Best UP26M SERIES Installation Instructions Manual Download Page 55 | Manualshive

Page: 55 / 60

background image

55

20. DIAGRAMAS ELÉCTRICOS

VENTILADOR INTERIOR

120 VCA

T

IERRA

H

IL

O

N

EUTR

O

Lí

NEA

N

V
B

N

B

B

N

N

B

M

V

ENTILADOR

INTERIOR

P

LACA

DEL

VENTILADOR

B

N

N

B

N

AZ

AZ

T

ERMOSTATO

HS

I

NTERRUPTOR

DEL

VENTILADOR

N

C

ONTROL

DE

VELOCIDAD

I

NTERRUPTOR

DE

LÁMPARA

AM

B

AM

LÁMP

ARA

B

AM

HE0187E

LÁMP

ARA

LÁMP

ARA

CÓDIGOS

DE COLORES

AM AMARILLO
AZ AZUL
B BLANCO
N NEGRO
V VERDE

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Summary of Contents for UP26M SERIES

Page 1: ...ER HOMEOWNER USE AND CARE INFORMATION ON PAGES 13 AND 14 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS BEST Hartford Wisconsin www BestRangeHoods com 800 558 1711 BEST Drummondville QC Canada www BestRangeHoods co...

Page 2: ...ent 1 For indoor use only 2 For general ventilating use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors 3 To avoid motor bearing damage and noisy and or unbalanced impeller keep...

Page 3: ...WERS ROUGH IN KIT SUPPLIED WITH P5 AND P8 BLOWERS MODEL P5 SINGLE BLOWER 500 CFM BACKSPLASH RMP SERIES STAINLESS STEEL WALL COVERING WITH WARMING SHELVES OPTIONAL MODEL P8 DUAL BLOWER 900 CFM FOR USE...

Page 4: ...WERS MODEL EB6 600 CFM OR EB9 900 CFM EXTERIOR BLOWER MODEL EB12 1200 CFM OR EB15 1500 CFM EXTERIOR BLOWER MODEL 410 10 ROUND DUCT 2FT SECTIONS IN LINE AND EXTERIOR BLOWER ROUGH IN KIT INCLUDED WITH E...

Page 5: ...um of 36 above cooktop is highly recommended for best capture of cooking impurities Distances over 36 are at the installer and users discretion 3 x 10 OR 3 x 14 HH0213A 24 TO 36 ABOVE COOKING SURFACE...

Page 6: ...xterior blower assembly EB6 EB9 EB12 or EB15 all include rough in plate Backsplash optional Transitions duct elbows dampers wall and roof caps Refer to pages 3 and 4 for a complete list of venting opt...

Page 7: ...pictures below 14 KNOCKOUT 10 KNOCKOUT HD0076 14 KNOCKOUT HD0077 10 KNOCKOUT Removing vertical knockout opening on rough in plate 5 REMOVE FILTERS AND BOTTOM PANEL ALL BLOWERS Lay the hood flat on a t...

Page 8: ...in plate 8 INSTALL THE ROUGH IN PLATE ALL BLOWERS INTERIOR BLOWER Secure the rough in plate provided with the blower inside the hood with four lock nuts See picture at right EXTERIOR OR IN LINE BLOWE...

Page 9: ...od to its location Mark the position of the screws smaller part of the key holes with a pen Remove the hood and install the 8 1 2 double thread screws leaving a 1 8 gap 4 screws for 30 hood Remove wir...

Page 10: ...cover HD0080 13 INSTALL THE BLOWER P5 AND P8 BLOWERS ONLY The blower must be installed to the rough in plate using four 3 8 screws Remove the cover from the blower assembly Remove the impeller s by p...

Page 11: ...ly cord Plug the power supply to the 3 prong male connector A and the blower unit into the 2 prong female receptacle B inside the hood HE0003 A B HE0003 A B WARNING Never plug the 2 prong blower cord...

Page 12: ...W MR16 with GU10 base or PAR16 with GU10 base shielded halogen lamps included 1 To remove lamps gently push upwards and turn counterclockwise to disengage bulb leads from their grooves NOTE To ease r...

Page 13: ...ng Avoid when choosing a detergent Any cleaners that contain bleach will attack stainless steel Any products containing chloride fluoride iodide bromide will deteriorate surfaces rapidly Any combustib...

Page 14: ...must stop the blower do it from the main electrical panel Always turn your hood on before you begin cooking to establish an air flow in the kitchen Let the blower run for a few minutes to clear the a...

Page 15: ...L INE N EUTRAL BLK G W BLK W W BLK BLK W M INTERNAL BLOWER ASSEMBLY ROUGH IN PLATE W BLK BLK W BLK BLU BLU HS THERMOSTAT FAN SWITCH BLK SPEED CONTROL LAMP SWITCH Y W Y L AMP L AMP L AMP W Y HE0187A C...

