52
53
Instalación del controlador
Instalación del controlador en Windows
Atención:
Si utiliza o tiene previsto utilizar un conjunto RAID, tendrá que instalar
el programa de utilidades SATARaidTM para gestionar y ver el estado del conjunto.
Encontrará el programa de utilidades SATARaid en el CD suministrado.
Windows 98/Me:
1. Inserte el CD de instalación del controlador F5U198 de Belkin en su unidad de
CD-ROM. Tras algunos instantes, aparecerá la pantalla de inicio de la instalación.
2. Seleccione el botón “Install Driver” (Instalar controlador) para comenzar el proceso de
instalación del controlador. Cuando el programa de instalación le pida que reinicie su
sistema, seleccione “Quit” (Salir) en su lugar.
3. Abra el menú de Inicio en la esquina inferior izquierda de su escritorio Windows.
Seleccione “Apagar equipo” y después “Apagar equipo” en el menú desplegable.
4. Pase a la sección de instalación del hardware.
Windows 2000/XP:
1. Inserte el CD de instalación del controlador F5U198 de Belkin en su unidad de
CD-ROM. Tras algunos instantes, aparecerá la pantalla de inicio de la instalación.
2. Seleccione el botón “Install Driver” (Instalar controlador) para comenzar el proceso
de instalación del controlador. Haga clic sobre “Finish” (Finalizar) para completar la
instalación.
3. Abra el menú de Inicio en la esquina inferior izquierda de su escritorio Windows.
Seleccione “Apagar equipo” y después “Apagar equipo” de nuevo en el menú desplegable.
4. Pase a la sección de instalación del hardware.
1. Asegúrese de que su ordenador esté apagado y de haber desconectado
el cable de corriente.
2. Instale un disco duro Serial ATA en su ordenador siguiendo las instrucciones del
fabricante del disco.
3. Instale la Tarjeta PCI en una ranura PCI disponible.
Instalación del hardware
4. Utilizando el cable de datos Serial ATA provisto, conecte su disco duro Serial ATA a
uno de los puertos de la Tarjeta PCI.
5. Utilice el adaptador para cable de corriente Serial ATA para conectar el disco duro
SATA a la fuente de alimentación interna de su ordenador.
Instalación del hardware
Encienda su ordenador. Poco después de haberse completado la Auto prueba de
encendido (POST, Power On Self Test), aparecerá la pantalla que se muestra a
continuación:
Silicon Image 3112 SATARaid Yes Controller BIOS Version xxx
Copyright
©
1997-2002 Silicon Image, Inc
Press <Crtl+S> or F4 to enter RAID Utility
(Pulse <Crtl+S> o F4 para entrar en la Utilidad RAID)
1
Primary Channel (Canal primario): ST380023AS
76819 MB
2
Secondary Channel (Canal secundario):
3
1. Si desea configurar un conjunto RAID, pulse “Ctrl+S” o la tecla F4.
2. Se mostrarán los discos duros Serial ATA conectados correctamente
(en este caso, un Seagate ST380023AS de 80 Gigabytes en el canal primario).
3. Después de detectar el(los) disco(s) duro(s) Serial ATA, continuará el proceso de arranque.
Información de inicio
Si está instalando discos duros nuevos sin formato, tendrá que realizar la partición y darles
formato antes de su utilización. El CD de instalación F5U198 incluye un manual detallado en
formato PDF que le indica todos los pasos necesarios en la preparación del disco duro para
su utilización. El manual también explica en detalle cómo configurar y administrar un conjunto
RAID. Para acceder al manual, seleccione el botón “SATARaid Utility Manual” (Manual de la
utilidad SATARaid) en el menú de inicio del CD de instalación F5U198.
Preparación del(los) disco(s) duro(s) para su utilización
