background image

Belkin Components B.V.

Diamantlaan 8 • 2132 WV 

Hoofddorp • The Netherlands

Tel: +31 (0) 235698765

Fax: +31 (0) 235612694

Tech Support 

Tel: +31 (0) 235698765

e-mail: [email protected]

Belkin Components, Ltd.

Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney
Northampton • NN3 8RX • United Kingdom

Tel: +44 (0) 1604678300

Fax: +44 (0) 1604678330

Belkin Components

501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220 • USA

Tel: 310.898.1100

Fax: 310.898.1111

© 2001 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todas las marcas son marcas comerciales

registradas de los fabricantes respectivos enumerados. FireWire es una marca comercial de Apple

Computer, Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países y usada bajo licencia.

Belkin Components, Ltd.

7 Bowen Cresent • West Gosford

NSW 2250 • Australia

Tel: +61 (2) 4325 4666

Fax: +61 (2) 4325 4277

Información

Declaración de la FCC

DECLARACION DE CONFORMIDAD CON REGLAMENTOS

DEL FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin Components, de 501 West Walnut Street, Compton, California
90220, declaramos bajo nuestra responsabilidad única que el producto:

F5U526-SLV / F5U526-WHT

a la cual está declaración se relaciona:
Cumple con el Inciso 15 de los Reglamentos del FCC. La operación está sujeta a
las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia
dañina, y (2) este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencia que pueda causar una operación no deseada.

Declaración de Conformidad CE

Nosotros, Belkin Components, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el 
F5U526-SLV / F5U526-WHT, al cual está relacionada está declaración, está en conformidad con
los Estándares de Emisiones Genéricos EN 55022: +A1: +A2 y con los Estándares de Inmunidad
Genéricos EN 50082-1 1997.

Garantía de por vida de Belkin Components Limited

Belkin Components garantiza este producto contra defectos de materiales y calidad a lo largo de
su vida. Si se descubre un defecto, Belkin podrá, a su opción, reparar o reemplazar el producto
sin cargos, siempre y cuando sea devuelto durante el período de garantía, con los cargos por
transporte ya pagos, al agente Belkin autorizado de quien este producto fue comprado. Puede
que se requiera constancia de la compra.

Esta garantía no aplicará si el producto ha sido damnificado por accidente, mal trato, uso
indebido, o falta en la aplicación, si el producto ha sido modificado sin permiso por escrito de
Belkin, o si uno de los números de serie de Belkin ha sido removido o cambiado.

LA GARANTIA Y RECURSOS SEÑALADOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS DE
CUALQUIER OTRO, YA SEAN ORALES O POR ESCRITO, EXPRESADOS O INSINUADOS.
BELKIN ESPECIFICAMENTE RECHAZA CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTIAS INSINUADAS,
INCLUYENDO, SIN LIMITES, GARANTIAS DE MERCANTABILIDAD Y CAPACIDAD PARA ALGUN
PROPOSITO.

Ningún representante, agente o empleado de Belkin está autorizado a modificar, extender o
añadir a esta garantía.

BELKIN NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O POR
CONSECUENCIA QUE RESULTEN DE ALGUN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA, O POR
CUALQUIER TEORIA LEGAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITATIVA A PERDIDA DE UTILIDADES,
TIEMPO PERDIDO, BUENA VOLUNTAD, DAÑOS A O DE VOLVER A PROGRAMAR, O
REPRODUCIENDO CUALQUIER PROGRAMA O DATOS ALMACENADOS EN O USADOS CON
LOS PRODUCTOS BELKIN.

P73615-F5U526-SP-Man  4/26/01  12:54 PM  Page 22

Summary of Contents for F5U526

Page 1: ...reWire 6 Port Hub User Manual Guide d utilisation du concentrateur FireWire 6 ports Manual de usuario para el concentrador FireWire de 6 puertos Ca Es Po En P73615 F5U526 AM Man 4 26 01 12 43 PM Page...

Page 2: ...English 1 Fran ais Canada 9 Espa ol 17 Table of Contents Portugu s 25 Ca Es Po En P73615 F5U526 AM Man 4 26 01 12 43 PM Page 2...

Page 3: ...e The Hub provides six peer to peer FireWire ports that support data throughput of up to 400Mbps for use with DV camcorders web cams FireWire compatible storage devices scanners printers and other DV...

Page 4: ...age attached FireWire Cables Includes a FireWire repeater feature Extend length of FireWire chain by up to 15 feet 4 5 meters Unique Docking Ring feature allows the user to put together a modular syst...

Page 5: ...with each device If your device did not include a cable or the cable has been lost please visit the Belkin website belkin com or your local retailer to obtain a quality Belkin replacement cable 5 Repl...

Page 6: ...ER ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE No...

Page 7: ...ireWire 6 ports Belkin est un concentrateur complet compatible avec les plus r cents mod les d ordinateur Wintel tournant sous Windows 98 SE Me 2000 ou les ordinateurs Power Macintosh fonctionnant sou...

Page 8: ...de fa on autonome ou par le bus Comprend un r p teur FireWire permettant de prolonger la cha ne FireWire jusqu 15 pieds 4 5 m tres Un anneau d ancrage unique permet l utilisateur d assembler un syst m...

Page 9: ...ni avec votre p riph rique ou si vous l avez gar visitez le site Web de Belkin l adresse belkin com ou encore adressez vous votre d taillant local pour obtenir un c ble de remplacement de qualit Belki...

Page 10: ...022 A1 A2 et la norme sur l immunit g n rique EN 50082 1 1997 D claration ICES This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norm...

Page 11: ...puertos de Belkin es un concentrador con todas las funciones compatible con los ltimos modelos de computadoras Wintel con el sistema operativo Windows 98 SE Me 2000 Mac OS 9 0 y superior El concentrad...

Page 12: ...Interfaz del controlador del anfitri n abierto Proporciona cuatro puertos FireWire de 6 pines Opera en la modalidad de corriente propia o de corriente del bus El indicador LED de color mbar indica qu...

Page 13: ...on cada dispositivo Si su dispositivo no incluye un cable o se ha perdido el cable por favor verifique en el sitio Web de Belkin en belkin com o con su proveedor local para obtener un cable de repuest...

Page 14: ...V F5U526 WHT al cual est relacionada est declaraci n est en conformidad con los Est ndares de Emisiones Gen ricos EN 55022 A1 A2 y con los Est ndares de Inmunidad Gen ricos EN 50082 1 1997 Garant a de...

Page 15: ...P73615 F5U526 SP Man 4 26 01 12 54 PM Page 24...

Page 16: ...n um hub repleto de recursos compat vel com os ltimos modelos de computadores Wintel rodando os sistemas Windows 98 SE Me 2000 ou com computadores Power Macintosh rodando as vers es Mac OS 9 0 e mais...

Page 17: ...modos de auto alimenta o ou de alimenta o por barramento Inclui o recurso de repetidor FireWire Pode estender o comprimento da corrente FireWire at 15 p s 4 5 metros O recurso exclusivo Docking Ring...

Page 18: ...eu dispositivo n o inclua um cabo ou caso n o consiga encontr lo visite o website da Belkin no endere o belkin com ou as lojas locais para adquirir um cabo de reposi o de qualidade da Belkin 5 Recoloq...

Page 19: ...ma aplica o indevida se o produto tiver sido modificado sem a autoriza o escrita da Belkin ou se qualquer n mero de s rie da Belkin tiver sido removido ou danificado A GARANTIA E OS REPAROS ACIMA MENC...

Reviews: