Beper BT.750Y Use Instructions Download | Manualshive

Page: 32 / 32

background image

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

e-mail: [email protected]

beper.com

«
...
30
31
32

Summary of Contents for BT.750Y

Page 1: ...RACLETTE MANUALE DI ISTRUZIONI RACLETTE USE INSTRUCTIONS RACLETTE MANUEL D INSTRUCTIONS RACLETTE BETRIEBSANLEITUNG RACLETTE MANUAL DE INSTRUCCIONES RACLETTE RACLETTE MANUAL DE INSTRUC IUNI Cod BT 750Y...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 19 pag 23 pag 27 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Page 3: ...ione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l appa...

Page 4: ...RVEGLIATE O BEN ISTRUITE RELATIVAMENTE ALL UTILIZZO DELL AP PARECCHIO STESSO DA PARTE DI UNA PERSONA RESPONSABILE DELLA LORO SICUREZZA ASSICURARSI CHE I BAMBINI NON GIOCHINO CON L APPARECCHIO Allorch...

Page 5: ...ia una buona aerazione Uso dell apparecchio Posizionare l apparecchio su una superficie piana e resistente al calore 1 Tagliare tutti gli ingredienti in piccoli pezzi o fette 2 Ungere leggermente la p...

Page 6: ...dell ap parecchio La garanzia inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecchio ed in caso di uso professionale Beper Srl declina ogni responsabilit per eventuali danni che possano dir...

Page 7: ...rsonnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supply...

Page 8: ...highly flammable mate rials gases burning flames heaters DO NOT ALLOW CHILDREN DISABLED PEOPLE OR EVERY PEOPLE WITHOUT EXPERIENCE OR TECH NICAL ABILITY TO USE THE APPLIANCE IF THEY ARE NOT PROPERLY WA...

Page 9: ...please ensure that there is adequate ventilation Using the appliance Place the device on a flat and heat resistant surface 1 Cut all the ingredients into small pieces or slices 2 Lightly grease the ba...

Page 10: ...ly void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on conditio...

Page 11: ...puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que...

Page 12: ...L EST RECOMMAND DE COUPER LE C BLE D ALI MENTATION ET DE RETIRER TOUTES LES PARTIES SUSCEPTIBLES DE PR SENTER UN QUELCONQUE DANGER EN PARTICULIER POUR LES ENFANTS QUI POURRAIENT UTILISER CET APPAREIL...

Page 13: ...tits pains au fromage dans les coupelles Pour viter d endommager le rev tement antiadh sif ne retirez ni ne tournez les aliments qu avec des ustensiles en bois Fonction garder au chaud R glez le ther...

Page 14: ...au vendeur ou aupr s de notre si ge Ceci pour conserver inalt r e l efficacit de votre appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du personnel n...

Page 15: ...ufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese Tei...

Page 16: ...infl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist es em...

Page 17: ...n Sie alle Zutaten in kleine St cke oder Scheiben 2 Fetten Sie die Bratplatte mit Oliven l oder Butter leicht ein 3 Vergewissern Sie sich dass der Temperaturregler auf OFF Aus steht Schlie en Sie das...

Page 18: ...t beispielhaft und nicht ersch pfend da diese Garantie f r all jene Situationen ausgeschlossen ist den keinem Produktionsfehler zuzuweisen sind Die Garantie ist auch in allen F llen von missbr uchlich...

Page 19: ...corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia ne...

Page 20: ...DAS O BIEN INSTRUIDAS RESPECTO AL USO DEL PRO PIO APARATO POR PARTE DE LA PERSONA RE SPONSABLE DE SU SEGURIDAD ASEGURARSE DE QUE NO NI OS NO JUEGUEN CON EL APARATO CUANDO SE DECIDATIRARALABASURAESTEAP...

Page 21: ...ulador de temperatura est en la posici n OFF Desconectado Conecte el aparato a una caja de enchufe La l mpara izquierda se enciende 4 Coloque el termostato en la posici n MAX y cali nta el aparato por...

Page 22: ...la fecha de compra y el nombre del modelo del aparato comprado Si el aparato requiere asistencia contacte su vendedor o nuestra empresa Eso para preservar el rendimiento de su aparato y NO invalidar...

Page 23: ...23 Raclette GR...

Page 24: ...24 Raclette Beper...

Page 25: ...25 Raclette GR 5 1 2 3 OFF 4 MAX 10 5 OFF A 1200W 220 240V 50 60Hz Beper...

Page 26: ...26 Raclette 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Page 27: ...onal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat de...

Page 28: ...EI PERSOANE F R EXPERIEN SAU ABILI TATE TEHNIC S FOLOSEASC APARATUL DAC NU SUNT SUPRAVEGHEA I CORESPUNZ TOR ESTE NECESAR SU PRAVEGHEREA ATENT C ND APARATUL ESTE FOLOSIT L NG SAU DE COPII ASIGURA I V C...

Page 29: ...Folosirea aparatului Pune i dispozitivul pe o suprafa neted i termorezistent 1 T ia i toate ingredientele n buc i sau felii mici 2 Unge i usor plita cu pu in ulei de m sline sau unt 3 Asigura i v ntot...

Page 30: ...ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit corespunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie prezentat U...

Page 31: ......

Page 32: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Reviews:

No comments

Related manuals for BT.750Y

Brand: Jata electro Pages: 20

Brand: Maktec Pages: 12

Brand: Fein Pages: 88

PSB 1050 A1 - 6

Brand: Parkside Pages: 24

STERLING 5023-64

Brand: OMC Pages: 19

VERSADRIVE V60T

Brand: Holemaker Technology Pages: 48

Brand: Toastess Pages: 8

Brand: Racine Railroad Products Pages: 21

Brand: Lynx Pages: 3

Brand: Santa Fe Pages: 24

S18453 REV D 0306

Brand: OMC Pages: 12

Brand: NORDIC SEASON Pages: 12

Brand: Black & Decker Pages: 40

Brand: Draper Pages: 12

Brand: Jula Pages: 21

Brand: Clarke Pages: 16

Brand: Clarke Pages: 16

Brand: AEG Pages: 37

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands