Bestar 93631-110052 Assembly Instructions Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

PRE-ASSEMBLY /

PRÉ-ASSEMBLAGE /

PREENSAMBLAJE

LATERAL FILE /

CLASSEUR LATÉRAL /

ARCHIVADOR LATERAL

two people are required to
assemble and move this model.

deux personnes sont requises pour

assembler et déplacer ce modèle.

se necesitan dos personas para

ensamblar y desplazar este mueble.

ERVICE

ERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

Assembling sequence

Séquence dassemblage

Secuencia de ensamblaje

Parts /

Pièces

Piezas:

Assemble on the back edge

Assemblez sur la bordure arrière

Realice el ensamblaje junte sobre el borde de atrás

CL30C CL70B CL41B

CL30C

CL70B

CL41B

finished edge /

bordure finie

bor

de acabado

finished edge /

bordure finie

bor

de acabado

CL31C

Summary of Contents for 93631-110052

Page 1: ...ied Certifié Certificado ISO 9001 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MODEL MODÈLE MODELO 93631 1139 93631 110052 93631 1159 WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 ...

Page 2: ... code código qty qté cant back panel dos panel trasero 17 9 16 x 30 1 8 446 mm x 765 mm 1 bottom fond fondo 15 3 8 x 24 5 8 391 mm x 625 mm 2 moldings moulures molduras 1 9 16 x 26 1 8 40 mm x 663 mm 2 moldings moulures molduras 2 x 29 1 8 51 mm x 740 mm 2 66 67 40 CL41B CL80A CL81B CL82B molding moulure moldura 2 x 29 1 8 51 mm x 740 mm molding moulure moldura 2 x 29 1 8 51 mm x 740 mm moldings m...

Page 3: ...611 mm A x2 B x2 C x2 HARDWARES QUINCAILLERIES QUINCALLAS VM 601 4 VP 217 1 VR 207 15 two people are required to assemble and move this model deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 code código qty qté cant VR 208 7 VR 926 36 VR 212 20 3 4 20 mm 5 8 16 mm 1 2 1...

Page 4: ...al ubicado Model Modèle Production Number Numéro de production Customer Service Service à la clientèle To better serve you Pour mieux vous servir 1 888 823 7827 Important Importante Please retain the self adhesive sticker which you will find at step 6 of the instruction manual Conservez l autocollant qui sera collé seulement à l étape 6 du feuillet d instructions Conserve la etiqueta que será pega...

Page 5: ...STALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE CLASSEUR LATÉRAL ARCHIVADOR LATERAL 1 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant H 36 moldings moulures molduras 2 x 29 1 8 51 mm x 740 mm x2 ...

Page 6: ... DES QUINCAILLERIES INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LATERAL FILE CLASSEUR LATÉRAL ARCHIVADOR LATERAL 2 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant CL30C ES 646 VR 926 H 03 ES 646 x 12 PA 844 x 4 1 25 mm PA 844 CL31C VR 926 x 24 5 8 16 mm ...

Page 7: ...insert insérez insertar important importante B tighten serrez apretar Main hardware system Système de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 3 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE A 2 tools required outils requis herramientas necesarias 1 a Assembling sequence Séquence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pièces Piezas Assemble on the side Assemblez sur le côté ...

Page 8: ...RCHIVADOR LATERAL 4 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant ES 646 Use this hole Utilisez ce trou Utilice este orificio important importante CO 249 Use these holes Utilisez ces trous Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A Levantar para solt...

Page 9: ...s personas para ensamblar y desplazar este mueble SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 9 Assembling sequence Séquence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pièces Piezas Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje junte sobre el borde de atrás CL30C CL70B CL41B 40 40 CL30C CL70B CL41B finished edge bordure finie borde acabado finished edge bordure...

Page 10: ... LATERAL 6 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code Código Qty Qté Cant EC 744 CL 745 66 CL80A 67 VR 208 H 04 screw in vissez atornillar Important Importante EC 744 x 4 H 04 x 6 H 03 H 03 x 6 molding moulure moldura 1 9 16 x 26 1 8 40 mm x 663 mm molding moulure moldura 1 9 16 x 26 1 8 40 mm x 663 mm RL 125 x 1 RL 125 VR 208 CL82B CL81B CL82B CL81B ...

Page 11: ...A CL13A CL09A CL09A CL09A CL09A bottom fond fondo 15 3 8 x 24 5 8 391 mm x 625 mm VM 601 bottom fond fondo CL13A EX 763 A x 2 24 611 mm EX 763 C x 2 16 3 16 411 mm right side côté droit lado derecho left side côté gauche lado izquierdo BR 761 23 3 4 603 mm BR 761 x 1 23 3 4 603 mm EX 763B BR 761 EX 763C CL09A 7 Code Código Qty Qté Cant ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE DRAWER TIROIR CAJÓN 7 SERVICE S...

Page 12: ...ôté gauche lado izquierdo right side côté droit lado derecho 3 4 20 mm VM 601 x 2 VR 212 x 12 VM 601 BR 761 23 3 4 603 mm BR 761 x 1 23 3 4 603 mm EX 763 B x 2 EX 763 A x 2 24 611 mm EX 763 C x 2 16 3 16 411 mm EX 763B BR 761 EX 763C CL09A 8 Code Código Qty Qté Cant ASSEMBLY ASSEMBLAGE ENSAMBLAJE DRAWER TIROIR CAJÓN 8 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 12 EX 763 C 16 3 16 411 mm 67 EX 7...

Page 13: ...AR 1 888 823 7827 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN BACK PANEL DOS PANEL TRASERO 10 10 Code Código Qty Qté Cant CL 140 p a p i e r CL70B 40 CL30C back panel dos panel trasero 17 9 16 x 30 1 8 446 mm x 765 mm CL 140 40 66 67 1 2 13 mm VR 207 x 3 VR 207 CL31C CL30C CL31C Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers Les roulements à billes doivent être sur la partie avant...

Page 14: ...paño suave y seco Para limpiar las manchas rebeldes utilice un trapo húmedo con un poco de detergente diluido en agua No deje objetos mojados encima del mueble ni utilice limpiadores que contengan productos químicos Product care Entretien du produit Mantenimiento del producto Congratulations You are now the owner of a quality product Félicitations Vous avez maintenant en votre possession un produi...

Page 15: ...er et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitués d une partie que vous devez séparer en deux sections Pour séparer le coulisseau référez vous au feuillet d instructions Les coulisseaux sont installés sur deux pièces distinctes et seront regroupés seulement lors de l installation des tiroirs dans le meuble Cómo separar y instalar las guías correderas...

Page 16: ...acturier de meubles prêt à assembler à concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés ses clients et ses consommateurs El logotipo ilustra un personaje radiante y con los brazos abiertos También evoca el pasado ya que Bestar fué el primer fabricante de muebles listos para ensamblar con sus escrito...

Search results

Summary of Contents for 93631-110052

Reviews:

Related manuals for 93631-110052

Brands by name

Popular brands

Bestar 93631-110052, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 93631-110052

Reviews:

Related manuals for 93631-110052

Brands by name

Popular brands