Belkin F8Z051ea User Manual Download Page 3

Page: 3 / 32

What’s in the Box:

1. Window Mount

2. Alcohol Wipes

3. User Manual

Package Contents | 01

P74990ea-B_F8Z051ea_Man.indd 3

2/22/2007 3:18:02 PM

Summary of Contents for F8Z051ea

Page 1: ...EN FR DE ES IT User Manual F8Z051ea F8Z051eaBLK F8Z097eaBLK In car Holderfor iPod Mount power and charge your iPod as you drive 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 1 2 22 2007 3 18 01 PM...

Page 2: ...4990ea B_F8Z051ea_Man indd 2 2 22 2007 3 18 01 PM...

Page 3: ...EN What s in the Box 1 Window Mount 2 Alcohol Wipes 3 User Manual Package Contents 01 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 3 2 22 2007 3 18 02 PM...

Page 4: ...er upside down 2 On the underside toward the front of the iPod cradle you ll find a cable snap 3 Thread the Auto Kit cable through here so it stays in place when you take your iPod out of the In car i...

Page 5: ...all on a windshield 1 Clean windshield with alcohol wipe 2 Peel off protective plastic from the suction cup 3 Push onto windshield and turn to lock Installation 03 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 5 2 22 20...

Page 6: ...connector 3 Lay the dock connector end of the iPod into the bottom of the iPod cradle and gently push the iPod onto the suction cup 4 Insert the Auto Kit connector into the dock connector of the iPod...

Page 7: ...L OTHERS WHETHER ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICUL...

Page 8: ...Caution Repeated excessive movement or adjustment of the cradle will cause the flexible neck to fail The flexible neck is not intended to be adjusted repeatedly Once the cradle is positioned adjustme...

Page 9: ...Vous trouverez dans la bo te 1 Support de montage pour fen tre 2 Lingettes imbib es d alcool 3 Manuel de l utilisateur Contenu de l emballage 07 FR 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 9 2 22 2007 3 18 07 PM...

Page 10: ...a voiture 2 Au dos vers l avant du support vous trouverez une attache pour c ble 3 Ins rez y le c ble du Kit Auto de fa on ce qu il soit maintenu fermement en place lorsque vous retirez votre iPod du...

Page 11: ...e 1 Nettoyez le parebrise avec la lingette imbib e d alcool 2 Retirez la pellicule plastique recouvrant la ventouse 3 Appuyez sur le parebrise et tourner pour verouiller Installation 09 4990ea B_F8Z05...

Page 12: ...our station d accueil 3 Placez l iPod avec son connecteur vers le bas sur le support pour iPod et appuyez sur l iPod pour le fixer avec la ventouse 4 4 Ins rez le connecteur du Kit Auto dans le connec...

Page 13: ...GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS RESTRICTION LES GARANTIES AFF RENTES LA QUALIT LOYALE ET MARCHANDE ET LA POSSIBILIT D UTILISATION UNE FIN DONN E Aucun d positaire repr sentant ou employ de Be...

Page 14: ...gonflable Attention Des mouvements ou ajustements r p t s et excessifs du support peu vent entra ner le bris de la tige flexible La tige flexible n est pas con ue pour tre ajust e de fa on r p t e Ap...

Page 15: ...Verpackungsinhalt 1 Window Mount 2 Reinigungst cher in Alkohol getr nkt 3 Benutzerhandbuch Verpackungsinhalt 13 DE 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 15 2 22 2007 3 18 13 PM...

Page 16: ...uf den Kopf 2 Vorne an der Unterseite der iPod Cradle befindet sich ein kleiner Kabelclip 3 Ziehen Sie das Auto Kit Kabel durch den Clip damit es nicht verrutscht wenn Sie den iPod aus der iPod Autoha...

Page 17: ...zscheibe mit dem in Alkohol getr nkten Reinigungstuch 2 Entfernen Sie die Plastikschutzfolie vom Saugbecher 3 Dr cken Sie den Saugbecher an die Windschutzscheibe und drehen Sie die Halterung bis zum E...

Page 18: ...iPod mit dem Dock Anschluss nach unten in die Unterseite der iPod Cradle ein und dr cken Sie den iPod vorsichtig in den Saugbecher 4 F hren Sie den Auto Kit Anschluss durch die ffnung an der Cradle Un...

Page 19: ...TSBEHELFE OB M NDLICH ODER SCHRIFTLICH AUSDR CKLICH ODER KONKLUDENT AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE BELKIN BERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEW HRLEITUNGEN U A AUCH KEINE GEW HRLEISTUNG DER...

Page 20: ...tung der Halterung kann die Funktionsf higkeit des schwenkbaren Halses eingeschr nkt werden Der schwenkbare Hals ist nicht f r st ndige Verstellung bestimmt Wenn die Halterung angebracht ist sollten S...

Page 21: ...Contenido del paquete 1 Montura de parabrisas 2 Toallitas con alcohol 3 Manual del usuario Contenido del paquete 19 ES 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 21 2 22 2007 3 18 18 PM...

Page 22: ...nferior hacia la parte frontal de la base del iPod encontrar un saliente de ajuste para el cable 3 Pase el cable del Juego para Autom vil por dicho saliente de forma que permanezca firme en su sitio c...

Page 23: ...as 1 Limpie el parabrisas con la toallita con alcohol 2 Quite el pl stico protector de la ventosa de succi n 3 Presi nelo contra el parabrisas y g relo para ajustarlo Instalaci n 21 4990ea B_F8Z051ea_...

Page 24: ...o del conector de acoplamiento del iPod en la parte inferior de la base del iPod y presione suavemente el iPod en la ventosa de succi n 4 Inserte el conector del Juego para Autom vil en el conector de...

Page 25: ...EXPRESAS O IMPL CITAS BELKIN RECHAZA DE MANERA EXPL CITA TODAS LAS DEM S GARANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO SIN LIMITACI N LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN ESPEC FICO Ning n c...

Page 26: ...e del mismo Advertencia Realizar movimientos continuos y excesivos o ajustar la base podr provocar el fallo del cuello flexible El cuello flexible no est pensado para ajustes continuos Una vez que la...

Page 27: ...IT Contenuto della confezione 1 Supporto Veicolare per iPod 2 Salviettine umide 3 Manuale utente Contenuto della confezione 25 4990ea B_F8Z051ea_Man indd 27 2 22 2007 3 18 24 PM...

Page 28: ...iore verso la parte anteriore dell alloggiamento si trova il dentino d arresto per il cavo 3 Far passare il cavo del kit per auto attraverso quest ultimo in modo da mantenerlo in posizione quando si e...

Page 29: ...rabrezza 1 Pulire il parabrezza con la salviettina umida 2 Rimuovere la pellicola protettiva dalla ventosa 3 Fare pressione sul parabrezza ruotandola per bloccarla Installazione 27 4990ea B_F8Z051ea_M...

Page 30: ...stremit del connettore dock dell iPod nel fondo dell alloggiamento e spingere delicatamente l iPod nella ventosa 4 Inserire il connettore del kit per auto nel connettore dock dell iPod attraverso l ap...

Page 31: ...SCOPO Nessun rivenditore agente o dipendente Belkin autorizzato ad apportare modifiche ampliamenti o aggiunte alla presente garanzia BELKIN DECLINA QUALSIASI RESPONSABILIT PER EVENTUALI DANNI SPECIFIC...

Page 32: ...anebergstra e 2 80637 Munich Germany 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas France 33 0 1 34 58 14 00 33 0 1 39 46 62 89 fax Belkin No...

Search results

Summary of Contents for F8Z051ea

Reviews:

Related manuals for F8Z051ea

Brands by name

Popular brands

Belkin F8Z051ea, User Manual

Search results

Summary of Contents for F8Z051ea

Reviews:

Related manuals for F8Z051ea

Brands by name

Popular brands