FR
36
Le manuel d’instruction établit des règlements d'exploitation de machine-outil aussi bien que les
règles de l’exploitation en toute sécurité.
Avant de commencer le travail avec la machine-outil lisez attentivement le manuel d’instruction. S’il
y a de la violation des règles de fonctionnement et de l’exploitation en toute sécurité, les machines-
outils peuvent menacer le pronostic vital et la santé humaine. Les influences dangereuses sont les
suivantes: le bruit, la vibration, la poussière et les déchets de découpe, l’électricité. L’observation
des exigences et des instructions, contenues au manuel d’instruction, va garantir la sécurité
pendant le travail, va aider à éviter des problèmes pendant le fonctionnement.
Le manuel d’instruction ne reflète pas des changements insignifiants constructifs aux machines-
outils, introduits par le fabricant après la publication du manuel d’instruction, aussi bien que des
changements concernant des composants accessoires et la documentation qui les accompagne.
1. DECLARATION DE CONFORMITE ЕС/ЕЕА
La société solidaire à responsabilité limitée «Usine BelMash» déclare, que les machines-outils
multifonctionnelles du bois
BELMASH SDM-2000, BELMASH SDM-2200, BELMASH SDM-2500
correspondent aux exigences des Directives EC suivantes, y compris les changements:
2006/42/EC Machinery (MD)
2004/30/EC Electromagnetic Compatibility (EMC)
2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances (RoHS)
La raison de la conformité des articles mentionnés au-dessus aux Directives EC est leur conformité
absolue et complète aux normes applicables qui sont mentionnées dessous:
EN 61029-1:2009+A11:2010; EN 61029-2-1:2012; EN 61029-2-3:2011;
EN 62233:2008 (incl. Corr: 2008); EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014;
EN 61000-3-3:2013+A1:2018; EN 61000-3-11:2017; IEC 62321-1:2013; EN 62321-1:2013;
IEC 62321-2:2013; EN 62321-2:2014; IEC 62321-3-1:2013; EN 62321-3-1:2014; IEC 62321-4:2013;
EN 62321-4:2014; IEC 62321-5:2013; EN 62321-5:2014; IEC 62321-6:2015; EN 62321-6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; EN 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; EN 62321-7-2:2017
01/343
Responsable de la documentation technique - directeur D. Shorikov
Adresse du fabricant: Société solidaire à responsabilité limitée «Usine Belmash»
Slavgorodskiy proezd, 37, 212000, la ville de Moguilev, La République du Bélarus.
Lieu et date: Minsk, Biélorus 27.06.2019
Directeur ________________ D.V. Shorikov
Les certificats de conformité sont gardés à l’adresse suivante: Société solidaire à responsabilité
limitée «Usine Belmash», Slavgorodskiy proezd, 37 La République du Bélarus, 212000, la Ville de
Moguilev.
Summary of Contents for SDM-2000
Page 2: ......
Page 6: ...6 3 4 5 mm max 3 51 31 32 2 30 32 30a 30b 30c 4 49 44 50 49 A 5 A B C 48 4b 4a 4c ...
Page 7: ...7 6 7 4 25 40 26 9 52 8 28 29 24 26 41 42 43 A B 44 44a 23 40 25 26 48 9 8 26 24 41 ...
Page 8: ...8 8 9 10 4 13 13 32 37 18 23 47 47а 47b 53 39 54 11a 11b 55 10 12 5 ...
Page 9: ...9 11 12 13 32 56 56 18 20 18 7 15 19 21 38 36 6 12 30 2 ...
Page 10: ...10 14 15 16 18 17 H 24 A 25 64 63 62 61 62 mm 66 65 87 ...
Page 11: ...11 19 20 17 69a 69 A A 18 18 65 65 68 68а 20 20 21 66 19 ...
Page 33: ...EN BELMASH SDM 2000 2200 2500 33 ...
Page 79: ......