www.bergeon.ch
Tél. + 41 32 933 60 00
[email protected] Fax + 41 32 933 60 01
D e p u i s 1 7 9 1
13/01/12
7004 J2 / 11
No 5700-BP-L
3 gr.
Pce Fr.
No 5700-BP-S
5 gr.
Pce Fr.
Lames 25
0
, 35
0
, 45
0
En commandant: Préciser l’angle B. Autres formes sur demande.
Klingen 25
0
, 35
0
, 45
0
Bei Bestellung: Winkel B angeben. Andere Formen auf Anfrage.
Blades 25
0
, 35
0
, 45
0
When ordering: Indicate angle B. Other sizes available on request.
Cuchillas 25
0
, 35
0
, 45
0
Al encargo: Precisar el ángulo B. Otras formas disponibles por encargo.
Supports nylon
Hauteur: 10, 15, 20 mm. En commandant: Préciser la hauteur.
Autres formes et matières sur demande.
Nylon-Halter
Höhe: 10, 15, 20 mm. Bei Bestellung: Höhe angeben.
Andere Formen und Materialien auf Anfrage
Supports nylon
Height: 10, 15, 20 mm. When ordering: Indicate the height.
Other sizes and materials available on request.
Soportes de nilón
Altura: 10, 15, 20 mm. Al encargo: Precisar el altura.
Otras formas y materiales disponibles por encargo
No 5700-BP-E
170 gr.
Pce Fr.
Etau
Schraubstock
Vice
Tornillo
2 x D
C
Set d’accessoires
Pour fermer les boîtes de
montres à pression et poser ou
enlever les verres synthétiques
avec ou sans bague de tension.
Utiliser les tasseaux en PVC ou
aluminium dans les planches
No 7006 L / M / U / V.
B
Poser ou enlever les verres synthétiques avec ou sans
bague de tension
Setzen oder abnehmen der unzerbrechlicher, Gläser mit o.
ohne Spannring
To fit or to remove synthetic glasses with tension rings
Colocar o retirar los vidrios sintéticos con, o sin aro de tensión
Fermer les fonds de boîtes à pres-
sion
Schliessen der Druckgehäuse
To close pressure back cases
Cerrar los fondos de cajas a presión
C
B
Ergänzungssatz
Um Druckuhrgehäuse zu schlies-
sen und unzerbrechliche Gläser,
mit oder ohne Spannring einzu-
zetzen.
Einsätze auf PVC oder Aluminium
-Seiten Nr. 7006 L / M / U / V
benutzen.
Set of accessories
To close back pressure back of
watch cases and fit umbeakable
crystals with and without ring.
To be used with the stakein PVC
and aluminium in the pages
No 7006 L / M / U / V.
Juego de accesorios
Para cerrar las cajas de relojes a
presión y colocar o retirar los
vidrios sintéticos con o sin aro de
tensión.
Se utilizá con los tases en PVC y
aluminium en la página No 7006
L / M /U / V.
A
D
A
B
A
2xD
C
No 5700-SET
90 gr.
Pce Fr
