background image

16

Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Ópticas

Resolución

(MX723)
1024 x 768 XGA
(MW724)
1280 x 800 WXGA

Sistema óptico

1 CHIP DMD

Lente F/Número

(MX723)
F= 2,5~3,12  
f= 16~25,46mm
(MW724)
F= 2,41~2,78 
f= 15,76~21,11mm

Desviación

(MX723)130%
(MW724)125%

Relación de zoom

(MX723)1,6X
(MW724)1,36X

Lámpara

(MX723)260W
(MW724)240W

Eléctricas

Fuente de alimentación

100–240 VCA, 

3

,

4

 A,

50-60 Hz (automático)

Consumo de energía

(MX723) 335W (Máx.); < 0,5 W; < 6 W 
(cuando la función de red de la 
configuración del modo de espera está 
activada)
(MW724) 315W (Máx.); < 0,5 W; < 6 W 
(cuando la función de red de la 
configuración del modo de espera está 
activada)

Mecánicas

Peso

(MX723)2,9 kg
(MW724)3,0 kg

Terminales de salida

Salida RGB

D-Sub de 15 clavijas (hembra) x 1

Altavoz

(Estéreo) 10 vatios x 1

Salida de señal de audio

Conector de audio de PC x 1

Control

Receptor de infrarrojos x 1 (frontal)
Control de serie RS-232

9 clavijas x 1

Control LAN

Con cable (RJ45)

USB

Mini B
Permite actualizaciones de firmware
Tipo A
Salida 1,5A

Terminales de entrada

Entrada de ordenador

Entrada RGB

D-Sub de 15 clavijas (hembra) x 2

Entrada de señal de vídeo

S-VIDEO

Puerto Mini-DIN de 4 clavijas x 1

VIDEO

Conector RCA x 1

Entrada de señal de TV de definición 
estándar/alta definición

Analógica - Conector RCA de vídeo
de componentes x 3
  (a través de la entrada RGB)
HDMI digital x 1

Entrada de señal de audio

Entrada de audio

Conector de audio de PC x 1 para
entrada de audio
Conector de audio de PC x 1 para 
entrada de audio del micrófono
Conector de audio RCA (L/R) x 2

Requisitos medioambientales

Temperatura de funcionamiento

0°C-40°C al nivel del mar

Humedad relativa de funcionamiento

10%-90% (sin condensación)

Altitud de funcionamiento

0-1499 m a 0°C-35°C
1500-3000 m a 0°C-30°C (con el Modo 
altitud elevada activado)

La vida útil de la lámpara puede variar en función de las condiciones 
medioambientales y el uso.

Especificaciones

(ES)

BenQ QSG-MX723_MW724.book  Page 16  Monday, November 10, 2014  3:08 PM

Summary of Contents for QSG-MW724

Page 1: ...1 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 1 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 2: ...2 World Wide Region Japan Region MX723 MW724 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 2 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 3: ...3 1 2 3 2 4 1 3 5 HDMI USB USB HDMI HDMI HDMI 7 11 1 10 6 4 8 9 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 3 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 4: ...creen Center of lens H W Vertical offset Projection distance 40 60 80 100 120 150 200 250 300 1016 1524 2032 2540 3048 3810 5080 6350 7620 813 1219 1626 2032 2438 3048 4064 5080 6096 610 914 1219 1524...

Page 5: ...200 250 300 1016 1524 2032 2540 3048 3810 5080 6350 7620 862 1292 1723 2154 2585 3231 4308 5385 6462 538 808 1077 1346 1615 2019 2692 3365 4039 933 1416 1900 2384 2867 3593 4802 6011 7220 1280 1937 2...

Page 6: ...E Number keys 3 QUICK INSTALL FREEZE 1 PIP ASPECT NETWORK SETTING 1 Not operational on this projector 2 No LASER key on Japan region s remote controls 3 TEST key acts as QUICK INSTALL key on Japan reg...

Page 7: ...7 Ceiling mount screws M4 Max L 25 mm Min L 20 mm Unit mm Ceiling mount installation BenQ QSG MX723_MW724 book Page 7 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 8: ...8 ON 2 4 5 6 3 1 6 1 2 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 8 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 9: ...9 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 9 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 10: ...10 2 X2 OFF 1 3 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 10 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Page 11: ...ts English 12 Fran ais 13 Deutsch 14 Italiano 15 Espa ol 16 Portugu s 17 Svenska 18 19 Nederlands 20 Polski 21 T rk e 22 e tina 23 24 25 26 27 28 29 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 11 Monday November 1...

Page 12: ...output PC audio jack x 1 Control IR receiver x 1 front RS 232 serial control 9 pin x 1 LAN control Wired RJ45 USB Mini B Supports firmware upgrade Type A 1 5A output Input terminals Computer input RGB...

Page 13: ...io Prise audio PC x 1 Contr le R cepteur IR x 1 avant Contr le s rie RS 232 9 broches x 1 Contr le LAN C ble RJ45 USB Mini B Prise en charge de la mise niveau du firmware Type A Sortie 1 5A Terminaux...

Page 14: ...x 1 Audioausgang PC Audioanschluss x 1 Steuerung IR Empf nger x 1 vorne Serielle RS 232 Steuerung 9 polig x 1 LAN Steuerung Verkabelt RJ45 USB Mini B Unterst tzt Firmware Aktualisierung Typ A Ausgang...

