Bell cocoon 500, Instruction Manual

Page: 16 / 24

English 1
FRAnÇAis 8
EsPAÑOl 15
AdVERtEnCiA
advertencia: el hecho de no seguir cada una de las siguientes instrucciones
puede resultar en lesiones graves o la muerte del niño/a y/o el ciclista.
1. Instale el asiento para niños en bicicle-
tas en buen estado de funcionamiento que
son del tipo apropiado para la carga adi-
cional. Las bicicletas deben ser aptas para
el ciclista y estar ajustadas correctamente
para el ciclista. Verifique la información
suministrada con la bicicleta, u obtenga
información del fabricante o proveedor de
la bicicleta.
2. Apriete los herrajes de fijación y revísel-
os frecuentemente.
3. No lleve a un niño que sea demasiado
pequeño para sentarse cómoda e inde-
pendientemente en el asiento para niños.
Se debe consultar a un pediatra antes
de llevar a un niño menor de un año. La
bicicleta donde se instale el asiento para
niños debe ser montada por un adulto que
pese cuando menos 45 kg (100 lb) y que
se encuentre sano.
4. Asegúrese que el niño no pese más de
18 kg (40 lb). Verifique el peso a medida
que el niño crece para evitar llevar a un
niño que pese más de 18 kg (40 lb).
5. No se debe agregar equipaje adicional
ni accesorios al asiento, ya que pueden
reducir la estabilidad.
6. No haga ninguna modificación al
asiento para niños.
7. No permita que el cuerpo del niño, su
ropa, cordones de zapatos o juguetes
tengan contacto con las piezas en
movimiento de la bicicleta.
8. Amarre firmemente siempre el sistema
de retención alrededor del niño. Lea y
entienda el Paso 9 que trata el sistema de
retención.
9. Cuando no se lleva a un niño, amarre
el sistema de retención para evitar que las
correas cuelguen flojamente.
10. Tanto el niño como el ciclista deben
siempre utilizar cascos para bicicleta
aprobados.