Bella 14458 Instruction Manual Download Page 8

 6

IMPORTANTES CONSIGNES  

DE SÉCURITÉ

Toujours respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des 

appareils électriques, y compris celles-ci 
1. 

LIRE TOUTES LES CONSIGNES. 

2.  Pour prévenir tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le cordon, la 

fiche électrique ou le corps du batteur dans de l’eau ou dans d’autres liquides. 

S’assurer que l’appareil ne soit pas mouillé (éclaboussures d’eau, etc.) et ne pas 

l’utiliser avec des mains mouillées.

3.  Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou 

qui ne possèdent ni l’expérience, ni les compétences nécessaires pour utiliser 

l’appareil, à moins qu’elles soient supervisées ou qu’elles aient reçu des directives 

d’utilisation adéquates des appareils par la personne responsable de leur sécurité.

4.  Une supervision étroite est de rigueur quand l’appareil est utilisé par des enfants 

ou près d’eux.

5.  Débrancher l’appareil de la prise murale lorsqu’il n’est pas utilisé.
6.  Éviter d’entrer en contact avec les pièces en mouvement. Tout contact avec les 

pièces en mouvement peut causer des blessures graves.

7.  Maintenir les mains, les cheveux, les vêtements, ainsi que les spatules et autres 

ustensiles éloignés des fouets pendant le fonctionnement afin de réduire les 

risques de blessures et/ou de dommage au batteur.

8.  Retirer les fouets du batteur avant de les nettoyer. L’immersion dans de l’eau peut 

provoquer une décharge électrique ou endommager le batteur.

9.  Ne pas utiliser l’appareil lorsque le cordon ou la fiche électrique est endommagé, 

après une défectuosité ou une chute, ou lorsque l’appareil a été détérioré de 

quelque façon que ce soit. L’utilisation du batteur avec un cordon ou une fiche 

électrique endommagé pose des risques de décharge électrique ou d’incendie. 

Communiquer avec le service à la clientèle pour les inspections, les réparations ou 

les réglages. Confier plutôt son examen, sa réparation ou son réglage électrique ou 

mécanique à un technicien qualifié.

10.  Ne pas utiliser d’accessoires autres que ceux fournis avec ce batteur. 
11.  Ne pas laisser le cordon pendre à côté d’une table ou d’un comptoir ni toucher 

des surfaces chaudes, y compris une cuisinière. Le materiaux isolant de protection 

brûlera et rendra l’appareil inutilisable ou dangereux à utiliser.

12.  Ne pas placer sur ou à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz ni dans un four 

chaud. L’exposition à une forte chaleur peut endommager l’extérieur du batteur et/

ou ses composants internes.

13.  Mettre l’appareil en position OFF (ARRÊT) avant de débrancher le cordon afin de 

prévenir les risques de décharge électrique.

14.  Lors du mélange de liquides, en particulier lorsque ceux-ci sont chauds, utiliser un 

récipient haut ou préparer de petites quantités à la fois pour réduire le gaspillage.

15.  Ne pas utiliser à l’extérieur. Cet appareil est conçu pour être utilisé à l’intérieur 

uniquement. 

AVERTISSEMENT

 : Pour réduire les risques de blessures, toujours débrancher le 

batteur avant d’insérer ou de retirer les fouets.

SO-312616_00000_BELLA 10 sp Digital hand mixer_Best Buy_IM.indd   6

2015-06-08   12:29 PM

Summary of Contents for 14458

Page 1: ...on Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Register your product and get support at Pour vous inscrire et obtenir l aide de votre produit Para registrar y obtener asistencia de su product...

Page 2: ...SO 312616_00000_BELLA 10 sp Digital hand mixer_Best Buy_IM indd 2 2015 06 08 12 29 PM...

Page 3: ...8 Remarques sur la fiche 8 Avertissement de migration de plastifiants 8 Alimentation lectrique 8 Caract ristiques de votre batteur main 8 Nettoyage et maintenance 9 Garantie 10 ndice Medidas de segur...

Page 4: ...9 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions is dropped or damaged in any manner Potential electric shock or fire can result from using the mixer if its...

Page 5: ...ng the touch ON OFF remove the beaters by pressing the eject button Then unplug the Hand Mixer Notes on the Cord The provided short power supply cord or detachable power supply cord should be used to...

Page 6: ...disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician This appliance is for household use only CAUTION Be sure to unplug this appliance before cleaning To prote...

Page 7: ...by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in time to th...

Page 8: ...ut provoquer une d charge lectrique ou endommager le batteur 9 Ne pas utiliser l appareil lorsque le cordon ou la fiche lectrique est endommag apr s une d fectuosit ou une chute ou lorsque l appareil...

Page 9: ...t dans de l eau ou dans un autre liquide Ne pas plonger la main dans l eau Ne pas utiliser l appareil apr s qu il est tomb ou qu il est immerg dans l eau 6 Afin de r duire les risques de blessures ou...

Page 10: ...iter la migration de plastifiants du fini de comptoirs de tables ou de tout autre meuble placer des sous plats ou des napperons faits de mati re NON PLASTIQUE entre l appareil et le dessus du comptoir...

Page 11: ...areil autre que le nettoyage doit tre ex cut e par un technicien en r paration d appareils m nagers qualifi Cet appareil est pr vu pour un usage domestique uniquement Mise en garde S assurer de d bran...

Page 12: ...oute garantie explicite ou implicite Sauf dans la mesure o cela est interdit par la loi toute garantie implicite concernant la valeur commerciale ou l ad quation la fin vis e se limite la dur e de la...

Page 13: ...electrodom stico que tenga un cable o enchufe da ado que muestre un funcionamiento defectuoso se haya ca do o se haya da ado de cualquier manera Se puede producir una descarga el ctrica o un incendio...

Page 14: ...m stico se cae al agua o se sumerge por accidente en ella desench felo inmediatamente No introduzca la mano en el agua No use este electrodom stico luego de haberse ca do al agua o sumergido en ella 6...

Page 15: ...adhieran al acabado de la encimera la mesa u otro mueble coloque un posafuentes o salvamanteles que NO SEA DE PL STICO entre el electrodom stico y el acabado de la superficie de la encimera o mesa Si...

Page 16: ...aparte de la limpieza para el que sea necesario desarmar el aparato debe ser realizado por un t cnico autorizado para reparar electrodom sticos Este electrodom stico est dise ado solo para uso dom st...

Page 17: ...aci n de cualquier garant a expresa o impl cita Salvo en la medida en que lo proh ban las leyes aplicables cualquier garant a impl cita de comerciabilidad o aptitud para un prop sito particular se lim...

Page 18: ...SO 312616_00000_BELLA 10 sp Digital hand mixer_Best Buy_IM indd 16 2015 06 08 12 29 PM...

Page 19: ...SO 312616_00000_BELLA 10 sp Digital hand mixer_Best Buy_IM indd 17 2015 06 08 12 29 PM...

Page 20: ...egistered trademark of Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 All rights reserved BELLA est une marque d pos e de Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 Tous droits r serv s BELLA es una marca registrada de S...

Reviews: