Bestar 99630-1139 Assembly Instructions Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

CL30C

CL70B

CL41B

PRE-ASSEMBLY /

PRÉ-ASSEMBLAGE /

PREENSAMBLAJE

LATERAL FILE /

CLASSEUR LATÉRAL /

ARCHIVADOR LATERAL

two people are required to

assemble and move this model.

deux personnes sont requises pour

assembler et déplacer ce modèle.

se necesitan dos personas para

ensamblar y desplazar este mueble.

ERVICE

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

finished edge /

bordure finie

bor

de acabado

Assembling sequence

Séquence dassemblage

Secuencia de ensamblaje

Parts /

Pièces

Piezas:

Assemble on the back edge

Assemblez sur la bordure arrière

Realice el ensamblaje sobre el borde trasero

finished edge /

bordure finie

bor

de acabado

CL30C CL70B CL41B

Summary of Contents for 99630-1139

Page 1: ... INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE BORDEAUX GRAPHITE BORDEAUX ET GRAPHITE BURDEOS Y GRAFITO WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99630 1139 CHOCOLATE CHOCOLAT CHOCOLATE WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99630 1169 COGNAC CHERRY CERISIER COGNAC CEREZO COÑAC WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99630 1176 ...

Page 2: ... expressément limitée au remplacement des composants et des éléments de meubles pour une durée de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage à remplacer tout élément défectueux Cette garantie s inscrit dans le cadre d une utilisation du produit dans des conditions normales Nos meubles ne sont pas destinés à être utilisés à l extérieur La garantie ne couvre pas les défauts générés par un as...

Page 3: ...iture is progressing Regroupez toutes les quincailleries requises pour chaque étape de façon à vous assurer de tout installer au bon moment Reúna todas las quincallas necésarias para cada una de las etapas de montaje para asegurar una correcta instalación en el momento adecuado IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 PARTS PIÈCES PIEZAS CL09...

Page 4: ...with the arrow pointing towards the hole in the edge Insérez la rondelle en pointant la flèche vers le trou de la bordure Inserte la arandela apuntando la flecha hacia el orificio cercano el borde proper position bonne position buena posición 1 H 36 If needed En cas de nécessité En caso de necesidad pull out retirez retire B turn tournez haga girar A How to remove a misplaced assembly bolt H 36 Co...

Page 5: ...STALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE CLASSEUR LATÉRAL ARCHIVADOR LATERAL 1 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant H 36 moldings moulures molduras 2 x 29 1 8 51 mm x 740 mm x2 ...

Page 6: ...AILLERIES INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE CLASSEUR LATÉRAL ARCHIVADOR LATERAL 2 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant CL30C 31 ES 646 VR 926 H 03 SE 871C VR 207 ES 646 x 12 1 2 13 mm VR 207 x 2 PA 844 x 4 1 25 mm PA 844 VR 926 x 24 5 8 16 mm ...

Page 7: ...rt insérez insertar important importante B tighten serrez apretar Main hardware system Système de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 3 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE A 2 tools required outils requis herramientas necesarias 1 insert insérez insertar Assembling sequence Séquence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pièces Piezas Assemble on the side Asse...

Page 8: ...AL ARCHIVADOR LATERAL 4 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant ES 646 Use this hole Utilisez ce trou Utilice este orificio important importante CO 249 Use these holes Utilisez ces trous Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A Levantar para ...

Page 9: ...acer ce modèle se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 9 finished edge bordure finie borde acabado Assembling sequence Séquence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pièces Piezas Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero 31 finished edge bordure finie borde aca...

Page 10: ...LASSEUR LATÉRAL ARCHIVADOR LATERAL 6 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant EC 744 CL 745 66 CL80A 67 E 04 screw in vissez atornillar Important Importante SE 736B VR 207 66 EC 744 x 4 H 04 x 6 H 03 H 03 x 6 molding moulure moldura 1 9 16 x 26 1 8 40 mm x 663 mm molding moulure moldura 1 9 16 x 26 1 8 40 mm x 663 mm RL 125 x 1 RL 125 VR 212 CL82B CL81B CL82B CL81B 1 ...

Page 11: ...A CL13A CL09A CL09A CL09A CL09A bottom fond fondo 15 3 8 x 24 5 8 391 mm x 625 mm VM 601 bottom fond fondo CL13A EX 763 A x 2 24 611 mm EX 763 C x 2 16 3 16 411 mm right side côté droit lado derecho left side côté gauche lado izquierdo BR 761 23 3 4 603 mm BR 761 x 1 23 3 4 603 mm EX 763B BR 761 EX 763C CL09A 7 Code Código Qty Qté Cant ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE DRAWER TIROIR CAJÓN 7 SERVICE S...

Page 12: ...ôté gauche lado izquierdo right side côté droit lado derecho 3 4 20 mm VM 601 x 2 VR 212 x 12 VM 601 BR 761 23 3 4 603 mm BR 761 x 1 23 3 4 603 mm EX 763 B x 2 EX 763 A x 2 24 611 mm EX 763 C x 2 16 3 16 411 mm EX 763B BR 761 EX 763C CL09A 8 Code Código Qty Qté Cant ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE DRAWER TIROIR CAJÓN 8 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 12 EX 763 C 16 3 16 411 mm 67 EX 7...

Page 13: ... 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN BACK PANEL DOS PANEL TRASERO 10 10 Code Código Qty Qté Cant CL 140 p a p i e r CL70B 31 40 CL30C back panel dos panel trasero 17 9 16 x 30 1 8 446 mm x 765 mm CL 140 Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l installation de...

Page 14: ...contengan productos químicos Product care Entretien du produit Mantenimiento del producto Congratulations You are now the owner of a quality product Félicitations Vous avez maintenant en votre possession un produit de qualité Felicitaciones Ahora es usted dueño de un producto de calidad DR After installing drawers into cabinet adjust drawer fronts and tighten screws VM 601 Après avoir installé les...

Page 15: ...er et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitués d une partie que vous devez séparer en deux sections Pour séparer le coulisseau référez vous au feuillet d instructions Les coulisseaux sont installés sur deux pièces distinctes et seront regroupés seulement lors de l installation des tiroirs dans le meuble Cómo separar y instalar las guías correderas...

Page 16: ...R qui fut le premier manufacturier de meubles prêt à assembler à concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés ses clients et ses consommateurs El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante Élevoca igualmente el pasado porque Bestar fue el primer fabricante de muebles listos para ensamblar ...

Search results

Summary of Contents for 99630-1139

Reviews:

Related manuals for 99630-1139

Brands by name

Popular brands

Bestar 99630-1139, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 99630-1139

Reviews:

Related manuals for 99630-1139

Brands by name

Popular brands