bensat BEN150HD Owner'S Manual Download Page 89

Page: 89 / 132

SET TOP BOX

Digitális vev

készülék

BEN 125 HD

Felhasználói kézikönyv

t G

Summary of Contents for BEN150HD

Page 1: ...BEN125 HD www bensat cz User s manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Instrukcja u ytkownika Felhaszn l i k zik nyv Uporabni ki priro nik...

Page 2: ...English Read this manual before installation and use SET TOP BOX Digital receiver OWNER S MANUAL HDT913AEP...

Page 3: ...at the safety features This willhelp avoid any and should not be modified soas to defeat the safety features Thiswill help avoid any potential hazard from electrical shockor fire If in doubt contact q...

Page 4: ...st Radio Channel list Delete All SYSTEM SETUP System setup menu Language TV System Local Time Setting Timer Setting Parental Lock OSD Setting Favorite Audio Description Setting Other TOOLS Tools main...

Page 5: ...l Rear panel INTRODUCTION 1 English 1 Remote sensor USB port AC Mains Coaxial Digital Audio TV aerial for an external TVaerial RF Loop through for an externaldevice HDMI Output TV Scart for connection...

Page 6: ...lect audio mode and audiotrack SUBTITLE On Off Subtitle TTX Open interactive service 8 9 11 10 12 13 15 14 6 7 16 17 18 19 EPG Open up Electronic Program GuideMenu RECORD Record the TV program VOL VOL...

Page 7: ...ther equipment that you can connect to the STB In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment General Connecting a HiFi system Connecting the TV 1 English 3 Coaxial...

Page 8: ...spect Mode Poland English 720p_50 4 3LB OK Auto Scan Channel Scan LCN Press the MENU button to enter main menu Press UP or DOWN button to highlight Installation press RIGHT button to enter the Install...

Page 9: ...so selectthe required channel directlyfrom on screen channel list This is displayed using the STB smain menu See EditChannel in this manualfor operation detail 1 2 3 Accessing the EPG ofall channels 1...

Page 10: ...YooPlay Ga 0003 E4 1 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE 0006 Sky Spts Ne 0007 Sky News i Radio Channel list In the Edit Channelmenu select Radio ChannelList press OK buttonto enter the Radio Channel list...

Page 11: ...ect Mode Auto 4 3PS 4 3LB 16 9 Video Out Digital Audio Out SCART CVBS HDMI SCART RGB Video Resolution LPCM Out BS Out By Source By Native TV 480i 480p 576i 576p 720p_50 720p_60 1080i_25 1080i_30 1080p...

Page 12: ...OK button to open the mock keypad Input letter and numeric one by one by pressing the cursor button and press OK button to confirm After finishing input highlight OK on mock keypad to confirm you chan...

Page 13: ...f 3 3 AD Service Use AD as default AD Volume Offset AD Service Use AD as default AD Volume Offset On Off 0 Auto Description Setting LNB Power Channel Play Type Beeper Auto Standby This menu allows us...

Page 14: ...nd clear all channels Select No to cancel back to factory settings Press EXIT button to exit We offer the functions foruser to upgrade software versionby OTA or by USB 4 1 2 3 Press the MENU button to...

Page 15: ...NU button toenter main menu Press UP or DOWN buttonto highlight Game press RIGHT button to enter the Gamemenu Press UP or DOWN cursorbutton to highlight the desireditem and press OK button toenter the...

Page 16: ...gain to delete all file ofcurrent directory from theplay list Press Blue button to enterto edit sub menu Press 2 button toopen the sort window You can sort by Name Time Size Favorite Press INFO button...

Page 17: ...s LEFT or RIGHT cursor button to change DVRType Select OK to confirm Select Cancel to cancel Press YELLOW button to openFormat menu Press LEFT or RIGHT cursor button to change DiskMode Select OK to fo...

Page 18: ...to pausethe playback Press FORWARD button tofast forward the playback Press BACKWARD button torewind the playback Record Instant record In viewing mode press RECORD button to instantaneouslystart a re...

Page 19: ...d onyour TV Channel is scrambled Receiver off Handset not aimed correctly Front panel obstructed Hand set batteries exhausted 1 The batteries inyour remote control need replacing 2 There is an obstruc...

Page 20: ...oder Audio decoder VIDEO FORMATS MODULATION VIDEO OUTPUT INPUT RATE MAX 48Mbit s 4 3 16 9 SWITCHABLE HDMI RGB QPSK 16QAM 64QAM CONNECTION MAIN POWER CABLE TUNER SCART SPDIF FIXED TYPE ANTENNA INPUTx1...

Page 21: ...SET TOP BOX Digit ln p ij ma BEN 125 HD U ivatelsk manu l G G G G...

Page 22: ...esky...

Page 23: ...ku mohlo by doj t k po ru nebo k zasa en elektrick m proudem KAPALINA V robek nesm b t vystaven p soben dn kapaliny Rovn se na p stroj nesm j stav t dn p edm ty napln n kapalinou I T N P ed zah jen m...

Page 24: ...k v n m obrazu nebo nemus v bec pracovat Spr vn pracuj pouze disky s jedn m z kladn m odd lem se souborov m syst mem NTFS nebo FAT32 Pokud se na disku nach z jin souborov syst m naform tujte tento dis...

Page 25: ...t mu 7 Nastaven jazyka 7 TV Syst m Rozli en videa 7 Nastaven m stn ho asu 7 Nastaven asova e 8 Rodi ovsk z mek 8 Nastaven OSD menu 8 Obl ben kan ly 8 Nastaven funkce Audio description popis d je pro z...

Page 26: ...P EDSTAVEN P edn panel idlo d lkov ho ovl d n USB port BEN125 HD Zadn panel Vstup od ant ny Digit ln audio v stup SCART v stup 230V AC...

Page 27: ...ran ch po ad 12 USB zobrazen multimedi ln ho p ehr va e 13 Next dal soubor v play listu nahr vce 14 MUTE zti en zvuku 15 EPG Elektronick programov pr vodce 16 AUDIO zm na audio stopy 17 SUBTITLE zm na...

Page 28: ...ij ma i V t to p ru ce uvid te n kter z nej ast j ch zp sob jak p ipojit va e za zen P ipojen k TV HDMI TV Ant na HDMI kabel Scart kabel RF koax TV COAXIAL HDMI AC 220 240V 50 60HZ RF IN RF OUT P ipoj...

Page 29: ...Hledat a spus te vyhled v n tla tkem OK na d lkov m ovlada i Automatick lad n kan l Pokud nezn te parametry k nalad n p ij ma e m ete nechat prohledat cel p smo pomoc funkce Automatick lad n Vyberte...

Page 30: ...sledovat a potvr te volbu tla tkem OK P stup a pou it funkce Elektronick ho Programov ho Pr vodce EPG P stup do EPG menu se zobrazen m v ech kan l Stiskn te tla tko EPG pro vstup do EPG menu Pro pohyb...

Page 31: ...ck Skip Move Edit 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 YooPlay Ga i 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE xxxxxxxx 0006 Sky Spts Ne xxxxxx 0007 Sky News xxxx xxx Edit Channel All TV Sort Rename Delete 000...

Page 32: ...title Language English Teletext English Subtitle On TV Syst m V tomto menu je mo n nastavit Video rozli en pom r stran videa video v stup a digit ln audio v stup Video rozli en podle zdroje nativn TV...

Page 33: ...mek menu Pokud je nastaven tento z mek je nutn p ed vstupem do menu pravy kan l a Instala n ho menu zadat platn k d Z mek podle v ku Off V k 4 V k 5 V k 6 V k 7 V k 8 V k 9 V k 10 V k 11 V k 12 V k 1...

Page 34: ...iv ho vys l n stisknut m MODR HO tla tka na d lkov m ovlada i Ostatn V tomto menu m ete nastavit funkce Nap jen ant ny On Off Kdy je nap jen ant ny zapnuto On p ij ma bude poskytovat pot ebn nap jen 5...

Page 35: ...di ovsk ho z mku z v roby p ednastaveno na 0000 Po zad n hesla bude zobrazeno varov n o vymaz n nastaven Zvolte Ano pro proveden nebo Ne pro zru en Pro opu t n tohoto podmenu stiskn te tla tko EXIT Fa...

Page 36: ...la tko MENU pro vstup do hlavn ho menu Sudoku Pomoc tla tek vyberte funkci Hry a potvr te stisknut m tla tka OK nebo UG Pomoc tla tek ozna te po adovanou hru a potvr te stisknut m tla tka OK nebo UG P...

Page 37: ...ubor LUT tla tko P id n v ech soubor v aktu ln slo ce do playlistu Druh m stisknut m sma ete v echny soubory z aktu ln slo ky z playlistu MODR tla tko Otev e se nov okno s mo nostmi dodate n ch nastav...

Page 38: ...za zen V menu Nahr v n vyberte Informace o USB za zen a potvr te tla tkem OK V zobrazen m okn naleznete informace Form tov n USB disku P ipojen USB disk lze naform tovat na form t soubor FAT32 nebo NT...

Page 39: ...ust te rychloposuv vzad Zastaven funkce Timeshift Pro zastaven funkce Timeshift stiskn te tla tko STOP NAHR V N Okam it nahr v n P i sledov n iv ho TV vys l n stiskn te tla tko RECORD pro spu t n okam...

Page 40: ...l pro sledov n Nefunguje d lkov ovl d n P ij ma je vypnut Zapn te p ij ma D lkov ovlada nem p esn na p stroj Nami te d lkov ovlada p esn na p edn panel p stroje P edn panel je zaclon n p ek kou Odstra...

Page 41: ...a 1 2 PCM HE AAC V1 0 ICE958 SPDIF INPUT RATE MAX 48Mbit s VIDEO FORM T 4 3 16 9 prom nn VIDEO V STUP HDMI RGB MODULACE QPSK 16QAM 64QAM KONEKTORY P VODN RA PEVN TUNER ANT NN VSTUP 1x RF V STUPN SMY K...

Page 42: ...listy nebude br n z etel 3 OPRAVY V Z RU N A POZ RU N DOB Z ru n servis lze uplat ovat u organizace kde byl v robek zakoupen nebo u mont n firmy kter provedla instalaci Po uplynut z ru n doby je mo n...

Page 43: ...SET TOP BOX Digit lny prij ma BEN 125 HD U vate sk manu l z G G G G...

Page 44: ......

Page 45: ...d js k po iaru alebo k zasiahnutiu elektrick m pr dom KVAPALINA V robok nesmie by vystaven p sobeniu iadne kvapaliny Rovnako sa na pr stroj nesm poklada iadne predmety naplnen kvapalinou ISTENIE Pred...

Page 46: ...ek van m obrazu alebo nemus v bec pracova Spr vne pracuj iba disky s jedn m z kladn m oddielom so s borov m syst mom NTFS alebo FAT32 Ak sa na disku nach dza in s borov syst m naform tujte tento disk...

Page 47: ...stavenia syst mu 7 Nastavenie jazyka 7 TV Syst m Rozl enie videa 7 Nastavenie miestneho asu 7 Nastavenie asova a 8 Rodi ovsk z mok 8 Nastavenie OSD menu 8 Ob ben kan ly 8 Nastavenie funkcie Audio desc...

Page 48: ...PREDSTAVENIE Predn panel idlo dia kov ho ovl dania USB port BEN125 HD Zadn panel Vstup od ant ny Digit lny audio v stup SCART v stup 230V AC...

Page 49: ...MENU prehr va a nahrat ch programov 12 USB otv ra MENU multimedi lneho prehr va a 13 Next al ie 14 MUTE st enie zvuku 15 EPG otv ra Elektronick ho programov ho sprievodcu 16 AUDIO v ber audio stopy 17...

Page 50: ...a u V tejto pr ru ke uvid te niektor z naj astej ch sp sobov ako pripoji va e zariadenia Pripojenie k TV HDMI TV Ant na HDMI k bel Scart k bel RF koax TV COAXIAL HDMI AC 220 240V 50 60HZ RF IN RF OUT...

Page 51: ...ku H ada a spustite vyh ad vanie tla idlom OK na dia kovom ovl da i Automatick ladenie kan lov Ak nepozn te parametre k naladeniu prij ma a m ete necha preh ada cel p smo pomocou funkcie Automatick l...

Page 52: ...l ktor chcete sledova a potvr te vo bu tla idlom OK Pr stup a pou itie funkcie Elektronick ho Programov ho Sprievodcu EPG Pr stup do EPG menu so zobrazen m v etk ch kan lov Stla te tla idlo EPG pre v...

Page 53: ...kip Move Edit 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 YooPlay Ga i 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE xxxxxxxx 0006 Sky Spts Ne xxxxxx 0007 Sky News xxxx xxx Edit Channel All TV Sort Rename Delete 0001 No...

Page 54: ...uage English Teletext English Subtitle On TV Syst m V tomto menu je mo n nastavi Video rozl enie pomer str n videa video v stup a digit lny audio v stup Video rozl enie pod a zdroja nat vne TV 480i 48...

Page 55: ...m z v roby 0000 Z mok menu Ak je nastaven tento z mok je nutn pred vstupom do menu pravy kan lov a In tala n ho menu zada platn k d Z mok pod a veku Off Vek 4 Vek 5 Vek 6 Vek 7 Vek 8 Vek 9 Vek 10 Vek...

Page 56: ...janie 5V pre prev dzku zosil ova a umiestnen ho v ant ne Ak nie je v ant ne zabudovan zosil ova v dy t to vo bu vypnite vo bou Off hroz po kodenie pr stroja Prehr van kan l V etko Vo n K dovan Other...

Page 57: ...bud vymazan a prij ma bude uveden do p vodn ho nastavenia z v roby V menu N stroje zvo te mo nos Tov rensk nastavenia a potvr te tla idlom OK Po v zve na zadanie hesla zadajte PIN rodi ovsk ho z mku z...

Page 58: ...oced ry riskujete stratu dajov alebo po kodenie USB zariadenia Disk Remove Remove USB Disk A 3 GB OK Cancel HRY V tomto menu m ete hra nain talovan hry Game Othello Stla te tla idlo MENU pre vstup do...

Page 59: ...danie v etk ch s borov v aktu lnom prie inku do playlistu Druh m stla en m vyma ete v etky s bory z aktu lneho prie inka z playlistu MODR tla idlo Otvor sa nov okno s mo nos ami dodato n ch nastaven 2...

Page 60: ...zariaden V menu Nahr vanie vyberte Inform cie o USB zariadenia a potvr te tla idlom OK V zobrazenom okne n jdete inform cie Form tovanie USB disku Pripojen USB disk je mo n naform tova na form t s bo...

Page 61: ...idla spust te rychloposuv vzad Zastavenie funkcie Timeshift Pre zastavenie funkcie Timeshift stla te tla idlo STOP NAHR VANIE Okam it nahr vanie Pri sledovan iv ho TV vysielania stla te tla idlo RECOR...

Page 62: ...in kan l pre sledovanie Nefunguje dia kov ovl danie Prij ma je vypnut Zapnite prij ma Dia kov ovl da nemieri presne na pr stroj Namierte dia kov ovl da presne na predn panel pr stroja Predn panel je z...

Page 63: ...PCM HE AAC V1 0 ICE958 SPDIF INPUT RATE MAX 48Mbit s VIDEO FORM T 4 3 16 9 premenn VIDEO V STUP HDMI RGB MODUL CIA QPSK 16QAM 64QAM KONEKTORY PR VODN N RA PEVN TUNER ANT NNY VSTUP 1x RF V STUPN SLU K...

Page 64: ...e bran oh ad 3 OPRAVY V Z RU NEJ A POZ RU NEJ DOBE Z ru n servis je mo n uplat ova u organiz cie kde bol v robok zak pen alebo u mont nej firmy ktor vykonala in tal ciu Po uplynut z ru nej doby je mo...

Page 65: ...SET TOP BOX Odbiornik cyfrowy BEN 125 HD Instrukcja u ytkownika w G G G G...

Page 66: ...cy umieszczony w ramce o kszta cie tr jk ta r wnobocznego ostrzega u ytkownika o istnieniu nieizolowanego niebezpiecznego napi cia w urz dzeniu kt re mo e osi gn tak warto e spowoduje pora enie pr dem...

Page 67: ...z niebezpiecznym napi ciem albo do uszkodzenia element w wewn trznych WYMIANA ELEMENT W Wymian podzespo w mo e wykonywa tylko technik serwisowy upowa niony przez producenta OSTRZE ENIE Prosimy przestr...

Page 68: ...rczenia napi cia do zasilania przeno nego dysku twardego USB Podczas nagrywania albo odtwarzania nie wolno urz dzenia USB w adnym przypadku od czy od odbiornika Jego od czenie podczas pracy odbiornika...

Page 69: ...12 System TV Rodzaje video 12 Czas lokalny 12 Ustawienia timera 13 Blokada rodzicielska 13 Ustawienia OSD 13 Ulubione 13 Ustawienia Audio Description opis czynno ci dla os b ze s abym wzrokiem 14 Inn...

Page 70: ...PRZEDSTAWIAMY Panel przedni Czujnik zdalnego sterowania Port USB BEN125 HD Panel tylny Wej cie antenowe Cyfrowe wyj cie audio Wyj cie SCART 230V AC...

Page 71: ...EV poprzedni 11 MEDIA otwiera MENU odtwarzacza nagranych program w 12 USB otwiera MENU odtwarzacza multimedialnego 13 Next nast pny 14 MUTE wyciszenie d wi ku 15 EPG otwiera Elektroniczny przewodnik p...

Page 72: ...kcji s przedstawione najpopularniejsze sposoby jak pod czy Pa stwa urz dzenie Pod czenie do TV HDMI TV Antena Przew d HDMI Przew d Scart Przew d koncentryczny RF TV COAXIAL HDMI AC 220 240V 50 60HZ RF...

Page 73: ...zukaj i w czamy wyszukiwanie przyciskiem OK na pilocie zdalnego sterowania Automatyczne strojenie kana w Je eli nie s znane s parametry do dostrojenia to mo na przeszuka ca e pasmo za pomoc funkcji Au...

Page 74: ...locie zdalnego sterowania zaznaczamy kana kt ry chcemy ogl da i wyb r potwierdzamy przyciskiem OK Dost p i wykorzystanie funkcji Elektronicznego Przewodnika Programowego EPG Dost p do menu EPG z wy wi...

Page 75: ...y Ga 0003 E4 1 YooPlay Ga i 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE xxxxxxxx 0006 Sky Spts Ne xxxxxx 0007 Sky News xxxx xxx Edit Channel All TV Sort Rename Delete 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 YooPla...

Page 76: ...ubtitle On System TV W tym menu mo na ustawi rozdzielczo Video stosunek bok w video wyj cie video i cyfrowe wyj cie audio Rozdzielczo Video zale nie od r d a kraju TV 480i 480p 576i 576p 720p 50 720p...

Page 77: ...Blokada menu Je eli jest ustawiona ta blokada to przed wej ciem do menu Zmiany kana w i Menu instalacji trzeba poda aktualny kod Blokada zale nie od wieku Off Wiek 4 Wiek 5 Wiek 6 Wiek 7 Wiek 8 Wiek 9...

Page 78: ...pracy wzmacniacza znajduj cego si w antenie Je eli w antenie nie ma wbudowanego wzmacniacza to t opcj wy czamy Off poniewa urz dzenie mo e ulec uszkodzeniu Odtwarzany kana Wszystkie Bezp atne Kodowane...

Page 79: ...ane a odbiornik zostanie wprowadzony do pocz tkowego stanu fabrycznego W menu Narz dzia wybieramy opcj Ustawienia fabryczne i potwierdzamy przyciskiem OK Po wezwaniu do podania has a wprowadzamy PIN B...

Page 80: ...procedury to ryzykuj Pa stwo utrat danych albo uszkodzenie urz dzenia USB Disk Remove Remove USB Disk A 3 GB OK Cancel GRY W tym menu mo na gra w zainstalowane gry Game Othello Naciskamy przycisk MENU...

Page 81: ...NY przycisk Dodanie do wykazu odtwarzanych plik w Przy pliku pojawi si oznaczenie e jest on w wykazie odtwarzanych plik w TY przycisk Dodanie wszystkich plik w w aktualnym katalogu do playlisty Drugim...

Page 82: ...y wietlania plik w Pliki mo na wy wietla w kolejno ci jako Nazwa Czas Wielko Ulubione INFO przycisk Ustawienie wy wietlania obraz w 3 przycisk Wy wietlanie podgl du obraz w w rastrze 3x3 EXIT przycisk...

Page 83: ...wybieramy Informacje o urz dzeniu USB i potwierdzamy przyciskiem OK W wy wietlanym oknie znajduj si informacje Formatowanie dysku USB Pod czony dysk USB mo na sformatowa do formatu plik w FAT32 albo...

Page 84: ...u Zatrzymanie funkcji Timeshift Aby zatrzyma funkcj Timeshift naciskamy przycisk STOP NAGRYWANIE Nagrywanie na bie co Przy ogl daniu nadawanego na ywo programu TV naciskamy przycisk RECORD i w czamy n...

Page 85: ...sterowanie Odbiornik jest wy czony W czamy odbiornik Pilot zdalnego sterowania nie jest skierowany na odbiornik Pilota kierujemy dok adnie na przedni panel urz dzenia Przedni panel jest zas oni ty ja...

Page 86: ...V1 0 ICE958 SPDIF INPUT RATE MAX 48Mbit s VIDEO FORMAT 4 3 16 9 zamiennie VIDEO WYJ CIE HDMI RGB MODULACJA QPSK 16QAM 64QAM Z CZA PRZEW D ZASILAJ CY STA E TUNER WEJ CIE ANTENOWE 1x RF P TLA WYJ CIOWA...

Page 87: ...Y GWARANCYJNE I POGWARANCYJNE Serwis gwarancyjny mo na zg osi w firmie w kt rej wyr b zosta zakupiony albo w firmie montuj cej kt ra wykona a instalacj Po up ywie okresu gwarancji mo na zwr ci si bezp...

Page 88: ...zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego i elektrycznego jest zobowi zany do oddania go do punktu zbierania zu ytego sprz tu W spr...

Page 89: ...SET TOP BOX Digit lis vev k sz l k BEN 125 HD Felhaszn l i k zik nyv t G G G G...

Page 90: ......

Page 91: ...rhelje t l a csatlakoz t t zh z vagy ram t shez vezethet FOLYAD K A k sz l ket semmif le folyad k hat s nak nem szabad kitenni Ugyancsak nem szabad a k sz l kre semmif le folyad kot tartalmaz ed nyt l...

Page 92: ...lassabb merevlemezek vagy USB t rol eset n probl ma mer lhet fel a felv telkor aminek a jele szaggatott k p vagy ak r teljesen megszakadhat a m k d s Csak azok a lemezek m k dnek megfelel en amelyeke...

Page 93: ...ZERBE LL T SOK A rendszerbe ll t s men je 7 A nyelv be ll t sa 7 TV rendszer vide felbont s 7 A helyi id be ll t sa 7 Az id z t be ll t sa 8 Gyermekz r 8 Az OSD men be ll t sa 8 Kedvenc csatorn k 8 Au...

Page 94: ...BEMUTAT S El lap A t vir ny t rz kel je USB port BEN125 HD H tlap Antennabemenet Digit lis audi kimenet SCART kimenet 230V AC...

Page 95: ...tja a felvett m sorok lej tsz j nak MEN j t 12 USB megnyitja a multim dia lej tsz MEN j t 13 Next k vetkez 14 MUTE hang eln m t sa 15 EPG az elektronikus m sorkalauz megjelen t se 16 AUDIO audios vok...

Page 96: ...a k zik nyvben tal l n h nyat a leggyakoribb m dszerek k z l amelyekkel k sz l k t csatlakoztathatja Csatlakoztat s a TV hez HDMI TV Antenna HDMI k bel Scart k bel RF koax TV COAXIAL HDMI AC 220 240V...

Page 97: ...st A csatorn k automatikus be ll t sa Amennyiben nem ismeri a vev k sz l k be ll t s hoz sz ks ges param tereket az Automatikus be ll t s funkci seg ts g vel v gigkerestetheti az eg sz s vot V lassza...

Page 98: ...i azt a csatorn t amelyet n zni szeretne s er s tse meg az OK gombbal Az Elektronikus M sorkalauz EPG megnyit sa s haszn lata Az EPG megnyit sa minden csatorna kijelz s vel Nyomja meg az EPG gombot az...

Page 99: ...ove Edit 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 YooPlay Ga i 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE xxxxxxxx 0006 Sky Spts Ne xxxxxx 0007 Sky News xxxx xxx Edit Channel All TV Sort Rename Delete 0001 No Name...

Page 100: ...Ebben a men ben lehet be ll tani a vide felbont st a vide k par ny t a vide kimenetet s a digit lis audi kimenetet Vide felbont s a forr s alapj n nat v TV 480i 480p 576i 576p 720p 50 720p 60 1080i 2...

Page 101: ...val hozz f r st jelsz v di gy rilag be ll tva 0000 Z r men Amennyiben ez a z r be van ll tva a csatorn k m dos t sa s a Telep t si men be val bel p s el tt meg kell adni az rv nyes k dot Korhat ros z...

Page 102: ...s tja a sz ks ges 5V os t pell t st az antenn ban elhelyezett er s t m k d s hez Amennyiben az antenna nem rendelkezik be p tett er s t vel ezt az opci t mindig kapcsolja ki Off ll sba mert a k sz l k...

Page 103: ...ri be ll t sokhoz t r vissza Az Eszk z k men ben v lassza ki a Gy ri be ll t sok opci t s er s tse meg az OK gombbal A felsz l t s ut n adja meg a Gyermekz r PIN k dj t a gy rilag be ll tott 0000 A j...

Page 104: ...eszk zt kock ztatja adatai elveszt s t s az USB eszk z meghib sod s t Disk Remove Remove USB Disk A 3 GB OK Cancel J T KOK Ebben a men pontban j tszhat a telep tett j t kokkal Game Othello Nyomja meg...

Page 105: ...nyok list j ra S RGA gomb Az aktu lis mappa sszes llom ny nak hozz ad sa a playlisthez A gomb ism telt megnyom s val a mappa minden llom ny t kit rli a playlistb l K K gomb Megny lik egy ablak a tov...

Page 106: ...pontot s er s tse meg az OK gombbal A megjelen ablakban a k vetkez inform ci kat tal lja Az USB t rol form z sa A csatlakoztatott USB t rol t FAT32 vagy NTFS llom nyform tumra lehet form zni A S RGA g...

Page 107: ...ft funkci le ll t s hoz nyomja meg a STOP gombot FELV TEL Azonnali felv tel Az l TV k zvet t s n z se k zben nyomja meg a RECORD gombot a n zett csatorna azonnali felv tel nek megind t s hoz A RECORD...

Page 108: ...lva Kapcsolja be a k sz l ket A t vir ny t nincs pontosan a k sz l kre ir ny tva Ir ny tsa a t vir ny t t pontosan a TV el ls panelj re Az el ls panelt valamilyen akad ly eltakarja T vol tsa el az aka...

Page 109: ...AAC V1 0 ICE958 SPDIF INPUT RATE MAX 48Mbit s VIDEO FORM TUM 4 3 16 9 rugalmas VIDEO KIMENET HDMI RGB MODUL CI QPSK 16QAM 64QAM CSATLAKOZ K T PVEZET K STABIL TUNER ANTENNAKIMENET 1x RF KIMENETI HUROK...

Page 110: ...ANCI LIS S GARANCI N T LI JAV T SOK Garanci lis jav t s ann l a szervezetn l ig nyelhet ahol a term ket v s rolt k vagy ann l a szerel c gn l amely a telep t st v gezte A j t ll si id letelte ut n k z...

Page 111: ...SET TOP BOX Digitalni sprejemnik BEN 125 HD Uporabni ki priro nik z G G G G...

Page 112: ...esky...

Page 113: ...o do nastanka po ara ali do po kodbe z elektri nim tokom TEKO INA Izdelek ne sme biti izpostavljen delovanju nobene teko ine Na napravo se hkrati ne sme postavljati nobenih predmetov ki so napolnjeni...

Page 114: ...obleme z nalaganjem ki se pojavijo z zamrzovanjem slike ali sploh ne delajo Pravilno delajo le diski z enim osnovnim oddelkom z datote nim sistemom NTFS ali FAT32 e se na disku nahaja drugi datote ni...

Page 115: ...i nastavitve sistema 7 Nastavitev jezika 7 TV sitem Lo ljivost videa 7 Nastavitev lokalnega asa 7 Nastavitev programske ure 8 Star evska klju avnica 8 Nastavitev OSD menija 8 Priljubljeni kanali 8 Nas...

Page 116: ...PREDSTAVITEV Prednji panel Tipalo daljinskega upravljalnika USB port BEN125 HD Zadnji panel Vhod antene Digitalni avdio izhod SKART izhod 230V AC...

Page 117: ...I multimedijskega predvajalnika 12 USB odpira MENI multimedijskega predvajalnika 13 Next naslednji 14 MUTE uti anje zvoka 15 EPG odpira Elektronskega programskega vodi a 16 AUDIO izbira avdio sledi 17...

Page 118: ...mnik V tem priro niku boste videli nekatere najbolj pogostih na inov kako priklju iti va o napravo Priklju itev k TV HDMI TV Antena HDMI kabel Skart kabel RF koaks TV COAXIAL HDMI AC 220 240V 50 60HZ...

Page 119: ...i in vklopite iskanje s tipko OK na daljinskem upravljalniku Samodejno iskanje kanalov e ne poznate parametrov za iskanje sprejemnika lahko pustite poiskati cel pas s pomo jo funkcije Samodejno iskanj...

Page 120: ...inskem upravljalniku ozna ite kanal ki ga elite spremljati in izbiro potrdite s tipko OK Dostop in uporaba funkcije Elektronskega Programskega Vodi a EPG Dostop v EPG meni s prikazom vseh kanalov Prit...

Page 121: ...p Move Edit 0001 No Name 0002 YooPlay Ga 0003 E4 1 YooPlay Ga i 0004 UKTV Histor 0005 SKY THREE xxxxxxxx 0006 Sky Spts Ne xxxxxx 0007 Sky News xxxx xxx Edit Channel All TV Sort Rename Delete 0001 No N...

Page 122: ...etext English Subtitle On TV Sistem V tem meniju je mo no nastaviti Video lo ljivost razmerje stranic videa video izhod in digitalni avdio izhod Video lo ljivost po viru navadno TV 480i 480p 576i 576p...

Page 123: ...ica menija e je nastavljena ta klju avnica je treba pred vstopom v meni urejanja kanalov in instalacijski meni vnesti veljavno kodo Klju avnica po starosti Off Starost 4 Starost 5 Starost 6 Starost 7...

Page 124: ...no napajanje 5V za delovanje oja evalca name enega v anteni e v anteni ni vgrajenega oja evalca vedno to izbiro izklopite z izbiro Off grozi po kodovanje naprave Predvajani kanal Vse Proste Kodirane O...

Page 125: ...isane in sprejemnik bo preklopljen v prvotno nastavitev iz proizvodnje V meniju Orodja izberite mo nost Tovarni ka nastavitev in potrdite s tipko OK Po pozivu za vnos gesla vnesite PIN Star evske klju...

Page 126: ...ga postopka tvegate izgubo podatkov ali po kodovanje USB naprave Disk Remove Remove USB Disk A 3 GB OK Cancel IGRE V tem meniju lahko igrate nalo ene igre Game Othello Pritisnite tipko MENI za vstop v...

Page 127: ...predvajanih datotek RUMENA tipka Dopolnitev vseh datotek v aktualni mapi v playlist Z drugim pritiskom izbri ete vse datoteke iz aktualne mape iz playlista MODRA tipka Odpre se novo okno z mo nostmi...

Page 128: ...izberite Informacije o USB napravi in potrdite s tipko OK V prikazanem oknu boste na li informacije Formatiranje USB diska Priklju eni USB disk je mo no formatirati v format datotek FAT32 ali NTFS Z R...

Page 129: ...remik nazaj Ustavitev funkcije Timeshift Za ustavitev funkcije Timeshift pritisnite tipko STOP NALAGANJE Takoj no nalaganje Med spremljanjem ivega TV oddajanja pritisnite tipko RECORD za vklop takoj n...

Page 130: ...l Daljinski upravljalnik ne funkcionira Sprejemnik je izklopljen Vklopite sprejemnik Daljinski upravljalnik ne meri neposredno na napravo Namerite daljinski upravljalnik natan no na prednji panel napr...

Page 131: ...AAC V1 0 ICE958 SPDIF INPUT RATE MAX 48Mbit s VIDEO FORMAT 4 3 16 9 spremenljiv VIDEO IZHOD HDMI RGB MODULACIJA QPSK 16QAM 64QAM KONEKTORJI DOVODNI KABEL TRDEN TUNER ANTENSKI VHOD 1x RF IZHODNA ZANKA...

Page 132: ...ILA V GARANCIJSKI IN POGARANCIJSKI DOBI Garancijski servis je mogo e uveljaviti pri organizaciji kjer je bil izdelek kupljen ali pri monta nem podjetju ki je naredilo instalacijo Po preteku garancijsk...

Search results

Summary of Contents for BEN150HD

Reviews:

Related manuals for BEN150HD

Brands by name

Popular brands

bensat BEN150HD, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for BEN150HD

Reviews:

Related manuals for BEN150HD

Brands by name

Popular brands