background image

GARANTIE

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum 

(Kassenbon).

Kaufbeleg  und  Garantieschein  sind  wesentlich  für  die  Gültigkeit  der  Garantie.  Ohne  diesen  Na­

chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sie bitte das komplette Gerät in der Originalverpackung

zusammen mit dem Kassenbon an Ihren Händler.
Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Garantiebedingungen

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*, 

die auf Material­ oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, 

durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch be­

ginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie!

Kaufbeleg  und  Garantieschein  sind  wesentlich  für  die  Gültigkeit  der  Garantie.  Ohne  diesen  Na­

chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

*Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosen Umtausch

des kompletten Gerätes. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unsere Rufnummer.

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen,

Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sägeblättern

usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen,
fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig!

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden
Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden.

TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND

ODER POST SALES ABTEILUNG

VON FA. BEPER. E­MAIL 

[email protected]

  DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD

Summary of Contents for 40.809

Page 1: ...ILANCIA PESAPERSONE WIRELESS MANUALE DI ISTRUZIONI PERSONAL SCALE USE INSTRUCTIONS PESE PERSONNE MANUEL D INSTRUCTIONS K RPERWAAGE BETRIEBSANLEITUNG BALANZA PERSONAL MANUAL DE INSTRUCCIONES R Cod 40 8...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 4 pag 8 pag 12 pag 15 pag 19 Fig 1 Fig 2...

Page 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 5 C R 2 0 3 2...

Page 4: ...o ben istruite relativamente all utilizzo dell articolo stesso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza Assicurarsi che i bambini non giochino con l articolo Allorch si decida di smal...

Page 5: ...ra integrata ISTRUZIONI DI UTILIZZO MODALITA DI PESATURA NORMALE Fig 2 1 Mettere la bilancia su un pavimento piano e stabile 2 Salire sulla pedana della bilancia direttamente 3 Leggere il peso stabili...

Page 6: ...ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facolt di apportare modi fiche e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE E...

Page 7: ...n modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti...

Page 8: ...as a weight less than the true weight ADVISE FOR USE CARE 1 The platform will be slippery when it is wet Keep it dry 2 Keep standing still during the course of weighing 3 DO NOT strike shock or drop...

Page 9: ...cture TO INSTALL OR REPLACE BATTERY Fig 4 2x3V lithium batteries CR2032 included One for main unit the other for read out display A Take out the used battery with the aid of a sharp object as shown in...

Page 10: ...es must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the reco very and recycling of the materials they contain and...

Page 11: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 12: ...d assistance technique ou toute autre personne de m me qualification Brancher l appareil exclusivement sur une prise de courant altern Il est en g n ral d conseiller d utiliser des adaptateurs prises...

Page 13: ...ces non biod gradables et substances qui peu vent polluer l environnement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs cer taines parties de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute pol...

Page 14: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 15: ...Einfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angege bene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hochstlei stungsgrenze nicht uberschritten werden 7 Ger t bei besch digtem Anschlu...

Page 16: ...diese Anleitungen lesen 24 Diese Anleitungen aufbewahren VERFAHREN F R DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO UND ELEKTRONIKGER TE ABFALL Die WEEE Richtlinie von engl Waste Electrical and Electronic Equipment de...

Page 17: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 18: ...18 18...

Page 19: ...res tomas de corriente m ltiples y o cables de prolongaci n sobre todo en cuartos de ba o o duchas En el caso que fuese indispensable su utilizaci n es necesario servirse solo de adaptadores simples o...

Page 20: ...no eliminar como residuo municipal s lido mixto sino eliminarlo en un centro de recogida espec fico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mism...

Page 21: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Page 22: ...www beper com...

Page 23: ......

Page 24: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com R...

Reviews: