6
TBP108026deen / 08.2012
EDS150
Störungen im überwachten Netz
Treten Störungen im überwachten Netz oder auf dem BMS-Bus
auf, kann es vorkommen, dass bereits gefundene Fehler in der
nächsten Messfolge nicht erneut gemessen werden können und
deshalb kein Alarm signalisiert wird. In der Regel wird ein weiter
bestehender Fehler nach der nächsten Messung wieder lokali-
siert.
Alarmmeldungen je BMS-Kanal
EDS150 stellt für andere Busteilnehmer Alarmmeldungen bereit.
Diese können durch einen BMS-Master abgefragt werden.
Betriebsmeldungen werden nicht erzeugt.
Technische Daten
Isolationskoordination nach IEC 60664-1 / IEC 60664-3
Bemessungsspannung ....................................................................................................... AC 250 V
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad ........................................................... 6 kV / 3
Spannungsbereiche
Überwachtes IT-System:
Netznennspannung
U
n
............................................................................... siehe IRDH575, PGH471
Nennfrequenz
f
n
.............................................................................................................. 42...460 Hz
Versorgungsspannung:
Versorgungsspannung
U
s
........................................................................ AC 17...24 V, DC 14...28 V
Frequenzbereich der Versorgungsspannung .................................................................. 50...60 Hz
Eigenverbrauch AC ................................................................................................................ ≤ 3 VA
Eigenverbrauch DC .............................................................................................................. ≤ 1,5 W
Messkreis
Anzahl Messkanäle (pro Gerät / pro System) ...................................................................... 6 / 528
EDS-Funktion:
Ansprechwert I
an
...................................................................................................................... 5 mA
Prozentuale Ansprechunsicherheit ..................................................................................... ± 30 %
Bemessungsfrequenz .................................................................................................. 42…460 Hz
Messbereich EDS-Funktion ............................................................................................ 5…25 mA
Ansprechzeit im AC-Netz nach IEC 61557-9 .......................................................................... ≤ 8 s
Abfragezeit für alle Kanäle ................................................................................................... ca. 72 s
RCM-Funktion:
Ansprechwert ............................................................................................................................ 10 A
Prozentuale Ansprechunsicherheit ..................................................................................... ± 30 %
Bemessungsfrequenz ..................................................................................................... 42…68 Hz
Anzeigen
LEDs:
ON / COM, grün ................................................................................ Betriebsanzeige / Busaktivität
ALARM K1...K6, gelb.................................................................................. EDS- und RCM-Funktion
Schnittstelle
Schnittstelle / Protokoll ............................................................................................. RS-485 / BMS
Anschluss ................................................................................................................. Klemmen A / B
Schirmleitung (Schirm einseitig an PE) ......................................... zweiadrig, z.B.: J-Y(St)Y 2x0,8
Leitungslänge .................................................................................................................. ≤1200 m
Abschlusswiderstand............................................................................................... 120
Ω
(0,25 W)
Geräteadresse, BMS-Bus .................................................................................................. 3...90 (3)*
BMS-
Kanal
Bedeutung
1...6
- Isolationsfehler mit Angabe des Fehlerstroms
in mA
- Differenzstromfehler > 10 A
- Störimpulse im überwachten System
7
Gerätefehler, intern
Disturbances in the system being monitored
If disturbances occur in the system being monitored, it may hap-
pen that faults which have already been found will not be
measured again during the subsequent measurement and there-
fore an alarm will not be signalled. Usually, an existing fault will
be localised again during the subsequent measurement.
Alarm messages for BMS channels
EDS150 provides alarm messages for other bus devices. These
alarm messages can be queried by a BMS master.
Operational status messages are not generated.
Technical data
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1 / IEC 60664-3
Rated insulation voltage...................................................................................................... AC 250 V
Rated impulse voltage/pollution degree.............................................................................. 6 kV / 3
Voltage ranges
IT system being monitored:
Nominal system voltage
U
n
.......................................................................... see IRDH575, PGH471
Nominal frequency
f
n
...................................................................................................... 42...460 Hz
Supply voltage:
Supply voltage
U
s
.................................................................................... AC 17...24 V, DC 14...28 V
Frequency range of the supply voltage ............................................................................ 50...60 Hz
Power consumption AC ........................................................................................................ ≤ 3 VA
Power consumption DC ...................................................................................................... ≤ 1.5 W
Measuring circuit
Number of measuring channels (per device/system) .......................................................... 6 / 528
EDS function:
Response value I
an
..................................................................................................................... 5 mA
Relative uncertainty...............................................................................................................± 30 %
Rated frequency ............................................................................................................42…460 Hz
Measuring range EDS function........................................................................................ 5…25 mA
Response time in the AC system according to IEC 61557-9 .................................................. ≤ 8 s
Scanning time for all channels....................................................................................... approx. 72 s
RCM function:
Response value........................................................................................................................... 10 A
Relative uncertainty...............................................................................................................± 30 %
Frequency range ............................................................................................................ 42…68 Hz
Displays
LEDs:
ON / COM, green .......................................................................... operation indicator / bus activity
ALARM K1...K6, yellow.................................................................................. EDS and RCM function
Interface
Interface / protocol..................................................................................................... RS-485 / BMS
Connection................................................................................................................... terminals A/B
Shielded cable (shield connected to PE on one side)..................... two-core, e.g.: J-Y(St)Y 2x0.8
Cable length....................................................................................................................... ≤1200 m
Terminating resistor ............................................................................................... 120
Ω
(0.25 W)
Device address, BMS bus................................................................................................. 3...90 ( 3)*
BMS
channel
Meaning
1...6
- Insulation fault with value of the fault current
in mA
- Residual current fault > 10 A
- Disturbing pulses in the monitored system
7
Device fault, internal