Bell TURBO 8 B&S, Manual For Use And Maintenance

Page: 32 / 48

32
D22000431 v.0 - UPD 051213
2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
2.1 - Correct maniere pour soulever la machine
La machine doit être soulevée moyennant de crochets de levage avec portée supérieure à 100 kilos qui doit être appliquée dans les points d’accro-
chage (
fi g.13, page 4)
2.2 - Dimensions du bois à débiter
La fi gure 2 page 2 reporte les dimensions maximales des grumes à débiter.
Le diamètre est indicatif : une grume de petites dimensions peut être dif fi cile à débiter si elle contient des nœuds ou si sa fi bre est particulièrement nouée.
2.3 - Huiles conseillées
Pour le cylinde hydraulique, nous vous conseillons d’employer les types d’huile suivants:
SHELL TELLUS S2 V 22
ARAL VITAM GF22
BP ENERGOL HCP22
TEXACO RANDO HDZ 22/32
MOBIL DTE11 ou équivalentes
NE JAMAIS EMPLOYER D’HUILES AYANT DES GRADATIONS DIVERSES.
3 - SECURITE
Il est extrêmement important de lire le contenu de ce chapitre. Les risques qui peuvent être engendrés par l’utilisation de la machine et les
informations permettant un usage correcte de cette dernière afi n d’éviter les lésions corporelles aux personnes ou aux animaux ainsi que
les dommages matériels y sont décrits.
ATTENTION:
La machine à fendre le bois BELL mod.TURBO 8 a été étudiée et fabriquée dans le seul but de fendre des troncs dont les dimensions
ne sont pas supérieures à celles recommandées (Fig.2, page 2).
Tout autre usage doit être considéré impropre et le constructeur ne répondra en aucun cas d’éventuelles lésions corporelles aux personnes
ou aux animaux ni de dommages matériels provoqués par un mauvais usage de la machine.
Il est obligatoire que l’opérateur agisse uniquement à partir de la position indiquée sur la fi g.1 (pos.10) et que la commande d’actionnement
de la machine soit actionnée avec les deux mains, sans recourir à des ruses diverses et sans modifi er la commande même.
En phase de travail, la présence de personnes et d’animaux dans un périmètre inférieur à 5 m autour de la machine est interdite.
NE PAS TENTER DE MODIFIER LES PROTECTIONS DE LA MACHINE A FENDRE LE BOIS NI DE TRAVAILLER SANS. LE NON RESPECT DE
CE QUI EST INDIQUE DANS CE CHAPITRE PEUT PROVOQUER DE GRAVES LESIONS CORPORELLES OU DES DOMMAGES MATERIELS,
MEME A LA MACHINE.
Ne pas utiliser la fendeuse de bois à briser les matériaux en pierre (pierre, béton, etc.) ou d’écraser des morceaux ou des
conteneurs métalliques.
Bruit ≤ 85dB (A) mesurés à la hauteur de l’oreille de l’opérateur en position de travail, avec la machine au travail.
• des protections appropriées sont obligatoires pour les oreilles (casque anti-bruit)
TURBO 8 TURBO 8 TURBO 8
E B&S HONDA
Longueur (mm) ~ 1190 ~ 1190 ~ 1190
Largeur (mm) ~ 604 ~ 604 ~ 604
Hauteur (mm) ~ 1020 ~ 1020 ~ 1020
Poids (Kg) ~ 80 ~ 80 ~ 80
Force de poussée max. (tons.) ~ 7 ~ 7,5 ~ 7,5
Longueur maxi. de coupe (mm) ~ 520 ~ 520 ~ 520
Contenance totale d'huile (l) ~ 7 ~ 7 ~ 7
Alimentation 250V 50Hz Monophasée Essence Super Essence Super
Absorption 14 A —— ——
Puissance 3 HP - 2,2 kW 5 HP - 3,7 kW 4,8 HP - 3,6 kW
FRANÇAIS