Page 15: ...PC x 1 Controllo Ricevitore IR x 1 anteriore Controllo seriale RS 232 9 pin x 1 Controllo LAN Cablato RJ45 USB Mini B Supporta aggiornamento firmware Tipo A Uscita 1 5A Terminali d ingresso Ingresso c...

Page 16: ...e serie RS 232 9 clavijas x 1 Control LAN Con cable RJ45 USB Mini B Permite actualizaciones de firmware Tipo A Salida 1 5A Terminales de entrada Entrada de ordenador Entrada RGB D Sub de 15 clavijas h...

Page 17: ...V x 1 frente Controlo de s rie RS 232 9 pinos x 1 Controlo de LAN Com fios RJ45 USB Mini B Suporta actualiza o do firmware Tipo A Sa da de 1 5 A Terminais de entrada Entrada de computador Entrada RGB...

Page 18: ...0 watt x 1 Ljudutg ng PC ljudkontakt x 1 Kontroll IR mottagare x 1 fram RS 232 seriekontroll 9 stift x 1 LAN kontroll Fast RJ45 USB Mini B St der uppgradering av inbyggd programvara Typ A 1 5 A utmatn...

Page 19: ...X723 260 MW724 240 100 240 3 4 50 60 MX723 335 0 5 6 MW724 315 0 5 6 MX723 2 9 kg MW724 3 0 kg RGB D Sub 15 1 10 1 1 x 1 RS 232 9 1 RJ45 USB Mini B A 1 5 RGB D Sub 15 2 S VIDEO Mini DIN 4 1 RCA 1 SD H...

Page 20: ...luitgang Pc audio aansluiting x 1 Besturing IR ontvanger x 1 voor Seri le besturing via RS 232 9 pins x 1 LAN bediening Bekabeld RJ45 USB Mini B Ondersteunt firmware upgrade Type A 1 5 A uitgang Ingan...

Page 21: ...cie RGB 15 pinowe D Sub e skie x 1 G o nik stereo 10 W x 1 Wyj cie sygna u audio Gniazdo audio PC x 1 Sterowanie Odbiornik podczerwieni x 1 prz d Port szeregowy RS 232 9 pinowe x 1 Sterowanie przez si...

Page 22: ...li k Bilgisayar sesi jak x 1 Denetim IR al c s x 1 n RS 232 seri kumanda 9 pim x 1 LAN denetimi Kablolu RJ45 USB Mini B Donan m yaz l m y kseltmesini destekler Tip A 1 5A k Giri terminalleri Bilgisaya...

Page 23: ...1 Ovl d n Infra erven p ij ma x 1 na p edn stran Konektor RS 232 s riov d lkov ovl d n 9 hrot x 1 Ovl d n LAN Dr tov RJ45 USB Mini B Podpora aktualizace firmwaru Typ A V stup 1 5 A Vstupn termin ly Vs...

Page 24: ...MX723 335W 0 5 W 6 W d r n n r MW724 315W 0 5 W 6 W d r n n r MX723 2 9 MW724 3 0 n r RGB D Sub 15 x 1 10 r x 1 r PC x 1 IR x 1 o o RS 232 9 x 1 n LAN RJ45 USB B d r r A r 1 5A n o r o RGB D Sub 15 x...

Page 25: ...240V 3 4 A 50 60 Hz MX723 335W 0 5 W 6 W MW724 315W 0 5 W 6 W MX723 2 9 kg MW724 3 0 kg RGB D Sub 15 pin x 1 1 x 1 PC x 1 x 1 RS 232 9 pin x 1 RJ45 USB Mini B A 1 5A RGB D Sub 15 pin x 2 S VIDEO Mini...

Page 26: ...C100 240V 3 4 A 50 60 Hz MX723 335W 0 5 W 6 W MW724 315W 0 5 W 6 W MX723 2 9 kg MW724 3 0 kg RGB D sub 15 x 1 10W x 1 PC x 1 x 1 RS 232 9 x 1 LAN RJ45 USB B A 1 5A RGB D sub 15 x 2 S VIDEO Mini DIN 4...

Page 27: ...0W AC100 240V 3 4 A 50 60 Hz MX723 335W 0 5 W 6 W MW724 315W 0 5 W 6 W MX723 2 9 kg MW724 3 0 kg RGB D Sub 15 x 1 10 x 1 PC x 1 IR x 1 RS 232 9 x 1 LAN RJ45 USB Mini B A 1 5A RGB D Sub 15 x 2 S DIN 4...

Page 28: ...24 240W AC100 240V 3 4 A 50 60 Hz MX723 335W 0 5 W 6 W MW724 315W 0 5 W 6 W MX723 2 9 kg MW724 3 0 kg RGB D Sub 15 1 10W 1 PC 1 IR 1 RS 232 9 1 LAN RJ45 USB Mini B Type A 1 5A RGB D Sub 15 2 S VIDEO D...

Page 29: ...U 1 H s j V 0 1 H J l k O V a h V M H g w J U 1 l f S w J h H g l f j V H g a O w d H g j P L U 1 l s j f G a u m j P J P l V H x l h l d j P L j s g s g d 2 3 2 S R 9 f h f S h H s j f h G H g j P L...

Page 30: ...30 BenQ QSG MX723_MW724 book Page 30 Monday November 10 2014 3 08 PM...

Reviews: