background image

Gebruikershandleiding

4

Nederlands

WerkinG   -  

Algemeen

Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijke 

doeleinden, niet voor professioneel gebruik.

1.  Kruimellade

2.   Behuizing

3.   Broodsledes

4.   Broodslede knop

5.   Instelknop roostertijd, 

6.  Knop ‘cancel’ met indicatielampje

7.   Antislipvoetjes

8.   Aansluitsnoer en stekker

9.  Broodjesopzet

                

 

 

 

            

 

 

     

 

              Figuur 1

Voor het eerste Gebruik

Laat de broodrooster eerst een paar keer werken bij maximale temperatuur (stand 7) en zonder brood. 

Op deze manier worden de laatste resten van het fabricageproces verwijderd. Er kan een lichte rook- en 

geurontwikkeling ontstaan.

Gebruik

1.   Zet het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond.

2.   Steek de stekker in het stopcontact.

Gebruik   -  

brood roosteren

1.   Stel de roostertijd in met de instelknop.

 

•  Bij de laagste stand (stand 1) is de roostertijd het kortst.

 

•   Bij de hoogste stand (stand 7) is de roostertijd het langst.

 

•   Begin in twijfelgevallen altijd op een lage stand.

 

•   Oud brood moet u op een lagere stand roosteren dan vers brood.

 

•   Bruin brood moet u op een hogere stand roosteren dan wit brood.

2.   Plaats 2 sneden brood in de broodslede.

3.   Druk de broodslede omlaag met de broodslede knop totdat deze vergrendelt. Het indicatielampje van  

 

de ‘cancel’ knop begint te branden,Het apparaat begint nu te roosteren en schakelt na het roosteren 

 

automatisch uit. De broodslede komt dan automatisch omhoog.

4.   Verwijder het geroosterde brood uit de broodrooster.

5.   Haal de stekker uit het stopcontact.

6.   Laat de broodrooster afkoelen voordat u deze opbergt. Wikkel het snoer op om de pennen aan de 

 

onderzijde van de broodrooster.

 •   Het roosteren kan op elk moment worden onderbroken. Druk in dat geval op de knop ‘cancel’.

 

•   Als de broodrooster of het brood gaat roken, schakel de broodrooster uit door op de knop ‘cancel’ 

 

 

te drukken.

 

•   Blijft er brood in de broodrooster steken, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat de 

 

 

broodrooster afkoelen. Verwijder vervolgens het brood voorzichtig uit de broodrooster. Gebruik 

 

 

hiervoor geen scherpe en/of metalen voorwerpen. 

8

2

5

6

3

9

7

1

4

Summary of Contents for ATO978

Page 1: ...auchsanweisung Toaster Mode d emploi grille pain Instruction manual toaster Istruzioni per l uso tostapane Manual del usuario tostador de pan ATO978 ATO978W ATO978Z v 061213 08 Nederlands Deutsch Fran...

Page 2: ......

Page 3: ...at voldoende vrij is en niet in contact kan komen met brandbaar materiaal Het apparaat mag niet worden bedekt Zorg ervoor dat de luchtopeningen vrij zijn Gebruik het apparaat niet in de buurt van ontv...

Page 4: ...p een lage stand Oud brood moet u op een lagere stand roosteren dan vers brood Bruin brood moet u op een hogere stand roosteren dan wit brood 2 Plaats 2 sneden brood in de broodslede 3 Druk de broodsl...

Page 5: ...de firma 4 Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur 5 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 D...

Page 6: ...073 623 11 21 Fax 073 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com BELGIE NEW ETP BVBA BESTRON SERVICE Passtraat 121 B 9100 St Niklaas Tel 03 776 89 98 Fax 03 777 26 11 Email info newetp...

Page 7: ...en hei werden Um Verbrennungen zu vermeiden sollten Sie diese nicht ber hren Um Brandgefahr zu verhindern muss das Ger t seine W rme abgeben k nnen Sorgen Sie also daf r dass das Ger t ausreichend fre...

Page 8: ...lung Altes Brot m ssen Sie auf einer niedrigeren Einstellung toasten als frisches Brot Weizenvollkornbrot m ssen Sie auf einer h heren Einstellung toasten als Wei brot 2 Legen Sie eine Scheibe Brot au...

Page 9: ...en Sammelpunkt in Ihrer N he Garantiebestimmungen Der Importeur gew hrt f r dieses Ger t unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum auf Sch den die aufgrund von Herstellungs und o...

Page 10: ...sagen Ihnen wie Sie Ihr Ger t an uns einsenden sollen 11 Das Ger t eignet sich nicht f r die professionelle Verwendung Kundendienst Sollte unerwartet eine St rung auftreten dann k nnen Sie sich mit d...

Page 11: ...l peuvent s chauffer fortement vitez de les toucher pour ne pas vous br ler Pour viter tout risque d incendie l appareil doit pouvoir vacuer la chaleur produite Laissez donc suffisamment d espace auto...

Page 12: ...e commencez par une position inf rieure Vous grillerez le pain rassis une temp rature plus basse que le pain frais Vous grillerez le pain brun une temp rature plus lev e que le pain blanc 2 Mettez une...

Page 13: ...d achat de cet appareil l importateur donne aux conditions suivantes 60 mois de garantie couvrant tous les d fauts cons cutifs des d fauts de pi ce et main d uvre 1 Pendant la p riode de garantie auc...

Page 14: ...vous devez emballer et exp dier l appareil 11 L appareil n est pas destin l usage professionnel Maintenance Si par malheur une panne se produisait veuillez contacter le service de maintenance de BEST...

Page 15: ...he air vents are not covered or blocked Never use the appliance in the vicinity of flammable materials Make sure that the appliance the power cord or the plug do not make contact with hot surfaces suc...

Page 16: ...n at a lower setting Older bread will need to be toasted at a lower setting than fresh bread Brown bread will need to be toasted at a higher setting than white bread 2 Put a slice of bread on the toas...

Page 17: ...claims submitted under warranty must be accompanied by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was purchased or to the importer 5 The war...

Page 18: ...stron Service Moeskampweg 20 5222 AW s Hertogenbosch Tel 31 0 73 623 11 21 Fax 31 0 73 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com CE Declaration of Conformity This product conforms to t...

Page 19: ...sufficientemente libero da ostacoli e che non possa venire in contatto con materiali incendiabili L apparecchio non deve essere mai coperto Controllare che le aperture di aerazione siano libere Non ut...

Page 20: ...In caso di dubbio iniziare sempre da una temperatura bassa Il pane raffermo richiede una temperatura pi bassa rispetto al pane fresco Il pane integrale richiede una temperatura pi alta rispetto al pa...

Page 21: ...e propriet dell importatore 3 Qualsiasi ricorso alla garanzia dovr essere accompagnato dalla prova d acquisto dell azienda rivenditrice 4 I ricorsi alla garanzia devono essere eseguiti presso il riven...

Page 22: ...nti BESTRON PAESI BASSI Bestron NEDERLAND BV Bestron Service Moeskampweg 20 5222 AW s Hertogenbosch Tel 31 0 73 623 11 21 Fax 31 0 73 621 23 96 E mail info bestron com Internet www bestron com Dichiar...

Page 23: ...quemaduras Es indispensable que el aparato se pueda deshacer del calor que produce para evitar riesgos de incendio Procure que haya suficiente espacio libre alrededor del aparato y que no pueda entra...

Page 24: ...da empiece siempre ajustando una posici n baja Para tostar pan viejo debe seleccionar una posici n m s baja que para el pan fresco Para tostar pan integral deber seleccionar una posici n m s alta que...

Page 25: ...as siguientes condiciones y durante un per odo de 60 meses contado a partir de la fecha de compra el importador otorgar garant a de este aparato por defectos ocasionados por deficiencias en la fabrica...

Page 26: ...n c mo debe embalar y enviar el aparato 11 Este aparato no es apto para uso profesional Servicio Si se presenta un fallo inesperado puede ponerse en contacto con el departamento de servicios de BESTRO...

Page 27: ......

Page 28: ...ATO978 ATO978W ATO978Z v 061213 08...

Reviews: