Berner 367865, Safety And Users Manual, Page: 2 / 68

EU DECLARATION OF CONFORMITY (EN)
BDIAD 2000-162
We declare under our sole responsibility that the stated pro ducts comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed
below and are in conformity with the fol lowing standards.
Technical file at: *
EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DE)
BDIAD 2000-162
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlini-
en und Verordnungen entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: *
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE (FR)
BDIAD 2000-162
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les pro duits décrits sont en conformité avec les directives, réglements normatifs et normes
énumérés ci-dessous. Dossier technique auprés de : *
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE (IT)
BDIAD 2000-162
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità ehe i prodotti indicati sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle Di rettive e dei Regola-
menti elencati di seguito, nonché alle se guenti Normative.
Documentazione Tecnica presso: *
EU-CONFORMITEITSVERKLARING (NL)
BDIAD 2000-162
Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de genoemde producten voldoen aan alle desbetreffende bepalingen van de hierna genoemde
richtlijnen en verordeningen en overeenstem men met de volgende normen. Technisch dossier bij: *
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE (ES)
BDIAD 2000-162
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que los productos nombrados cumplen con todas las disposiciones correspondientes de las
Directivas y los Reglamentos mencio nados a continuaciÓn y están en conformidad con las siguien tes normas. Documentos técnicos de: *.
DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE UE (PT)
BDIAD 2000-162
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os pro dutos mencionados cumprem todas as disposiÇões e os regu lamentos indicados e
estão em conformidade com as se guintes normas.
DocumentaÇão técnica pertencente à: *
EU-KONFORMITETSFÖRKLARING (SE)
BDIAD 2000-162
Vi förklarar under eget ansvar att de nämnda produkterna upp fyller kraven i alla gällande bestämmelser i de nedan angivna direktiven och förord-
ningarnas och att de stämmer överens med följande normer.
Teknisk dokumentation: *
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING (DK)
BDIAD 2000-162
Vi erklærer som eneansvarlige, at det beskrevne produkt er i overensstemmelse med alle gældende bestemmelser i fØlgen de direktiver og forord-
ninger og opfylder fØlgende standarder. Tekniske bilag ved: *
EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTU (FI)
BDIAD 2000-162
Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia seuraavien direktiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja ovat seuraavien
standardien vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat saatavana: *
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (PL)
BDIAD 2000-162
Oświadczamy z pełną, odpowiedzialnością,Że niniejsze produk ty odpowiadają, wszystkim wymaganiom poniŻej wyszczególnionych dyrektyw i
rozporządzeń, oraz Że są. zgodne z następu jącymi normami.
Dokumentacja techniczna: *
EU PROHLÁŠENÍ OSHODĚ (CZ)
BDIAD 2000-162
Prohlašujeme na výhradnÍ zodpovědnost, Že uvedený výrobek splňuje všechna přÍslušná ustanovenÍ nÍŽe uvedených směrnic anařÍzenÍ aje vsoula-
du snásledujÍcÍmi normami: Technické podklady u: *
EU IZJAVA O SUKLADNOSTI (HR)
BDIAD 2000-162
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastav-
ku i da su sukladni sa sljedećim norma ma.
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: *