Berger & Schroter 31775 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 15

Achtung! Lesen Sie diese Anleitung komplett vor Benutzung des
optischen Gerätes

1. Allgemeines

Dieser Laserentfernungsmesser ist ideal für die Messung in der freien
Natur.

- Sehen Sie niemals mit dem Laserentfernungsmesser oder dem

bloßen Auge direkt in die Sonne! Dies führt zu schweren
Augenschäden bis hin zur Erblindung!

(D) Bedienungsanleitung

Laser-Entfernungsmesser 6x22, 5 bis 899 m

und Geschwindigkeitsmesser bis 300 km/h

Art.-Nr. 31775

Summary of Contents for 31775

Page 1: ...messer ist ideal f r die Messung in der freien Natur Sehen Sie niemals mit dem Laserentfernungsmesser oder dem blo en Auge direkt in die Sonne Dies f hrt zu schweren Augensch den bis hin zur Erblindun...

Page 2: ...Sehfeld des optischen Ger tes ist die Blick weite in 1000 m Entfernung Dieser betr gt bei diesem Laserentfer nungsmesser ca 131 m Austrittspupille 3 7 mm Die verwendeten Laserstrahlen messen Abst nde...

Page 3: ...ON OFF Dr cken Sie den Power Knopf f r mehr als 2 sec und alle verf gbaren Symbole erscheinen im Display Dr cken Sie nur kurz erscheinen nur die Symbole der letzten Benut zung Das Ausschalten des Ger...

Page 4: ...runterf llt und dadurch kaputt geht entnehmen Sie bitte sofort die Batterie Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Putzen Sie das Ger t nur mit einem weichen fusselfreien Tuch...

Page 5: ...775 Warning Please read these instructions completely before using the optical instrument 1 General This laser rangefinder is ideal for measuring in the open landscape Never look directly at the sun w...

Page 6: ...f vi sion at a distance of 1000 m This is approximately 131 m for this laser rangefinder Exit pupil 3 7 mm Detection range 7 5 The laser beams use measure distances to larger objects i e measure ments...

Page 7: ...te Power ON OFF Press the power button for more than 2 seconds and all available sym bols appear in the display If you press only briefly only the symbols of the last use appear The unit is switched o...

Page 8: ...damage If the unit falls and is damaged please refer to the battery immediately Keep the appliance out of the reach of children Clean only with a soft lint free cloth Dispose of the device and the ba...

Page 9: ...ice d utilisation avant la mise en service de l instrument d optique 1 G n ralit s Ce t l m tre laser est l instrument id al pour effectuer des mesures en plein air Ne fixez jamais directement le sole...

Page 10: ...le bouton d alimentation pendant plus de 2 secondes et tous les symboles disponibles sont affich s Appuyez sur bri vement seuls les symboles de la derni re utilisation apparaissent La mise hors tensi...

Page 11: ...contre les dommages Si l appareil est tomb et ainsi les pauses s il vous pla t se r f rer la batterie imm diatement Gardez l appareil hors de la port e des enfants nettoyage de l appareil avec un chif...

Page 12: ...75 Waarschuwing Lees deze gebruiksaanwijzing voor het gebruik van het optische apparaat in zijn geheel door 1 Algemeen Deze laser afstandsmeter is ideaal voor het meten buitenshuis Kijk nooit met de l...

Page 13: ...et observatiebereik beeld van het optische apparaat is het blik veld op 1000 m afstand Deze bedraagt bij deze laser af standsmeter ca 131 m Uittreepupil 3 7 mm Detectiebereik 7 5 De gebruikte laserstr...

Page 14: ...nop gedurende meer dan 2 seconden en alle beschikbare symbolen worden weergegeven Kort indrukken alleen de symbolen van de laatst gebruikte verschijnen Het uitschakelen van de inrichting gebeurt autom...

Page 15: ...ls het apparaat is gevallen en daarbij breaks neem dan onmiddellijk wordt verwezen naar de accu Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen Reinigen van het apparaat met een zachte doek Gooi het...