ix
Thunder
User Guide
• Dans le présent manuel, toutes les instructions qui nécessitent d’ouvrir le couvercle de
l’équipement sont destinées exclusivement au personnel technique qualifié.
• Respectez tous les avertissements figurant sur l’appareil et dans les instructions
d’utilisation.
• Ne pas utiliser cet appareil dans l’eau ou à proximité d’un point d’eau.
• Cet équipement est mis à la terre par le conducteur de mise à la terre des cordons
d’alimentation. Pour éviter les chocs électriques, branchez les cordons d’alimentation
sur une prise correctement câblée avant de brancher les entrées et sorties de
l’équipement.
• Acheminez les cordons d’alimentation et autres câbles de façon à ce qu’ils ne risquent
pas d’être endommagés.
• Coupez l’alimentation avant de nettoyer l’équipement. Ne pas utiliser de nettoyants
liquides ou en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon humide.
• Des tensions dangereuses peuvent exister en plusieurs points dans cet équipement.
Pour éviter toute blessure, ne touchez pas aux connexions ou aux composants exposés
lorsque l’appareil est sous tension.
• Avant de procéder à toute opération d’entretien ou de dépannage visant des circuits à
courant élevé (e.g., les blocs d’alimentation), enlevez tous vos bijoux (notamment vos
bagues et votre montre).
• Pour éviter tout risque d’incendie, utilisez uniquement les fusibles du type et du calibre
indiqués dans la documentation ou sur l’équipement. Confiez le remplacement de
fusibles au personnel technique qualifié.
• Ne pas utiliser cet appareil dans une atmosphère explosive.
• Après tout travail d’entretien ou de réparation, faites effectuer des contrôles de sécurité
par le personnel technique qualifié.
[es]
Advertencias
• Un cable de alimentación aprobado deberá ser utilizado para la conexión del equipo a
la tensión de red de 120 V CA o 240 V CA.
• Este producto depende de la instalación del edificio para la protección de
cortocircuitos (sobre-corriente). Asegúrese que un fusible o un interruptor térmico de
120 V CA o 240 V CA se utiliza en los conductores de fase.
• Todas las instrucciones de este manual que requieren abrir la tapa del equipo se llevará
a cabo por personal técnico calificado.
• Respete todas las advertencias en el equipo y las instrucciones de funcionamiento.
• No utilice este producto en el agua o cerca de este.
• Este equipo está conectado a tierra a través del conductor de puesta a tierra de los
cables de alimentación. Para evitar una descarga eléctrica, enchufe el cable de
alimentación a un tomacorriente debidamente instalado antes de conectar las
entradas y salidas del equipo.
• Instale los cables de alimentación y otros cables de forma de evitar ser dañados.
• Desconecte la alimentación antes de limpiar el equipo. No use limpiadores líquidos o
aerosoles, utilizar un paño húmedo.
