background image

 
 
 
 
 
 
 

HOTTE DE CHEMINÉE 

INSTRUCTION POUR LE MONTAGE 

 

Précautions importantes à suivre: 

- Ne pas lier la hotte à cheminée, tubes et conduits d'air indispensable-à la pièce. 
- L'air qui est aspirée ne doit pas etre émis par un conduit d'air chaud. 
- Cet appareil doit etre joint à une installation qui se fournit à terre ou par une évacuation à terre. 
- Durant le nettoyage de l'appareil il est préférable débrancher la prise de courant. 

- Ne pas effectuer de cuisson à fiamme haute sous la hotte. 
- Attention, ne pas perdre de vue la casserole quand vous faites frire car l'huile peut s'enflammer. 
- Nettoyer souvent toutes les superficies pour éviter le risque d'incendie. Utilisez un chiffon ou une brosse imprégné 

d'alcool dénaturé. Il est également très important enlever et nettoyer ou remplacer souvent le filtre installé dans la 
hotte. 

- Il est nécessaire utiliserdes plans de cuisson de la meme largeur que la hotte. 
- Ne rien toucher en présence d'un cable d'alimentation ou prise de courant endommagés. Désinsérer l'appareil et le 

faire examiner par un centre de service autorisé pour la réparation ou l'éventuelle substitution.  

 - Ne pas placer le cable d'alimentation sous la moquette. Ne pas couvrir le cable d'alimentation sous tapis ou 

recouvrements similaires. Faire en sorte que le cable d'alimentation ne soit pas placer sur un lieu de passage. Les 
éventuelles connections devront etres protégées de contact avec tout élements coupants ou abrasifs afin de 
sauvegarder l'isolation du cable électrique  

 

Lire et gardèr ces instructions. 
Introduction 

Cette description a été rédigée pour faire connaitre les diverses caractéristiques techniques et les modalités d'utilisation 
de l'appareil acquis. Ces descriptions sont valables pour différents types a'appareil. Ainsi vous pouvez trouver des 
indications relatives à des éléments dont votre hotte n'a pas. Il est préférable utiliser la hotte en version aspirante pour 
permettre aux odeurs et aux vapeurs qui se sont créés durant la cuisson, de s'évacuer à l'extérieur. Les accessoires 
peuvent varier de pays à pays. Nous nous permettons de modifier le produit sans préavis en cherchant toujours de 
l'améliorer et en respectant les normes. 

Conseils pour l'utilisation de la hotte en position aspirante.

  

Durant le fonctionnement simultané d'une hotte aspirante et d'une source de chaleur qui a besoin de l'air de l'habitat 
(comme par exemple le chauffage à gaz, à l'huile, au charbon etc.) il faut faire très attention parce qu'à travers la hotte 
celleci aspire du milieu, l'air qu'elle a besoin pour la combustion, elle crée ainsi une dépression. On obtient un 
fonctionnement sans incident quand dans le milieu il y a une dépression maximale de 0.04 mbar, ainsi dans ces 
conditions on évite l'appel de gaz de l'évacuation de la source de chaleur. Ce résultat est obtenu en créant dans le milieu 
des ouvertures qui ne peuvent etre fermées (Ies portes, les fenetres, etc.. ne sont pas appropriées.) et par lesquelles l'air 
nécessaire pour la combustion peut affluer librement.  

Note

 - Pour donner un avis il faut considérer, en réalité, tout le conduit de la décharge prévu dans l'appartement. En cas 

de doute il est préférable demander conseil ou se faire donner l'autorisation du responsable de l'immeuble. 

N.B.

 Plus il y a de aéviations du tube de décharge ét plus il est long, moins efficace sera la hotte aspirante. Lorsque la 

hotte aspire, il faut faire attention aux prescriptions suivantes. En ce qui concerne le fixage de la hotte aspirante il est 
interdit de joindre l'évacuation aux conduits de cheminées, aux canaux de décharges et aux conduits pour l'aération de 
lieux explosifs. En faisant des évacuations à travers des cheminées ou des canaux de décharges hors d'usage il est 
alors conseillé de se faire faire une autorisation par le responsable compétent de l'immeuble. L'air évacué ne doit pas 
etre émis par un conduit d'air chaud. En ce qui concerne l'air aspiré il faut preter attention aux prescriptions officielles. 
 

Montage 
Le montage de la hotte au mur 

La hotte doit etre positionnée au centre du plan de cuisson. La distance minimum entre le plan de cuisson et la superficie 
inférieure de la hotte doit etre de 650 mm (25"19/32). 

N.B.

 Des distances ainsi, sont quoi qu'iI en soit, sujet aux normes de sécurité en vigueur dans les différents pays. Avant 

de percer le mur il faut s'assurer qu'aucun tuyau ne sera endommagé. En cas d'absence de tuyau d'évacuation à 
l'externe de l'immeuble pour la version aspirante, il faudra fai re une prise d'air au mur de diamètre Ø160mm (6"19/64). 

Montage avec l’étrier (en dotation)

 

1)  Etablir la distance entre le plan de cuisson et la hotte (Fig. 3) 
2)  Fixer l'étrier au mur ( Fig. 4/A) à travers les deux vis et les deux chevilles. Pour certain model, les vis de fixage 

de l'étrier peuvent être quatre. 

3)  Seulement au cas où est utilisé un adaptateur de 125 mm ( 4"59/64) il faut fixer la bride de raccordement 

(Fig.4/L) sur la sortie du moteur. 

4)  Accrocher la hotte au conduit de fumée ou fixer la hotte au conduit à travers les vis qui vous ont été donné, 

selon le type de conduit, en contrôlant que vous avez effectué correctement toutes les indications. Certain 
model peuvent avoir des vis à rotation appropriées pour le nivellement ou le règlement vertical. ( Fig. 4/N). 

Summary of Contents for K122HD2X

Page 1: ...CHIMNEY HOOD INSTALLATIONS INSTRUCTIONS HOTTE DE CHEMINÉE INSTRUCTION POUR LE MONTAGE MODELS K90HD2X K92AMHD3X 50 K122HD2X K42AMHD3X 50 310650 ...

Page 2: ...Fig 2 fig 3 ...

Page 3: ...fig 4 ...

Page 4: ......

Page 5: ...rtment or house shouId be studied In case of doubts get advice or authorisation from the person or agency responsible for the building N B Note The efficiency of the exhaust hood decreases as the length of the ducts and number of elbows increase When using the exhaust version follow these rules Do not connect the exhaust hood to chimneys flues and air ducts serving the room Before venting into exh...

Page 6: ... 4 Lamp Replacement The hood has a halogen lamp take care to not touch it with your hands when you replace it Use a dry and not greasy protection for example a cloth in order to avoid a direct contact with skin that could make the lamp break Never use lamps with wattage higher than the one shown on the label inside the hood Safety rules Do not do any flambé cooking underneath the hood When frying ...

Page 7: ...EFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT B NEVER PICK UP A FLAMING PAN You may be burned C DO NOT USE WATER including wet dishcloths or towels a violent steam explosion will resull D Use an extinguisher ONL Y if 1 You know you have a Class ABC extinguisher and you already know how to operate il 2 The fire is small and contained in the area...

Page 8: ...lle a besoin pour la combustion elle crée ainsi une dépression On obtient un fonctionnement sans incident quand dans le milieu il y a une dépression maximale de 0 04 mbar ainsi dans ces conditions on évite l appel de gaz de l évacuation de la source de chaleur Ce résultat est obtenu en créant dans le milieu des ouvertures qui ne peuvent etre fermées Ies portes les fenetres etc ne sont pas appropri...

Page 9: ... au début de la cuisson L efficacité des filtres insérés augmente si la hotte s éteint après environ 20 30 minutes après la cuisson Avant d utiliser la hotte enlever toutes les feuilles de protection comme par exemple sur les filtres en aluminium pour la graisse ou sur les tubes en inox Mode d emploi de la hotte La hotte est équipé de 2 moteurs Les boutons de fonctions fig 2 sont doubles à la droi...

Page 10: ...Quand les interrupteurs ne peuvent etre bloqués appliquer une étiquette d avertissement à coté du panneau de controle 5 ATTENTION seulement en cas de ventilation générale Ne pas utiliser de matériaux et de vapeurs dangereux ou explosifs pour aspirer 6 ATTENTION POUR ÉVITER LE RISQUE DE SE BLESSER EN CAS D INCENDI E DE GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISSON OBSERVER LES CONSEILS SUIVANT A ABBAISSER LA FLAM...

Reviews: