background image

 10

22.  Cuando utilice este aparato, deje suficiente ventilación por encima y 

alrededor de él para la circulación del aire. No permita que este aparato esté 

en contacto con cortinas, revestimientos de paredes, ropas, repasadores u 

otros materiales inflamables durante su uso.

23.  No le dé al aparato otro uso que no sea el indicado. Utilizar con enchufe de  

pared única.

GUARDE ESTAS 

INSTRUCCIONES

PARA USO DOMÉSTICO 

ÚNICAMENTE

OTRAS MEDIDAS DE 

SEGURIDAD IMPORTANTES

PRECAUCIÓN: Este electrodoméstico se calienta durante el funcionamiento 

y mantiene el calor un tiempo después de apagado. Siempre use manoplas 

al manipular materiales calientes y deje que las piezas metálicas se enfríen 

antes de limpiarlas. No coloque nada sobre el electrodoméstico mientras 

esté en funcionamiento o mientras esté caliente. Todos los usuarios de este 

electrodoméstico deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de 

ponerlo en funcionamiento o limpiarlo. No descuide el electrodoméstico mientras 

esté en funcionamiento.

NOTAS SOBRE EL ENCHUFE
El producto tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). 

Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe viene para entrar en tomas 

de corriente polarizadas de una sola forma. Si el enchufe no entra completamente 

en la toma, invierta la posición del enchufe. Si sigue sin entrar, contacte un 

electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

NOTAS SOBRE EL CABLE
A.  El aparato cuenta con un cable de alimentación corto para evitar que se 

enrede o que sea un obstáculo.

B.  Es posible utilizar una extensión eléctrica con vigilancia.
C.  Si utiliza una extensión:
 

1.  Asegúrese de que el calibre indicado en el cordón sea como mínimo tan 

alto como las características eléctricas indicadas en el aparato;

 

2.  La extensión debe contar con un cordón de 3 conductores con puesta a 

tierra, si el aparato contara con el conductor de puesta a tierra.

 

3.  El cordón y la extensión se deben colocar de modo que no cuelguen de 

una superficie plana o una mesa para evitar que estén al alcance de los 

niños o que representen un obstáculo para ellos.

17175-17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3.indd   10

17175-17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3.indd   10

8/18/20   4:05 PM

8/18/20   4:05 PM

Summary of Contents for 17175

Page 1: ...ner asistencia de su producto BUBBLE WAFFLE MAKER Instruction Manual and Recipe Guide WAFLERA DE BURBUJAS Manual de instrucciones y guía de recetas r 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 1 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 1 8 18 20 4 05 PM 8 18 20 4 05 PM ...

Page 2: ...ncements and trendy recipes REGISTER AND SIGN UP Rate review or ask us a question TELL US WHAT YOU THINK GO TO bellahousewares com myBELLAlife 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 2 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 2 8 18 20 4 05 PM 8 18 20 4 05 PM ...

Page 3: ...De Seguridad Importantes 9 10 Otras Medidas De Seguridad Importantes 10 Notas Sobre El Enchufe 10 Notas Sobre El Cable 10 Advertencia Sobre El Plastificante 10 Energía Eléctrica 10 Conozca Su Waflera de burbujas de Burbujas 11 Antes Del Primer Uso 11 Para Usar La Waflera de burbujas de Burbujas 11 12 Consejos Para Obtener Wafles Perfectamente Cocidos 12 Limpieza Y Mantenimiento 13 Pasos para quita...

Page 4: ...use fire electrical shock or injuries 10 Do not use outdoors This is for household only 11 Do not use for commercial purposes 12 Do not let the electrical cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces 13 Do not allow appliance to come into contact with any materials that are flammable such as draperies walls etc 14 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in ...

Page 5: ...Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use C If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a groundin...

Page 6: ... when the appliance reaches proper cooking temperature This should take approximately 3 minutes Once heated ready times will be faster 3 When the Blue Ready Light turns on open the Bubble Waffle Maker and apply a light layer of vegetable oil olive oil or canola oil to the cooking plates Pour and spread the waffle batter evenly onto the lower plate so that the batter fills the lower plate and the p...

Page 7: ...late 3 When making softer variety of waffles once they are baked support them with a spatula at the bottom so it is easier to take them out from the plates since softer waffles can break easily 4 For a cone shape bubble waffle bend the Bubble Waffle and leave it to cool in the cone rack accessory included and fill it with your chosen ingredients When making large batches to serve at once you can k...

Page 8: ... performed by a qualified appliance repair technician Steps For Stain Removal and Proper Care ofYour Non Stick Coating 1 Identify stained areas on the cooking surface and sprinkle some baking soda on the stains 2 Moisten the baking soda to get a paste like texture by adding some water 3 Let the paste stand for a few minutes on the stains not more than an hour 4 Rub with a soft damp cloth or lightl...

Page 9: ... tall glass or small paper cone Chocolate Bubble Waffle To make chocolate waffles use the Classic Bubble waffle recipe and add 2 tablespoons of cocoa powder Matcha Bubble Waffle Makes 4 waffles 1 cup all purpose flour 1 3 cup sugar 1 4 cup corn flour 2 teaspoon baking matcha 1 teaspoon baking powder 1 4 cup instant custard powder optional but recommended Pinch of salt 3 eggs 1 teaspoon vanilla ext...

Page 10: ...ress or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in time to the duration of the warranty Some states provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts and therefore the above e...

Page 11: ...stes eléctricos o mecánicos a fin de evitar accidentes 9 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del artefacto puede ocasionar incendios descargas eléctricas o lesiones 10 No lo utilice en el exterior Este aparato es para uso doméstico únicamente 11 No lo utilice para fines comerciales 12 No permita que el cable eléctrico cuelgue del borde de la mesa o mesada ni que toque superficie...

Page 12: ...SOBRE EL ENCHUFE El producto tiene un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de electrocución este enchufe viene para entrar en tomas de corriente polarizadas de una sola forma Si el enchufe no entra completamente en la toma invierta la posición del enchufe Si sigue sin entrar contacte un electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera...

Page 13: ...do Manija Antes del primer uso Saque todas las piezas incluidas en la caja NOTA La Waflera de burbujas puede emitir una pequeña cantidad de humo y u olor al usarla por primera vez Esto es normal e inofensivo sin embargo recomendamos que no coma el primer waffle que haga con la Waflera de burbujas Para usar la Waflera de burbujas 1 Enchufe el cordón en una toma de corriente de pared de 120 V AC La ...

Page 14: ...o suficientemente se puede limpiar Consejos para obtener wafles perfectamente cocidos 1 Mezcle el batido para wafles hasta disolver los pedazos grandes de ingredientes secos Si mezcla demasiado el batido para wafles serán demasiado duros 2 La cantidad exacta de batido necesario para hacer los wafles perfectos de tamaño normal depende del tipo y consistencia del batido Utilice el mismo cucharón o t...

Page 15: ...re poco mantenimiento No contiene partes reparables por el usuario No intente repararlo usted mismo Cualquier servicio que requiera un desmontaje que no sea la limpieza debe ser realizado por un técnico calificado de reparación de electrodomésticos Pasos para quitar manchas y cuidar correctamente el revestimiento antiadherente 1 Identifique las areas manchadas en la superficie de coccion y coloque...

Page 16: ...o envueltos en papel WAFFLE DE BURBUJA DE CHOCOLATE Para hacer waffle de chocolate use la receta de Waffles de burbuja clasicos y agregue 2 cucharadas de cacao en polvo Wafles BURBUJA MATCHA Hace 3 wafles 1 taza de harina todo uso 1 3 taza de azúcar 1 4 taza de harina de maíz 2 cucharaditas de matcha para hornear 1 cucharadita de polvo para hornear 1 4 taza de natillas en polvo instantáneas opcion...

Page 17: ...ntía expresa o implícita Salvo en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables cualquier garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular se limita temporalmente a la duración de la garantía Algunos estados provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o resultantes o limitaciones sobre la duración de una garantía implí...

Page 18: ...ales y recetas de moda REGISTRARSE VISITE bellahousewares com Reseñas comentarios o hacernos alguna pregunta CUÉNTENOS LO QUE PIENSA myBELLAlife 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 16 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 16 8 18 20 4 05 PM 8 18 20 4 05 PM ...

Page 19: ...17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 17 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 17 8 18 20 4 05 PM 8 18 20 4 05 PM ...

Page 20: ... comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1 866 832 4843 help bellahousewares com 17175 17227 Rev 0 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 18 17175 17227_BELLA_BubbleWaffleMaker_IM_r3 indd 18 8 18 20 4 05 PM 8 18 20 4 05 PM ...

Reviews: