Beringer SM-01, Servicing Manual

Page: 1 / 12

SERVICING MANUAL
SM-01
Rev. 0 3 November 2021 Page 1 / 12
Brake – Servicing Manual
Frein – Programme d'Entretien
Revision Date Description Author
Checked Approved
0 3 Nov. 21 Creation
Table of content
1 INTRODUCTION / INTRODUCTION ............................................................................................................................... 2
2 GLOSSARY / GLOSSAIRE ............................................................................................................................................... 2
3 CALIPER ARCHITECTURE / ARCHITECTURE D’UN ETRIER ............................................................................................... 3
4 PARTS REPLACEMENT / REMPLACEMENT DES PIECES .................................................................................................. 3
5 WORKING CARDS / CARTES DE TRAVAIL ....................................................................................................................... 4
5.1 G
ENERAL
S
ECTION
/ S
ECTION
G
ENERALITES
........................................................................................................................ 4
5.2 B
RAKE
S
ECTION
/ S
ECTION
F
REINS
.................................................................................................................................... 4
6 INSTRUCTIONS FOR CONTINUED AIRWORTHINESS / INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE POUR LE MAINTIEN DE LA
NAVIGABILITE ..................................................................................................................................................................... 5
6.1 P
RE
-
FLIGHT CHECK
/ V
ISITE PRÉ
-
VOL
.................................................................................................................................. 5
6.2 W
HEEL REMOVAL
/ D
EPOSE DE LA ROUE
............................................................................................................................. 5
6.3 B
RAKE PADS REPLACEMENT
/ R
EMPLACEMENT DES PLAQUETTES
............................................................................................. 6
6.4 P
ISTONS SEALS REPLACEMENT
/ R
EMPLACEMENT DES JOINTS DE PISTONS
.................................................................................. 7
7 APPENDIX / ANNEXES .................................................................................................................................................. 7
7.1 D
ISC SHAPE
/ A
SPECT DU DISQUE
...................................................................................................................................... 7
7.2 D
ISC THICKNESS
/ É
PAISSEUR DE DISQUE
............................................................................................................................. 7
7.3 D
ISC CONING
/ C
ONICITE DU DISQUE
................................................................................................................................. 8
7.4 D
ISC CRAZING
/ F
AÏENÇAGE DU DISQUE
............................................................................................................................... 8
7.5 I
NNER DIAMETER OVALIZATION
/O
VALISATION DIAMETRE INTERIEUR
........................................................................................ 8
7.6 D
ISCS DIMENSIONAL CRITERIA
/ C
RITERES DIMENSIONNELS DES DISQUES
................................................................................... 8
7.7 P
ADS LINING THICKNESS
/ É
PAISSEUR DE GARNITURE DES PLAQUETTES
...................................................................................... 9
7.8 D
ISC CLIPS PLAY
/ J
EU CLIPS DE DISQUE
............................................................................................................................... 9
7.9 D
EFINITION OF
Z
ONE
A / D
EFINITION DE LA ZONE
A ........................................................................................................... 10
8 TROUBLESHOOTING .................................................................................................................................................. 11
9 TECHNICAL TIPS VIDEOS / VIDEOS D’EXPLICATIONS TECHNIQUES .............................................................................. 12