Bestar A203843A, Assembly Manual

Page: 8 / 68

BV
BC
BU
BK
NOTE: Seat back and cushions may take 3-4 days to fully expand, which will
allow wrinkles and indentations caused by packing to fade.
NOTAS: El respaldo y los cojines del asiento pueden tardar de 3 a 4 días en
expandirse por completo, lo que permitirá que las arrugas y las hendiduras
causadas por el empaque se desvanezcan.
REMARQUES: Le dossier et les coussins du siège peuvent prendre 3 à 4 jours
pour se dilater complètement, ce qui permettra aux plis et aux indentations
causés par l'emballage de s'estomper.
NOTE: To remove unwanted wrinkles, steam the covers BEFORE
placing the cushions inside. Steam the inside of the cover on low
heat (110 F). DO NOT iron the fabric on the side with pile.
NOTA: Para eliminar las arrugas no deseadas, vaporice las fundas
ANTES de colocar los cojines adentro. Cocine al vapor el interior de
la tapa a fuego lento (110 F). NO planche la tela del lado con pelo.
REMARQUE: Pour éliminer les plis indésirables, vaporisez les
housses AVANT de placer les coussins à l'intérieur. Cuire à la
vapeur l'intérieur du couvercle à feu doux (110 F). NE repassez
PAS le tissu sur le côté à poils.