Belkin F1DG102Pea Quick Installation Manual Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 40

background image

2.

Conecte los cables a los puertos de monitor, teclado, ratón y

altavoces de ambos ordenadores.

3.

Encienda los ordenadores.

Ahora estará listo para utilizar su Switch2.

Recomendación para Switch2:

Coloque la base detrás de los ordenadores

para que los cables queden fuera de la mesa.

Instalación de su Switch2

|

4

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for F1DG102Pea

Page 1: ...F1DG102Pea NL ES IT UK FR DE Quick Installation Guide Switch2 ...

Page 2: ...monitor keyboard mouse and one set of speakers between your two computers No additional cables or software are required The diagram below shows a typical Switch2 setup The remote sits on your desk and connects along with your monitor keyboard mouse and speakers to the cable base The base is connected to your two computers using the attached cables Package Contents Introduction 1 base with cables r...

Page 3: ...upport direct DVI connections from monitors Keyboard Mouse Switch2 supports any keyboard and mouse with a PS 2 connection Computers Switch2 can be used with any PC desktop or notebook computer that supports PS 2 keyboard and mouse connections and that runs on one of these operating systems Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 and above Linux System Requirements 2 VGA connection PS 2 connectio...

Page 4: ... off 1 Connect your monitor keyboard mouse and speakers to the base Now connect the remote to the base Place the remote anywhere on your desk Switch2 Tip You can use the included fastener strip to attach the remote to your monitor keyboard or other desk item Installing your Switch2 3 ...

Page 5: ...or keyboard mouse and speaker ports on your two computers 3 Power on your computers You are now ready to use your Switch2 Switch2 Tip Keep the base behind your computers to keep your desk free of cable clutter Installing your Switch2 4 ...

Page 6: ...r other computer simply press the remote Your other computer s desktop will appear on your monitor You are now ready to use your other computer as if it were directly connected to your monitor keyboard mouse and speakers Press the remote each time you want to switch access from one computer to the other Note For a list of frequently asked questions and troubleshooting tips please visit our website...

Page 7: ...F1DG102Pea Guide d installation rapide Switch2 NL ES IT UK FR DE ...

Page 8: ... une souris ainsi qu un jeux de haut parleurs entre vos deux ordinateurs Aucun câble ni logiciel supplémentaires ne sont nécessaires L illustration ci dessous montre une configuration standard pour le Switch2 La télécommande se place sur votre bureau et est branchée à la base tout comme votre moniteur votre clavier votre souris et vos haut parleurs La base est reliée à vos ordinateurs au moyen des...

Page 9: ...connexions directes avec les moniteurs DVI Clavier souris Le Switch2 prend en charge n importe quel clavier et souris avec connecteur PS 2 Ordinateurs Le Switch2 peut s utiliser avec tout PC de bureau ou portable prenant en charge les connexions clavier et souris PS 2 sous l un ou l autre des systèmes d exploitation suivants Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 et versions ultérieures Linux C...

Page 10: ...clavier votre souris et vos haut parleurs à la base Ensuite branchez la télécommande à la base Placez la télécommande sur votre bureau Astuce Switch2 Vous pouvez vous servir du dispositif d attache pour fixer la télécommande à votre moniteur votre clavier ou tout autre objet se trouvant sur votre bureau Installation de votre Switch 2 3 ...

Page 11: ...parleurs de vos deux ordinateurs 3 Mettez vos ordinateurs sous tension Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre Switch2 Astuce Switch2 Placez la base derrière vos ordinateurs pour garder votre bureau libre de tout câble encombrant Installation de votre Switch 2 4 ...

Page 12: ... à votre autre ordinateur appuyez tout simplement sur la télécomande Le bureau du second ordinateur apparaît sur votre moniteur Vous pouvez désormais utiliser votre autre ordinateur comme s il était directement branché à vos clavier moniteur souris et haut parleurs Appuyez sur la télécommande pour commuter d un ordinateur à l autre Remarque Pour une foire aux questions et des astuces de dépannage ...

Page 13: ...F1DG102Pea Installationsanleitung Switch2 NL ES IT UK FR DE ...

Page 14: ...mputern zu verwenden Die Installation erfolgt im Handumdrehen Sie benötigen keine weiteren Kabel oder zusätzliche Software In der Abbildung unten sehen ein Beispiel für eine Konfiguration mit dem Switch2 Die Fernbedienung liegt auf Ihrem Schreibtisch und ist zusammen mit Bildschirm Tastatur und Maus an das Hauptmodul angeschlossen Das Hauptmodul ist über die integrierten Kabel mit den zwei Compute...

Page 15: ...direkten DVI Verbindungen zu Bildschirmen Tastatur Maus Der Switch2 unterstützt alle Tastaturen und Mäuse mit PS 2 Anschluss Computer Der Switch2 kann für alle Desktop Computer oder Notebooks verwendet werden die Tastaturen und Mäuse mit PS2 Anschluss unterstützen und eines der folgenden Betriebssysteme verwenden Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 und höher Linux Systemanforderungen 2 VGA A...

Page 16: ... Hauptmodul an Schließen Sie nun die Fernbedienung an das Hauptmodul an Legen Sie die Fernbedienung auf einen geeigneten Platz auf dem Schreibtisch Switch2 Tipp Mit dem enthaltenen Klettstreifen können Sie die Fernbedienung an Ihrem Bildschirm Ihrer Tastatur oder einem anderen Gerät auf Ihrem Schreibtisch anbringen Installation des Switch2 3 ...

Page 17: ...autsprecheranschlüsse Ihrer beiden Computer an 3 Schalten Sie die Computer ein Jetzt können Sie mit dem Switch2 arbeiten Switch2 Tipp Wenn Sie das Hauptmodul hinter den Computern aufbewahren vermeiden Sie Kabelgewirr auf dem Schreibtisch Installation des Switch2 4 ...

Page 18: ...drücken Sie einfach auf die Fernbedienung Das Desktop des anderen Computers erscheint auf dem Bildschirm Sie können nun mit dem anderen Computer arbeiten als wären Bildschirm Tastatur Maus und Lautsprecher direkt an diesen angeschlossen Verwenden Sie die Fernbedienung jedes Mal wenn Sie von einem Computer auf den anderen umschalten wollen Hinweis Auf unserer Website finden Sie Tipps zur Fehlerbehe...

Page 19: ...F1DG102Pea Beknopte installatiehandleiding Switch2 NL ES IT UK FR DE ...

Page 20: ...nitor toetsenbord muis en luidsprekers te kunnen delen met twee computers U hebt daarbij geen extra kabels of software nodig Het onderstaande diagram geeft weer hoe alles aangesloten moet worden De afstandbediening sluit u net als de monitor het toetsenbord de muis en de luidsprekers aan op de basisunit De basisunit sluit u met behulp van de kabels aan op twee computers Inhoud van de verpakking In...

Page 21: ...chtstreeks op de Switch2 aansluiten Toetsenbord muis De Switch2 ondersteunt toetsenborden en muizen met een PS 2 aansluiting Computers De Switch2 kan gebruikt worden in combinatie met een willekeurige desktopcomputer of notebook met aansluitingen voor een PS 2 toetsenbord en muis en die gebruik maakt van een van de volgende besturingssystemen Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 en hoger Linu...

Page 22: ...s en luidsprekers aan op de basisunit Sluit vervolgens de afstandbediening op de basisunit aan Leg de afstandbediening op een willekeurige plaats op uw bureau Tip U kunt de afstandbediening bevestigen aan bijvoorbeeld uw monitor of toetsenbord met behulp van de meegeleverde bevestigingsstrip Installatie van de Switch2 3 ...

Page 23: ...tor toetsenbord muis en luidsprekeraansluitingen van uw computers 3 Zet de computers aan De Switch2 is nu klaar voor gebruik Tip Hou de basisunit achter uw computers zodat uw bureau vrij van kabels blijft Installatie van de Switch2 4 ...

Page 24: ...e andere computer overschakelen Het bureaublad van de andere computer zal op uw beeldscherm verschijnen U kunt de andere computer nu gebruiken alsof deze rechtstreeks met de monitor het toetsenbord de muis en de luidsprekers verbonden is Telkens als u van computer wilt wisselen drukt u dus eenvoudigweg op de afstandbediening Opmerking Voor een overzicht van veelgestelde vragen en oplossingen voor ...

Page 25: ...F1DG102Pea Guía de instalación rápida Switch2 NL ES IT UK FR DE ...

Page 26: ...do ratón y un juego de altavoces entre dos ordenadores No se requieren cables adicionales ni software El diagrama siguiente muestra un ejemplo de configuración de Switch2 El mando a distancia se coloca en sobre la mesa o y se conecta junto con su monitor teclado ratón y altavoces a la base con cables La base se conecta a ambos ordenadores utilizando los cables incluidos Contenido del paquete Intro...

Page 27: ...s DVI directas desde los monitores Teclado y ratón Switch2 admite cualquier ratón y teclado con conexión PS 2 Ordenadores Switch2 se puede utilizar con cualquier ordenador PC de sobremesa o portátil que disponga de conexiones PS 2 para teclado y ratón y que funcione con uno de los siguientes sistemas operativos Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 y superior Linux Requisitos del sistema 2 Con...

Page 28: ...o ratón y altavoces a la base Ahora conecte el mando a distancia a la base Coloque el mando a distancia en cualquier lugar de la mesa Recomendación para Switch2 Puede utilizar la cinta de fijación incluida para fijar el mando a distancia a su monitor teclado u otro objeto de su mesa de trabajo Instalación de su Switch2 3 ...

Page 29: ...do ratón y altavoces de ambos ordenadores 3 Encienda los ordenadores Ahora estará listo para utilizar su Switch2 Recomendación para Switch2 Coloque la base detrás de los ordenadores para que los cables queden fuera de la mesa Instalación de su Switch2 4 ...

Page 30: ...lsar el mando a distancia El escritorio del otro ordenador aparecerá en la pantalla En ese momento ya podrá utilizar el otro ordenador como si estuviera conectado directamente a su monitor teclado ratón y altavoces Pulse el mando a distancia cada vez que desee cambiar de un ordenador al otro Atención Si desea consultar una lista con las respuestas a las preguntas más frecuentes y consejos para la ...

Page 31: ...F1DG102Pea Guida di installazione Switch2 NL ES IT UK FR DE ...

Page 32: ... monitor mouse e un set di altoparlanti tra due computer Non richiede cavi addizionali né software d installazione Nella figura sotto riportata viene illustrata una configurazione tipica dello Switch2 Il dispositivo di comando a distanza è collegato alla base con i cavi e quindi al monitor alla tastiera al mouse e agli altoparlanti La base è collegata ai due computer attraverso i cavi in dotazione...

Page 33: ...I Lo Switch2 non si interfaccia direttamente con cavi DVI per monitor Tastiera Mouse Lo Switch2 è compatibile con tutte le tastiere e i mouse con interfaccia PS 2 Computer Lo Switch2 può essere utilizzato con tutti i computer PC che hanno mouse e tastiera con interfaccia PS 2 e uno dei seguenti sistemi operativi Windows 98 SE 2000 XP 2003 Mac OS X v10 0 e successive Linux Requisiti del sistema 2 C...

Page 34: ...nti alla base Ora collegare alla base il dispositivo di comando a distanza e collocarlo in un punto qualsiasi sulla scrivania Consiglio è possibile utilizzare il nastro di fissaggio in dotazione per collegare il dispositivo di comando a distanza sul monitor sulla tastiera sul mouse o su altri oggetti presenti sulla scrivania Installazione dello Switch2 3 ...

Page 35: ...use e altoparlanti presenti sul computer 3 Accendere i computer Lo Switch2 è ora pronto per essere utilizzato Consiglio collocare la base dietro ai comupter in modo da avere più spazio sulla scrivania e meno grovigli di cavi Installazione dello Switch2 4 ...

Page 36: ...comando a distanza Il desktop dell altro computer si visualizzerà sul monitor Ora è possibile utilizzare l altro computer come se fosse collegato direttamente al monitor alla tastiera al mouse e agli altoparlanti Premere il pulsante di comando a distanza ogni volta che si desidera passare da un computer all altro Nota bene sul nostro sito Internet al link www belkin com uk Switch2 si può consultar...

Page 37: ...Year Product Warranty What this warranty covers Belkin Corporation warrants to the original purchaser of this Belkin product that the product shall be free of defects in design assembly material or workmanship What the period of coverage is Belkin Corporation warrants the Belkin product for three years What will we do to correct problems Product Warranty Belkin will repair or replace at its option...

Page 38: ...uch estimate shall be borne solely by the purchaser Damaged equipment must remain available for inspection until the claim is finalized Whenever claims are settled Belkin Corporation reserves the right to be subrogated under any existing insurance policies the purchaser may have How state law relates to the warranty THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN CORPORATION THERE ARE NO OTHER ...

Page 39: ...ereo Audio Input 3 5mm jack Switch2 Cable Length 6 ft 1 8m Connector Cable Length 2 ft 6 ft 0 6m 1 8m Enclosure Plastic Switch2 Dimensions 0 5 H x 1 75 W 12 7mm x 44 45mm Switch2 Weight 370gr Connector Cable Base Dimensions TBD Connector Cable Base Weight TBD Operating Temp 32 104 F 0 40 C Storage Temp 4 140 F 20 60 C Humidity 0 80 RH non condensing Warranty Belkin 3 Year Limited Note Specificatio...

Page 40: ... Kingdom 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Netherlands 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin Iberia Avda Cerro del Aguila 3 28700 San Sebasti...

Reviews:

No comments

Related manuals for F1DG102Pea

Instant On 1930 24G 4SFP/SFP+l

Brand: Aruba Pages: 48

Brand: Extron electronics Pages: 137

Brand: Fairchild Pages: 20

Brand: LEGRAND Pages: 30

Brand: Delta Electronics Pages: 31

Brand: N-Tron Pages: 169

DOMINION KX II DKX2-0E-E

Brand: Raritan Pages: 257

Brand: National Instruments Pages: 23

Brand: Orbis Pages: 2

IMI Sensors 691A80

Brand: PCB Piezotronics Pages: 15

Brand: Lindy Pages: 7

Brand: Qlogic Pages: 412

Brand: ATEN Pages: 68

DHS-LIT-SWP-DHS

Brand: Digital Home System Pages: 2

Brand: Madas Pages: 24

PSEN ma2.1p/ATEX

Brand: Pilz Pages: 8

Brand: Kramer Pages: 2

Brand: NETGEAR Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands