt Gebruik het apparaat alleen voor het koken of verwarmen van...

Page 4: ...er uit het stopcontact werking Beveiliging tegen oververhitting De waterkoker heeft een beveiliging tegen oververhitting Deze schakelt de waterkoker uit wanneer deze zonder of met te weinig water inge...

Page 5: ...nd geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door a ongevallen verkeerd gebruik slijtage en of verwaarlozing b foutieve installatie en...

Page 6: ...conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid EMC richtlijn 2014 30 EU Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU RoHS Richtlij...

Page 7: ...zit t und W rme Bestimmte Teile des Ger ts k nnen hei werden Um Verbrennungen zu vermeiden sollten Sie diese nicht ber hren Bevor Sie das Ger t verwenden pr fen Sie ob die Netzspannung mit der auf dem...

Page 8: ...wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose Benutzen Sie das Ger t nicht mehr Zwecke Nehmen Sie die Wasserkanne und f llen Sie sie direkt aus dem Wasserhahn F llen...

Page 9: ...gew nschten Wassermenge minimal 0 5 Literund maximal 1 7 Liter Bef llen Sie den Schnellkocher stets nur bis zur angegebenen max Markierung Es besteht sonst die M glichkeit dass das kochende Wasser au...

Page 10: ...zum Kochen 4 Lassen Sie die Essigl sung in der Wasserkanne einige Stunden einwirken 5 Gie en Sie die Wasserkanne aus und f llen Sie diese bis zur MAX Anzeige mit sauberem Wasser Bringen Sie das Wasser...

Page 11: ...die Garantie kein Recht auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein Der Importeur kann in keinem Fall f r eventuelle Folgesch den oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden die durch d...

Page 12: ...appareil Consignes de s curit lectricit et chaleur Certaines parties de l appareil peuvent s chauffer fortement vitez de les toucher pour ne pas vous br ler Avant d utiliser cet appareil assurez vous...

Page 13: ...pareil Utilisez exclusivement le socle appartenant l appareil N utilisez jamais pour autre chose le socle appartenant cet appareil Soulevez la bouilloire de son socle et remplissez la directement sous...

Page 14: ...chez le bouton d ouverture du couvercle pour l ouvrir 3 Remplissez la bouilloire de la quantit d eau d sir e minimum 0 5 litres maximum 1 7 litres Ne remplissez jamais la bouilloire lectrique un nive...

Page 15: ...pendant quelques heures 5 Videz la bouilloire puis remplissez la jusqu au niveau MAX avec de l eau claire et faites la bouillir Videz de nouveau la bouilloire R p tez deux fois cette op ration N util...

Page 16: ...dommages ventuels autres que le remplacement ou la r paration de pi ces d fectueuses L importateur ne peut tre tenu responsable d aucun dommage indirect ni d aucune cons quence quelle qu elle soit ca...

Page 17: ...rts to prevent burning yourself Before use please verify that the mains voltage is the same as indicated on the rating plate of the appliance Make sure that you always use an earthed wall socket to co...

Page 18: ...Fill only with cold water The jug s lid must remain securely closed whilst the appliance is in use Never open the lid when the water is still boiling Use the appliance only to boil or heat water Never...

Page 19: ...off the jug kettle if it is operated without sufficient water Allow the jug kettle to cool down for at least 10 minutes before using it again Cleaning and maintenance Remove the plug from the wall soc...

Page 20: ...r to the importer 5 The warranty is issued solely to the first purchaser and cannot be transferred 6 The warranty does not cover damage caused by a Accidents incorrect use wear and or neglect b Faulty...

Page 21: ...h CE Declaration of Conformity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 6...

Page 22: ...i rete corrispondaallatensionediesercizioindicatasullatarghettadiidentificazione dell apparecchio Verificare che la presa di corrente alla quale viene collegato l apparecchio sia provvista di messa a...

Page 23: ...Il coperchio della caraffa deve restare ben chiuso durante l utilizzo Assicurarsi di non aprire mai il coperchio quando l acqua si trova ancora in fase di ebollizione Utilizzare l apparecchio unicamen...

Page 24: ...staccare sempre la spina dalla presa di corrente Funzionamento Dispositivo di sicurezza termica contro il surriscaldamento Il bollitore provvisto di un dispositivo di sicurezza termica contro il surr...

Page 25: ...vono essere eseguiti presso il rivenditore ove l apparecchio stato acquistato o presso l importatore 5 La garanzia valida esclusivamente per il primo acquirente e non trasferibile 6 La garanzia non si...

Page 26: ...hiarazione di conformit CE Questo prodotto soddisfa i requisiti e le seguenti norme europee nel campo della sicurezza Direttiva EMC 2014 30 EU Direttiva sulla bassa tensione 2014 35 EU RoHS Direttiva...

Page 27: ...ueden calentarse No las toque para evitar quemaduras Antes de utilizar el aparato verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa Verifique que la toma de corriente a la...

Page 28: ...rato s lo despu s de haber llenado con agua el recipiente Use exclusivamente agua fr a La tapa del recipiente para el agua debe quedar bien cerrada durante el uso Nunca abra la tapa cuando el agua tod...

Page 29: ...e la toma de corriente funcionamiento Seguridad contra recalentamiento El hervidor de agua dispone de un mecanismo de seguridad para evitar el sobrecalentamiento Este mecanismo hace que el aparato se...

Page 30: ...i n por garant a deber hacerse al distribuidor donde ha sido comprado el aparato o al importador 5 La garant a es v lida nicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia 6 La garant a...

Page 31: ...te producto satisface las disposiciones de las siguientes directivas de la Uni n Europea en el marco de la seguridad Directiva de compatibilidad electromagn tica 2014 30 EU Directiva de bajo voltaje 2...

Page 32: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Reviews: