background image

5

TBP101012 / 09.2010

A-ISOMETER® IR420-D4

Parameter settings

An example is given below on how to change the alarm response
value R

an2

 (R 2). Proceed as follows:

1.

Press the MENU/Enter button for more than 1.5 seconds. 
The flashing short symbol AL appears on the display.

2.

Confirm with Enter. The parameter R1 flashes.

3.

Press the Down key to select the parameter R2. The param-
eter R 2 flashes.

4.

Confirm with Enter. 
The associated value in k

Ω

 flashes.

5.

Use the Up or Down key to set the appropriate response 
value. Confirm with Enter. R 2 flashes.

6.

You can exit the menu by:

–   pressing the Enter key for more than 1.5 seconds to 

reach the next higher level

–   or selecting the menu item ESC and confirming with 

Enter to reach the next higher level.

Response value R

an1

 / R

an2

 setting

Set the response value below which prewarnings and alarms are
to be signalled.

Setting the fault memory and alarm relays

Use this segment to enter the settings for the fault memory M. In
addition, the operating principle of the alarm relays
K1 (1) and K2 (2) can be selected: 
N/O operation (n.o.) or N/C operation (n.c.)

The currently active segments are flashing! In the figures
below, the segments where device settings can be car-
ried out are highlighted by an oval. 
The menu mode can be reached by pressing the MENU
button for at least 1.5 seconds.

Einstellen der Parameter

Beispielhaft wird die Änderung des Alarm-Ansprechwerts R

an2

 

(R 2) beschrieben. So gehen Sie vor:

1.

Drücken Sie die Taste MENU/Enter länger als 1,5 s. Im Dis-
play erscheint das blinkende Kürzel AL.

2.

Bestätigen Sie mit Enter. Der Parameter R1 blinkt.

3.

Drücken Sie die Abwärts-Taste, um den Parameter R 2 aus-
zuwählen. Der Parameter R 2 blinkt.

4.

Bestätigen Sie die Auswahl mit Enter. Der zugehörige Wert  
in k

Ω

  blinkt.

5.

Stellen Sie mit der Aufwärts- oder Abwärtstaste den 
gewünschten Ansprechwert ein. Bestätigen Sie mit Enter. 
R 2 blinkt.

6.

Um das Menü zu verlassen, können Sie wahlweise durch:

–   Drücken der Enter-Taste länger als 1,5 s je eine Ebene 

höher gelangen

–   oder Anwahl des Menüpunkts ESC und Bestätigung mit 

Enter je eine Ebene höher gelangen.

Ansprechwerte R

an1

 / R

an2

 einstellen

Mit diesen Einstellungen legen Sie fest, ab welchen Isolations-
wert-Unterschreitungen Vorwarnungen bzw.  Alarme signalisiert
werden.

Fehlerspeicher und Alarm-Relais einstellen

Hiermit können Sie den Fehlerspeicher M aktivieren oder deakti-
vieren.  Außerdem können Sie die Arbeitsweise der Alarmrelais 
K1 (1) und K2 (2) ändern: 
Arbeitsstrom-Betrieb (n.o.) oder Ruhestrom-Betrieb (n.c.)

Die jeweils einstellbaren Bereiche des Displays blinken!
Dargestellt wird dies durch eine ovale Markierung in den
folgenden Abbildungen.
Der Einstieg in den Menübetrieb erfolgt durch Drücken
der Taste MENU länger als 1,5 s.

Summary of Contents for A-ISOMETER IR420-D4

Page 1: ...ations berwachungsger t f r die Dauer der Pr fung vom IT System getrennt sein Insulation monitoring device Intended use The IR420 A ISOMETER monitors the insulation resistance of un earthed AC control...

Page 2: ...x Interner Ger tefehler Verz gerungszeiten t und ton Die nachfolgend beschriebenen Zeiten t und ton verz gern die Ausgabe von Alarmen ber LEDs und Relais Anlaufverz gerung t Nach Zuschalten der Versor...

Page 3: ...larm Relais K2 Systemfehler Relais T R f r kombinierte externe Test Reset Taste L1 L2 Anschluss an das zu berwachende IT System Ele ment Funktion Genutzte Elemente des Displays Display segments in use...

Page 4: ...1 2 Alarm 1 2 20 k 10 k Arbeitsweise K1 K2 Fehlerspeicher Anlaufverz gerung Ansprechverz gerung Passwort Arbeitsstrom Betrieb N O n o deaktiviert t 0 s ton 0 s 1 deaktiviert Men punkt Einstellbare Par...

Page 5: ...ached by pressing the MENU button for at least 1 5 seconds Einstellen der Parameter Beispielhaft wird die nderung des Alarm Ansprechwerts Ran2 R 2 beschrieben So gehen Sie vor 1 Dr cken Sie die Taste...

Page 6: ...nal test using a genuine earth fault e g via a suitable resistance Verz gerungszeiten einstellen Hiermit k nnen Sie eine Ansprechverz gerung ton 0 99 s sowie eine Anlaufverz gerung t 0 10 s vorgeben W...

Page 7: ...2 DC 12 DC 12 Bemessungsbetriebsstrom DC 0 1 A 0 2 A 1 A Mindeststrom 1 mA bei AC DC 10 V Technical data IR420 D4 Insulation coordination acc to IEC 60664 1 IEC 60664 3 Rated insulation voltage 250 V...

Page 8: ...1 6409 Federklemmen IR420 D4 1 DC 9 6 94 V AC 16 72 V 42 460 Hz B 9101 6409 IR420 D4 2 DC 70 300 V AC 70 300 V 42 460 Hz B 7101 6405 Federklemmen IR420 D4 2 DC 70 300 V AC 70 300 V 42 460 Hz B 9101 64...

Reviews: