Beper TOWER HEATER Use Instructions Download

Page: 1 / 32

• STUFA A TORRETTA CERAMICA -

MANUALE DI ISTRUZIONI

• TOWER HEATER

- USE INSTRUCTIONS

• POÊLE EN TOUR -

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• HEIZTURM

- BETRIEBSANLEITUNG

•

ESTUFA TORRETA -

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for TOWER HEATER

Page 1: ...STUFA A TORRETTA CERAMICA MANUALE DI ISTRUZIONI TOWER HEATER USE INSTRUCTIONS PO LE EN TOUR MANUEL D INSTRUCTIONS HEIZTURM BETRIEBSANLEITUNG ESTUFA TORRETA MANUAL DE INSTRUCCIONES R...

Page 2: ...pag 3 pag 9 pag 13 pag 19 pag 25 ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL Fig 1...

Page 3: ...accomanda di svolgere in tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione e di staccare la spina dalla rete di alimentazione elettrica quando l apparecchio non utilizzato Non utilizzare l apparecchio c...

Page 4: ...ttrici o altri dispositivi che accendano automaticamente la stufa Dopo ogni utilizzo spegnere e staccare sempre la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente elettrica Non lasciare incust...

Page 5: ...unzionamento 2 Indicatore luminoso di funzionamento 3 Griglia di uscita 4 Base 5 Interruttore di accensione spegnimento I 0 6 Meccanismo di spegnimento in caso di caduta 7 Cavo di alimentazione 8 Grig...

Page 6: ...gni operazione di pulizia staccare la spina del cavo di alimentazione dalla presa di cor rente elettrica Lasciare raffreddare la stufa ATTENZIONE Non tentare di aprire la stufa ci potrebbe danneggiare...

Page 7: ...prodotto secondo quanto prescritto dalla legge Il prodotto composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare l ambiente circostante se non opportunamente smaltite Inoltre parte di...

Page 8: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Page 9: ...d serious burns and other personal injury Use this heater only as described in this manual Any other use not recommended by the manu facturer may cause fire electric shock or personal injury Do not in...

Page 10: ...to move the heater please turn off the switches then put off the plug and hand on the handle on the back of the convector 6 The switch is a power switch I Power O Power off 7 the function of swing OSC...

Page 11: ...solvent like gasoline 3 The fan heater must be used or stored after cooled and dried completely 4 If stop using heater please put off the plug from the socket and store it in the dry place with a rus...

Page 12: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 13: ...contact avec des superficies chaudes ou coupantes Ne rien appuyer sur le c ble d alimentation et ne pas utiliser l appareil avec le c ble d alimentation enroul Pour viter des surchauffes dangereuses...

Page 14: ...oujours que la tension du r seau lectrique soit la m me que celle indiqu e sur l tiquette des donn es techniques et que l installation soit compatible avec la puissance du radiateur Le c ble d aliment...

Page 15: ...s infiltrations de poussi re la premi re utilisation du radiateur il est normal qu il mette un peu de fum e et une odeur caus e par l vaporation de substances protectives appliqu es en phase de fabric...

Page 16: ...positif qui interrompt le fonctionnement du radiateur en cas de surchauffe Dans ce cas avant de rallumer le radiateur s adresser un centre autoris ou un personnel qualifi NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU RAD...

Page 17: ...s pour la destruction du produit selon les ter mes de la loi en vigeur Le produit est compos de pi ces non biod gradables et substances qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inap...

Page 18: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 19: ...Einfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angege bene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hochstlei stungsgrenze nicht uberschritten werden 7 Ger t bei besch digtem Anschlu k...

Page 20: ...reinstimmen Pr fen Sie dass die Anlage geeignet f r die Leistung des Ger ts ist Stromkabel muss frei und mit keiner Au enseite des Ger ts im Kontakt sein Kabel nicht aufh ngen lassen Stromkabel nicht...

Page 21: ...Schutzstoffe bei der Herstellung erzeugen Innerhalb von wenigen Minuten verschwinden Rauch und Brandge ruch Nur f r den Hausgebrauch vorgesehen Die Installation muss gem dieser Bedienungsanleitung erf...

Page 22: ...er t automatisch durch dieses System ausgeschaltet werden lassen Sie das Ger t von einem autori sierten H ndler oder unserem Kundendienst berpr fen bevor Sie es erneut verwenden REINIGUNG UND PFLEGE V...

Page 23: ...eduktion der zunehmenden Men ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikger ten Ziel ist das Ver meiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen...

Page 24: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 25: ...le no est en contacto con superficies calientes o cortantes No apoyar nada sobre el cable de alimentaci n y no utilizar el aparato con el cable enroscado Para evitar sobrecalentamientos peligrosos se...

Page 26: ...termoventilador y no ser un obstaculo o un peligro para tropezar No enroscar el cable de alimentaci n alrededor del termoventilador mientras est a n caliente Para encender o apagar el termoventilador...

Page 27: ...rrecta instala ci n puede causar graves problemas a personas animales o cosas ante las cuales el fabricante no podr ser considerado responsable y podr provocar la p rdida de la garant a PRODUCTO Y ACC...

Page 28: ...rse en contacto con un centro autorizado o personal cualificado LIMPIEZA Y MANUTENCION DE LA ESTUFA Antes de cualquier operaci n de limpieza desenchufar de la corriente Dejar enfriar la estufa ATENCIO...

Page 29: ...ca del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la pre...

Page 30: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Page 31: ......

Page 32: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com www beper com R...

Search results

Summary of Contents for TOWER HEATER

Reviews:

Related manuals for TOWER HEATER

Brands by name

Popular brands

Beper TOWER HEATER, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for TOWER HEATER

Reviews:

Related manuals for TOWER HEATER

Brands by name

Popular brands