Page 16: ...REMOTE BLOWER ASSEMBLY BLU BLU HE0188A G G ROUND L INE N EUTRAL COLOR CODE BLK BLACK BLU BLUE G GREEN W WHITE Y YELLOW BLK G W BLK W W BLK BLK W ROUGH IN PLATE W BLK BLK W BLK HS THERMOSTAT FAN SWITC...

Page 17: ...1639 HYBRID BAFFLE FILTER 8 84 X 8 61 INCLUDING HANDLE 3 1 SV61640 HYBRID BAFFLE FILTER 11 84 X 8 61 INCLUDING HANDLE 2 2 3 3 SV61691 FILTER FILLER 1 6 PAIR 1 1 SV61679 FILTER FILLER 3 PAIR 1 4 SV6174...

Page 18: ...NO DESCRIPTION QTY 1 SV13296 ADAPTER DAMPER 3 X 10 1 2 SV03500 AIR DEFLECTOR 1 3 SV12997 SINGLE BLOWER ROUGH IN PLATE ASSEMBLY 1 4 SV03577 FOAM 1 2 X 1 2 X 12 1 5 SV02160 CAPACITOR 15 F 1 6 MACHINE SC...

Page 19: ...PER 3 X 14 1 2 SV13296 ADAPTER DAMPER 3 X 10 1 3 SV03500 AIR DEFLECTOR 1 4 SV14975 DUAL BLOWER ROUGH IN PLATE ASSEMBLY 1 5 SV03577 FOAM 1 2 X 1 2 X 12 1 6 LOCK NUT NO 6 32 1 7 SV02160 CAPACITOR 15 F 2...

Page 20: ...any will ship the repaired or replaced Product or replacement parts to you at no charge You are responsible for all costs for removal reinstallation and shipping insurance or other freight charges inc...

Page 21: ...ES 28 ET 29 LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES BEST Hartford Wisconsin www BestRangeHoods com 800 558 1711 BEST Drummondville QC Canada www BestRangeHoods com 866 737 7770 Pour enregistrer votre produit...

Page 22: ...usage domestique seulement Ne pas utiliser pour vacuer des vapeurs ou des mati res dangereuses ou explosives 3 Afin d viter tout dommage au moteur et de d balancer ou de rendre bruyante la roue du mot...

Page 23: ...VENTILATEUR FOURNIE AVEC LES VENTILATEURS P5 ET P8 MOD LE P5 VENTILATEUR SIMPLE 500 PI3 MIN DOSSERET S RIE RMP PROTECTION MURALE EN ACIER INOXYDABLE AVEC SUPPORT ASSIETTES MOD LE P8 DVENTILATEUR DOUBL...

Page 24: ...UR EXT RIEUR MOD LE EB6 600 PI3 MIN OU EB9 900 PI3 MIN VENTILATEUR EXT RIEUR MOD LE EB12 1200 PI3 MIN OU EB15 1500 PI3 MIN MOD LE 410 CONDUIT DE 10 PO ROND STANDARD SECTION DE 2 PI PLAQUE VENTILATEUR...

Page 25: ...de cuisson Une distance de plus de 36 po demeure la discr tion de l installateur et de l utilisateur HOTTE VENTILATEUR EXT RIEUR HH0217F VENTILATEUR EXT RIEUR CONDUIT ROND DE 10 PO DE 24 PO 36 PO AU D...

Page 26: ...ou EB15 tous incluant la plaque ventilateur Dosseret optionnel Transitions conduits coudes volets capuchons de mur ou de toit Consulter les pages 23 et 24 pour la liste compl te des accessoires de ve...

Page 27: ...hotos ci dessous OUVERTURE DE 14 PO OUVERTURE DE 10 PO HD0076 OUVERTURE DE 14 PO HD0077 OUVERTURE DE 10 PO Retrait de l ouverture pr amorc e sur la plaque du ventilateur 5 RETIRER LES FILTRES ET LE PA...

Page 28: ...uban adh sif de m tal NOTE Pour l vacuation verticale s assurer que le pivot du volet est situ vers l avant de la hotte HD0005 HD0006 8 INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR TOUS LES VENTILATEURS VENTILATEU...

Page 29: ...2 po double filet en laissant un espace de 1 8 po 4 vis pour la hotte de 30 po Retirer le couvercle de la bo te lectrique et y ins rer le serre fil Passer le c ble lectrique dans la hotte et serrer l...

Page 30: ...de vis dans la petite partie des trous Serrer compl tement les vis HD0044 Terminer la fixation du ventilateur l aide de 2 autres vis aux endroits indiqu s sur les photos ci dessous ventilateur P5 ou P...

Page 31: ...ET P8 SEULEMENT SUITE AVERTISSEMENT Ne jamais brancher le fil lectrique du ventilateur la prise femelle du cordon d alimentation Brancherlecordondelabo tedejonction A lafiche 3brochesetleventilateur B...

Page 32: ...culot GU10 fournies 1 Pour retirer les ampoules pousser doucement vers le haut et tourner dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour d sengager les conducteurs hors de leur rainure NOTE P...

Page 33: ...ble viter lors du choix d un d tergent Tous produits nettoyants contenant des agents de blanchiment ils attaqueront l acier inoxydable Tous produits contenant du chlorure du fluorure de l iode ou du b...

Page 34: ...gl e par le bouton de la commande de vitesse 2 Tourner le bouton de commande de vitesse dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour augmenter la vitesse du ventilateur et dans le sens des a...

Page 35: ...E CODE DES COULEURS BLA BLANC BLE BLEU J JAUNE N NOIR V VERT N V BLA N BLA BLA N N BLA M VENTILATEUR INTERNE PLAQUE DU VENTILATEUR BLA N N BLA N BLE BLE THERMOSTAT HS INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR N CON...

Page 36: ...EUTRE CODE DES COULEURS BLA BLANC BLE BLEU J JAUNE N NOIR V VERT N V BLA N BLA BLA N N BLA M VENTILATEUR EXTERNE PLAQUE DU VENTILATEUR BLA N N BLA N BLE BLE THERMOSTAT HS INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR...

Page 37: ...1 1 1 1 2 SV61639 FILTRE CHICANE HYBRIDE 8 84 PO X 8 61 PO INCLUANT POIGN E 3 1 SV61640 FILTRE CHICANE HYBRIDE 11 84 PO X 8 61 PO INCLUANT POIGN E 2 2 3 3 SV61691 ENTRETOISE 1 6 PO PAIRE 1 1 SV61679...

Page 38: ...ON D ALIMENTATION VENTILATEUR 36 PO 1 19 SV13230 PORTE COMPARTIMENT LECTRIQUE 1 20 SV03496 CORDON D ALIMENTATION 120 VOLTS 1 21 SV00660 BAGUE ANTI TRACTION CORDON D ALIMENTATION 1 22 VIS N 8 X 3 8 PO...

Page 39: ...TION CORDON DE VENTILATEUR 1 20 SV03494 CORDON D ALIMENTATION VENTILATEUR 36 PO 1 21 SV14960 PORTE COMPARTIMENT LECTRIQUE 1 22 SV03496 CORDON D ALIMENTATION DE 120 VOLTS 1 23 SV00660 BAGUE ANTI TRACTI...

Page 40: ...de rechange sans frais Vous assumez la totalit des co ts de mise hors service de r installation d exp dition et d assurance et les autres frais de transport associ s la livraison du produit ou de la...

Page 41: ...S P GINAS 53 Y 54 LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y GU RDELAS SERIE UP26M BEST Hartford Wisconsin www BestRangeHoods com 800 558 1711 BEST Drummondville QC Canada www BestRangeHoods com 866 737 7770 Para regi...

Page 42: ...na utilizaci n en el interior 2 S lo para ventilaci n general No debe utilizarse para extraer materiales o vapores peligrosos o explosivos 3 Para evitar da os en el cojinete del motor y que la h lice...

Page 43: ...ON VENTILADORES P5 Y P8 MODELO P5 VENTILADOR SIMPLE 500 PCM PLACA ANTISALPICADURAS SERIE RMP CUBIERTA PARA PARED DE ACERO INOXIDABLE CON ESTANTES PARA CALENTAMIENTO OPCIONAL MODELP P8 VENTILADOR DOBLE...

Page 44: ...R EXTERIOR MODELO EB6 600 PCM EB9 900 PCM VENTILADOR EXTERIOR MODELO EB12 1200 PCM EB15 1500 PCM MODELO 410 CONDUCTO DE 10 REDONDO SECCIONES DE 2 BANDEJA DE CONEXI N INCLUYE CON VENTILADORES EXTERIORE...

Page 45: ...as creadas al cocinar Las distancias de m s de 36 pulgadas quedan a discreci n del instalador y de los usuarios CAMPANA VENTILADOR EXTERIOR HH0217E VENTILADOR EXTERIOR CONDUCTO REDONDO DE 10 DE 24 A 3...

Page 46: ...dor Placa para salpicaduras opcional Transici nes conductos codos compuertas de tiro remates de pared o de techo Consultar las p ginas 43 y 44 para la lista completa de los accessorios de ventilation...

Page 47: ...izontal detr s de la campana o vertical en la placa del ventilador de salida de aire Ver las fotos de abajo 5 DESMONTAJE DE LOS FILTROS H BRIDOS Y DEL TABLERO INFERIOR TODOS LOS VENTILADORES Ponga la...

Page 48: ...a 8 INSTALE LA PLACA DEL VENTILADOR TODOS LOS VENTILADORES VENTILADOR INTERIOR Instalar la placa incluye con el ventilador al interior de la campana utilizando 4 tuercas dentelladas Vea foto al lado V...

Page 49: ...s 8 tornillos de 1 2 doble hilillo dejando un espacio de 1 8 4 tornillos para la campana de 30 Saque la tapa de la caja el ctrica inserte el alambre el ctrico Pase el cable el ctrico en la campana y a...

Page 50: ...ezas de los tornillos a trav s de la parte peque a del hoyo Atornillar los tornillos completamente HD0044 Terminar la fijaci n del ventilador con 2 otros tornillos como se indica en las fotos abajo ve...

Page 51: ...lador Una vez instalado el ventilador conecte el cable de la caja el ctrica A y el cable del ventilador B a los enchufes detr s del panel de control al interior de la campana HE0003 A B ADVERTENCIA Ja...

Page 52: ...base GU10 o PAR 16 con base GU10 incluidas 1 Para quitar las bombillas empuje suavemente hacia arriba y gire en sentido antihorario para liberar el casquillo de sus ranuras NOTA Para facilitar la ext...

Page 53: ...tienen blanqueador lej a ya que da ar n el acero inoxidable Los productos que contengan cloruro fluoruro yoduro y bromuro ya que deterioran las superficies r pidamente Los productos combustibles que s...

Page 54: ...dor Cuando est encendido el ventilador funciona a la velocidad que se haya establecido antes con el mando de velocidad 2 Gire el bot n de control de la velocidad en sentido antihorario para aumentar l...

Page 55: ...NEA N V B N B B N N B M VENTILADOR INTERIOR PLACA DEL VENTILADOR B N N B N AZ AZ TERMOSTATO HS INTERRUPTOR DEL VENTILADOR N CONTROL DE VELOCIDAD INTERRUPTOR DE L MPARA AM B AM L MPARA B AM HE0187E L...

Page 56: ...CONJUNTO DE VENTILADOR EXTERIOR PLACA DEL VENTILADOR B N N B N AZ AZ N AM B AM B AM HE0188E N B V T IERRA H ILO N EUTRO L NEA TERMOSTATO HS INTERRUPTOR DEL VENTILADOR CONTROL DE VELOCIDAD INTERRUPTOR...

Page 57: ...ANIJA 3 1 SV61640 FILTROS H BRIDOS 11 84 X 8 61 CON MANIJA 2 2 3 3 SV61691 SEPARADOR DE LOS FILTROS 1 6 PAR 1 1 SV61679 SEPARADOR DE LOS FILTROS 3 PAR 1 4 SV61742 CANAL 30 1 SV61743 CANAL 36 1 SV61744...

Page 58: ...TRACCI N CABLE VENTILADOR 1 18 SV03494 CABLE ALIMENTACI N VENTILADOR 36 1 19 SV13230 PUERTA CONEXI N EL CTRICA 1 20 SV03496 CABLE ALIMENTACI N 120 VOLTIOS 1 21 SV00660 APAGO DE TRACCI N CABLE ALIMENTA...

Page 59: ...MM TIPO PAN QDRX 8 19 SV03495 APAGO DE TRACCI N CABLE VENTILADOR 1 20 SV03494 CABLE ALIMENTACI N VENTILADOR 36 1 21 SV14960 PUERTA CONEXI N EL CTRICA 1 22 SV03496 CABLE ALIMENTACI N 120 VOLTIOS 1 23...

Page 60: ...a le enviar el Producto reparado el producto de reemplazo o las piezas de repuesto sin cargo alguno Usted tendr que pagar todos los costos de desinstalaci n reinstalaci n y env o as como los otros ca...

Reviews:

No comments

Related manuals for UP26M SERIES

Brand: Vax Pages: 16

Brand: Yard force Pages: 6

Brand: Gtech Pages: 12

Brand: Ryobi Pages: 40

Brand: Billy Goat Pages: 11

Brand: Ryobi Pages: 76

Brand: Kobalt Pages: 80

Brand: Dolmar Pages: 172

Brand: e-breathe Pages: 19

Brand: Desa Pages: 12

Brand: Dustcontrol Pages: 69

Brand: Haussmann Pages: 24

Brand: Power smart Pages: 14

Brand: Grizzly Tools Pages: 176

Brand: Tennant Pages: 190

Brand: Cub Cadet Pages: 28

Brand: McCulloch Pages: 8

Brand: Parkside Pages: 88

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands