
1
Display
Display
Écran
Display
Pantalla
Display
2
Aufwärts-Taste
Up button
Touche en haut
Tasto „Su“ (ESC)
Tecla de adelante
Toets „Omhoog“
(ESC)
(ESC)
(ESC)
(ESC)
(ESC)
3
Abwärts-Taste
Down button
Touche en bas
Tasto „Giù“
Tecla de atrás
Toets „Omlaag“
4
ON/OFF-Taste
ON/OFF button
Touche ON/OFF
Tasto ON/OFF
Tecla ON/OFF
ON/OFF-toets
5
Sensor
Sensor
Sonde
Sensore
Sensor
Sensor
6
Markierung
Mark
Marque
Marcatura
Marca
Markering
GB
F
I
E
NL
D
www.berner.eu
104.30 (0
9.
10) F Ir
rtümer und tec
hnisc
he Änder
ungen v
orbehalten