Bestron AFH101 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

AFH101

v 110608-01

Gebruikershandleiding vorstbeschermer

Gebrauchsanweisung Frostschützer

Mode d'emploi dispositif anti-geli

Instruction manual frost protector

Istruzioni per l'uso dispositivo antigelo elettrico

Manual del usuario protector contra heladas

Nederlands

Deutsch

Français

English

Italiano

Español

Summary of Contents for AFH101

Page 1: ...er Gebrauchsanweisung Frostsch tzer Mode d emploi dispositif anti geli Instruction manual frost protector Istruzioni per l uso dispositivo antigelo elettrico Manual del usuario protector contra helada...

Page 2: ......

Page 3: ...ktriciteit en warmte Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Haal altijd de stekker uit het stopconta...

Page 4: ...emde containers Dit product aan het eind van de gebruiksduur niet inleveren als normaal huishoudelijkafval maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur Let op h...

Page 5: ...oals messen of harde borstels bij het reinigen Technische gegevens Type AFH101 Vermogen 1800 2000 W Netspanning 220 240 V 50 60Hz Garantiebepalingen De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60...

Page 6: ...kan dan namelijk geweigerd worden en eventuele kosten zijn voor uw rekening Neem contact op met de Service Dienst en zij zullen u vertellen hoe u het apparaat moet inpakken en verzenden 11 Het appara...

Page 7: ...Pr fen Sie vor Verwendung des Ger ts ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Stromst rke bereinstimmt Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t n...

Page 8: ...smaterial wie Kunststoff und Kartons in die daf r vorgesehenen Container Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsabfall ab sondern bei einem Sammelpunkt f r die...

Page 9: ...ose und lassen Sie das Ger t abk hlen 2 Reinigen Sie die Au enseite des Geh uses mit einem feuchten Tuch und reiben Sie es mit einem weichen Tuch trocken Tauchen Sie das Ger t den Stecker und das Kabe...

Page 10: ...Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sicht direkt an Ihren H ndler Bestron bietet auch die M glichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln Voraussetzung hierf r ist dass Sie s...

Page 11: ...et chaleur Certaines parties de l appareil peuvent s chauffer fortement vitez de les toucher pour ne pas vous br ler Avant d utiliser cet appareil assurez vous que la tension du r seau correspond la t...

Page 12: ...allage tel que le plastique et les bo tes dans les conteneurs pr vus cet effet Lorsque l appareil est us ne le mettez pas aux ordures m nag res mais portez le dans un centre de collecte agr pour les a...

Page 13: ...a fiche dans l eau N utilisez pas de d tergents agressifs ou d capants ni d objets tranchants tels que couteaux ou brosses dures pour le nettoyage Conditions de garantie compter de la date d achat de...

Page 14: ...s au pr alable Le colis pourrait en effet tre refus et les frais ventuels seraient votre charge Prenez contact avec le service apr s vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et exp dier l...

Page 15: ...hot Do not touch these parts to prevent burning yourself Before use please verify that the mains voltage is the same as indicated on the rating plate of the appliance Always remove the plug from the...

Page 16: ...aste containers When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin hand it in at a collection point for the reuse of electrical and electronic equipme...

Page 17: ...60 months from the date of purchase subject to the following conditions 1 No charges will be made for labour costs or materials during the warranty period Any repairs carried out during the warranty p...

Page 18: ...appliance 11 This appliance is not suitable for professional use Service If a fault should occur please contact the BESTRON service department THE NETHERLANDS BESTRON NEDERLAND BV Bestron Service Moe...

Page 19: ...Elettricit e calore Alcune parti dell apparecchio possono diventare calde Per evitare di bruciarsi non toccarle Prima dell uso verificare che la tensione di rete sia la stessa indicata sulla targhetta...

Page 20: ...rete 220 240 V 50 60 Hz Tutela dell ambiente Gettare il materiale di imballaggio come plastica e cartone negli appositi contenitori Una volta raggiunta la durata massima del prodotto non smaltirlo al...

Page 21: ...arla con un panno pulito Non immergere mai l elettrodomestico la spina o il cavo di alimentazione in acqua Per la pulizia dell elettrodomestico non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi n oggetti...

Page 22: ...oziante Bestron offre anche la possibilit di far riparare l apparecchio direttamente dal Centro assistenza Bestron Tuttavia non spedite mai l apparecchio senza aver fatto le dovute considerazioni Il p...

Page 23: ...d Electricidad y calor Algunas partes del aparato pueden calentarse No las toque para evitar quemaduras Antes de utilizar el aparato verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado...

Page 24: ...inal de su vida til con los residuos dom sticos normales en su lugar ll velo a un centro de recolecci n para reutilizaci n de aparatos el ctricos y electr nicos Tenga en cuenta el s mbolo que aparece...

Page 25: ...cable en agua No use limpiadores fuertes ni abrasivos ni objetos con filo como cuchillos o cepillos con cerdas duras para limpiar el aparato Ficha t cnica Tipo AFH101 Potencia 1800 2000 W Tensi n de l...

Page 26: ...osibilidad de entregar el aparato directamente al servicio t cnico Bestron para su reparaci n Pero no podr enviarlo de cualquier manera El paquete podr a ser rechazado y los costes asociados correr an...

Page 27: ......

Page 28: ...AFH101 v 110608 01...

Search results

Summary of Contents for AFH101

Reviews:

Related manuals for AFH101

Brands by name

Popular brands

Bestron AFH101, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AFH101

Reviews:

Related manuals for AFH101

Brands by name

Popular brands