Berner 367865, Safety And Users Manual, Page: 29 / 68

18 Português
07-2020
Tradução das instruções originais
A sua perfuradora BERNER é uma ferramenta eléctrica concebida para efectuar
perfurações em materiais semelhantes à pedra (ex.: tijolos, alvenaria, pedra natural)
utilizando as serras diamante. Pode ser utilizada manualmente ou com um suporte
adequado.
N
N
o
o
r
r
m
m
a
a
s
s
G
G
e
e
r
r
a
a
i
i
s
s
d
d
e
e
S
S
e
e
g
g
u
u
r
r
a
a
n
n
ç
ç
a
a
ATENÇÃO! Leia todas as instruções. O não
cumprimento dos avisos e instruções a seguir
listados pode resultar em choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões. O termo "ferramenta
eléctrica", utilizado em todos os avisos listados de seguida,
refere-se a ferramentas eléctricas com ligação à corrente
eléctrica (com fios) ou operadas a bateria (sem fios).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
1) Área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho com fraca
iluminação podem causar acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se
encontrem líquidos, gases ou pós inflamáveis. As
ferramentas eléctricas produzem faíscas que podem
provocar a ignição de pó e vapores.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas
durante a utilização da ferramenta eléctrica. As
distracções podem dar origem a que perca o controlo
da ferramenta.
2) Segurança eléctrica
a) A ficha da ferramenta eléctrica deve caber na
tomada. A ficha não deve ser modificada de modo
algum. Não utilize quaisquer fichas de adaptação
com ferramentas eléctricas ligadas à terra. Fichas
inalteradas e tomadas adequadas reduzem o risco de
choques eléctricos.
b) Evite que o seu corpo entre em contacto com
superfícies ligadas à terra como por exemplo
tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Há um
risco elevado de choques eléctricos, caso o seu corpo
esteja em contacto com a terra.
c) A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à
chuva nem à humidade. A penetração de água na
ferramenta eléctrica aumenta o risco de choques
eléctricos.
d) Manuseie o cabo com cuidado. O cabo da
ferramenta não deve ser utilizado para o
transporte, para puxar a ferramenta, nem para
retirar a ficha da tomada. Mantenha o cabo
afastado de calor, óleo, cantos afiados ou peças
em movimento. Cabos danificados ou torcidos
aumentam o risco de choques eléctricos.
e) Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre,
use um cabo de extensão apropriado para áreas
externas. O uso de um cabo apropriado para áreas
externas reduz o risco de choques eléctricos.
3) Segurança pessoal
a) Mantenha-se atento, observe o que está a fazer e
seja prudente ao trabalhar com a ferramenta
eléctrica. Não use a ferramenta eléctrica se estiver
cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de falta de atenção
durante a utilização da ferramenta eléctrica pode
causar graves lesões.
b) Use equipamento pessoal de protecção: utilize
sempre óculos de protecção. Equipamento de
segurança, como por exemplo, máscara de protecção
contra pó, sapatos de segurança antiderrapantes,
capacete de segurança ou protecção auricular, de
acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eléctrica,
reduz o risco de lesões.
c) Evite ligar a máquina involuntariamente. Assegure-
se de que o interruptor está na posição de
desligado antes de ligar a ficha. O transporte de
ferramentas eléctricas como dedo no interruptor ou a
ligação das mesmas à corrente eléctrica com o
interruptor ligado provoca acidentes.
d) Retire eventuais chaves de ajuste ou chaves de
fenda, antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma
chave de fenda ou chave de ajuste, que se encontre
numa peça móvel da ferramenta, pode dar origem a
lesões.
e) Não se incline. Mantenha-se sempre bem
posicionado e em equilíbrio. Desta forma, poderá
ser mais fácil controlar a ferramenta em situações
inesperadas.
f) Utilize vestuário adequado. Não utilize roupas
largas nem jóias. Mantenha o cabelo, roupa e luvas
afastados de peças em movimento. Roupas largas,
jóias ou cabelos longos podem ser ficar presos nas
peças em movimento.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de
extracção e recolha de pó, assegure-se de que
estão ligados e que são utilizados de forma
correcta. A utilização destes dispositivos reduz os
riscos provocados por pó.
h) Utilize as pegas auxiliares fornecidas com a
ferramenta. A perda de controlo pode causar lesões
pessoais.
4) Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correcta para o trabalho que
irá realizar. A ferramenta correcta realizará o trabalho
de melhor forma e mais segura dentro da potência
indicada.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor
não puder ser ligado nem desligado. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de ligar/desligar é perigosa e
deve ser reparada.
c) Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria da
ferramenta eléctrica antes de efectuar
quaisquer ajustes, substituir acessórios ou
armazenar a ferramenta eléctrica. Esta medida de
segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada
acidentalmente.
d) Mantenha as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance de
crianças. Não permita que a ferramenta seja
utilizada por pessoas não familiarizadas com a
mesma ou que não tenham lido estas instruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas se utilizadas
por pessoas não qualificadas.
e) Efectue a manutenção da ferramenta eléctrica.
Verifique se as peças móveis da ferramenta
funcionam perfeitamente e não emperram, bem
como se há peças quebradas ou danificadas que
possam influenciar o funcionamento da
ferramenta. As peças danificadas devem ser
reparadas antes da utilização da ferramenta. Muitos