Schémata zapojení
Schematy przyłączenia
BENNING ST 725
m
Před manipulací se zkoušečkou přístrojů BENNING ST 725 si
prosím pročtěte návod k obsluze.
Przed
rozpoczęciem
pracy
z
testerem
urządzeń
BENNING ST 725 należy przeczytać instrukcję obsługi.
ZAP/VYP
WŁ./WYŁ.
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
LN
LE
NE
R
R
PE
ISO
0°
180°
LEAK
B
STORE
RECALL
V
2500V
k
M
ms
ms
m
A
m
A
2 sek.
2 sek.
Zkušební zdířka 4 mm
4 mm gniazdo testowe
9
Síťová přípojka
złącze sieciowe
Rozhraní tiskárny
złącze drukarki
L
J
Zástrčka pro
předřadné přístroje
złącze IEC
Měření napětí na zásuvce s ochranným kontaktem
Pomiar napięcia w gnieździe wtykowym z uziemieniem
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
LN
LE
NE
V
V
Kontrola pevně instalovaných ochranných spínačů RCD (I
AN
30 mA)
Test stałych wyłączników zabezpieczających RCD (I
AN
30 mA)
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
180°
ms
Kontrola mobilních ochranných spínačů PRCD (I
AN
30 mA)
Test przenośnych wyłączników zabezpieczających PRCD (I
AN
30 mA)
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
180°
ms
Načítání paměti měřených hodnot přes rozhraní USB
Odczytanie pamięci wartości pomiarowych przez złącze USB
5 Sek.
5 sec.
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
LN
LE
NE
R
R
PE
ISO
0°
180°
LEAK
B
STORE
RECALL
V
2500V
k
M
ms
ms
m
A
m
A
Výtisk ověřovacího dokladu na tiskárně BENNING PT 2
Drukowanie potwierdzenia badania na drukarce BENNING PT 2
Prüfling während der Prüfung einschalten
Switch on test object during test
I
PE
I
B
250 V
500 V
30 mA
RCD
3
Phase
ST 725
ON/OFF
press 2 sec.
LN
LE
NE
R
R
PE
ISO
0°
180°
LEAK
B
STORE
RECALL
V
2500V
k
M
ms
ms
m
A
m
A
Option (10225404)
Prüfung gemäss
DIN EN 50678 (VDE 0701)
DIN EN 50699 (VDE 0702)
Ident-Nr.
__________________
Prüfobjekt
__________________
Speicherplatz-Nr.
001
Datum
17.12.2021
Prüfung
Messwert
Grenzwert
RPE:
0,10 Ω
0,3 Ω
RISO:
>19,99 MΩ
1,0 MΩ
UISO:
500 V
IPE:
< 0,15 mA
3,50 mA
Prüfergebnis
bestanden
Prüffirma ______________________
Prüfer
______________________
12/ 2021
BENNING ST 725
5
12/ 2021
BENNING ST 725
6
12/ 2021
BENNING ST 725
1
www
.benning.de
•
E-Mail:
duspol@b
enning.de
www
.benning.de
•
E-Mail:
