BenQ LU951ST, User Manual & Installation Manual

Page: 138 / 142

140
Bateria
municipal, a loja onde adquiriu o equipamento ou serviço de recolha de lixo doméstico. A reciclagem de
materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais e assegura que são reciclados de forma
a proteger a saúde humana e o ambiente.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
WEEE irányelv Magyar
WEEE
Akkumulátor
Az Euró pai Unió ban a háztartások elektromos és elektronikus hulladékainak és/vagy az
akkumulátorok kezeléséről szóló irányelv.
A terméken vagy a csomagoláson ez a szimbólum azt jelzi, azt aháztartásihulladékoktól külön kell
kezelni. A készüléket és/vagy az akkumulátorokat az elektronikus és elektromos hulladékokra és/vagy
az akkumulátorokra érvényes újrahasznosítási rendszer keretein belül kell leadni újrahasznosításra. A
készülék és/vagy akkumulátorok újrahasznosítás céljára való begyűjtéséről bővebb információt kaphat
a helyi önkormányzatnál, a vásárlás helyén vagy a háztartási hulladékot elszállító szolgáltatójánál.
Azanyagok újrah
asznosításra való begyűjtése hozzájárul a természeti erőforrások megőrzéséhez és
biztosítja, hogy a hulladékok szelektálása azemberi egészséget és a
környezetet védő módon
történjék.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
Директива WEEE Български
WEEE
Батерия
Изхвърляне на отпадъчно електрическо и електронно оборудване и/или батерии от
потребители в частни домакинства в Европейския съюз.
Този символ върху продукт или неговата опаковка указва, че не може да бъде изхвърлян заедно
с останалите домакински отпадъци. Трябва да изхвърлите отпадъчното оборудване и/или
батерии, като го предадете в подходящ пункт за събиране и рециклиране на електрическо и
електронно оборудване и/или батерии. За повече информация относно рециклирането на този
уред и/или батерии, моля, свържете се със съответния офис във Вашия град, с магазина, от
който сте закупили продукта или с местната служба за събиране на битови отпадъци.
Рециклирането на материалите ще спомогне за запазване на природните ресурси и ще осигури
рециклиране по запазващ човешкото здраве иоколната среда начин.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
WEEE direktiva Hrvatski
WEEE
Baterija
Odlaganje u otpad električnih i elektroničkih uređaja i/ili baterija iz kućanstava u
Europskoj uniji.
Ovaj simbol na proizvodu ili pakiranju nazna
č
uje da se ovaj proizvod ne mo
ž
e odbaciti s
ku
ć
nim
otpadom. Uređaje za otpad i/ili baterije trebate odložiti u otpad u skladu s pravilima
povrata, zbrinjav
anja i reciklaže električnih i elektroničkih uređaja i/ili baterija. Više
informacija o recikliranju ovog uređaja i/ili baeterije, potražite u vašem mjesnom uredu, u
trgovini gdje ste kupili proizvod ili u službi koja prikuplja vaš kućni otpad. Recikliranj
e
materijala pomo
ć
i
ć
e o
č
uvanju prirodnih resursa i osigurati recikliranje na na
č
in koji
š
titi
ljudsko zdravlje i prirodni okoli
š.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
Directiva WEEE
Română
WEEE
Baterie
Evacuarea deşeurilor echipamentelor electrice şi electronice şi/sau bateriilor de către
utilizatorii casnici din Uniunea Europeană.
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică că acest produs nupoate fi evacuat ca deşeu
casnic. Trebuie să evacuaţi deşeurile de echipamente şi/sau bateria prin predarea conform schemei
de preluare pentru reciclare a componentelor electrice şi electronice şi/sau a bateriilor. Pentru
informaţii suplimentare privind reciclarea acestui echipament şi/sau a bateriei, contactaţi primăria
oraşului dvs., magazinul de unde aţi achiziţionat echipamentul sau serviciul de salubritate pentru
deşeuri menajere. Reciclarea acestor materiale va ajuta la păstrarea resurselor naturale şi asigură că
sunt reciclate într-
o modalitate care protejează viaţa şi mediul oamenilor.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.