Berner 57546, Instruction Manual/Safety Instructions

Page: 26 / 141

25
E S P A Ñ O L
1. Retire el capuchón protector de la batería antes de
colocar el paquete de baterías en el cargador o la
herramienta (fi g. 2A).
2. Coloque el capuchón protector en los contactos
inmediatamente después de quitar el paquete de
baterías del cargador o la herramienta (fi g. 2B).
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el
capuchón protector de la batería está
colocado antes de proceder a almacenar
o transportar un paquete de baterías
suelto.
Etiquetas del cargador y el paquete de
baterías
Además de las ilustraciones contenidas en este manual,
las etiquetas del cargador y el paquete de baterías
muestran los siguientes dibujos:
Antes de usar, lea el manual de
instrucciones.
La batería se está cargando.
La batería está cargada.
Batería defectuosa.
Retraso por paquete caliente/frío.
No realice pruebas con objetos conductores.
objects.
No cargue paquetes de baterías
deteriorados.
Use sólo paquetes de baterías Berner,
cualquier otro puede estallar, y provocar
lesiones personales y daños materiales.
No lo exponga al agua.
Sustituya inmediatamente los cables
defectuosos.
C a r g u e s ó l o a u n a t e m p e r a t u r a
comprendida entre 4 °C y 40 °C.
Elimine las baterías con el debido respeto
al medio ambiente.
No incinere el paquete de baterías de
NiMH, NiCd+ y Litio-Ion.
Carga paquetes de baterías de NiMH
y NiCd.
Carga paquetes de baterías de Litio-Ion.
Consulte los datos técnicos para conocer
el tiempo de carga.
POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA
El Código de fecha, que incluye además el año de
fabricación, está impreso en la base de la cubierta
debajo de la etiqueta de valores nominales.
Ejemplo:
2007 XX XX
Año de fabricación
Cargadores
Antes de usar el cargador, lea atentamente todas las
instrucciones de seguridad.
Procedimiento de carga
PELIGRO Riesgo de electrocución. Los
terminales de carga tienen 230 V. No realice
pruebas con objetos conductores. Peligro
de descarga eléctrica o electrocución.
1. Enchufe el cargador en un tomacorriente apropiado
antes de introducir el paquete de baterías.
2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador. La
luz roja (de carga) parpadeará continuamente para
indicar que se ha iniciado el ciclo de carga.
3. Se sabrá que ha terminado la carga cuando el
indicador rojo esté encendido continuamente. El
paquete está totalmente cargado y podrá utilizarse
en este momento o dejarse en el cargador.
Proceso de carga
Consulte la tabla siguiente con referencia al estado de
carga de la batería.
Estado de la carga
cargando – – – – – –
completamente cargado –––––––––––
retraso por paquete caliente/frío ––– – ––– –
cambie paquete de baterías •••••••••••
problema •• •• •• ••