background image

36 / RO

Maşina de spălat / Manualul de utilizare

Instrucțiuni generale de siguranță

Această secțiune conține instrucțiuni referitoare la siguranță, cu 

scopul de a preveni vătămările corporale sau pagubele materiale. 

Nerespectarea acestor instrucțiuni duce la anularea garanției.

1.1 Protecția vieții umane și siguranța proprietății

u

Niciodată nu amplasați mașina de spălat pe o pardoseală acoperită

cu covor. În caz contrar, lipsa circulației aerului de sub mașină va duce

la supra-încălzirea componentelor electrice. Acest fenomen poate

provoca probleme produsului.

u

Scoateți mașina din priză atunci când nu este folosită.

u

Instalarea și depanarea produsului se vor efectua exclusiv de către

agenți de service autorizați. Producătorul nu va fi răspunzător de

daunele care pot surveni datorită procedurilor executate de persoane 

neautorizate.

u

Furtunurile de alimentare cu apă și de evacuare trebuie să fie fixate

în siguranță și să rămâne neavariate. În caz contrar, există riscul

scurgerii apei.

u

Nu deschideți niciodată ușa de serviciu și nu scoateți filtrul atunci

când încă mai există apă în mașină. În caz contrar, există pericolul de

inundare și vătămare cauzată de apa fierbinte.

u

Nu forțați deschiderea ușii de serviciu blocate. Ușa se va deschide

imediat după ce s-a terminat ciclul de spălare. Dacă ușa nu se deschide, 

aplicați soluțiile menționate pentru eroarea „Ușa de serviciu nu poate 

fi deschisă” în secțiunea Depanare. În cazul forțării deschiderii ușii de

serviciu, ușa și mecanismul de închidere pot fi deteriorate.

u

Folosiți numai detergenți, balsam și alte produse pentru mașini de

spălat automate.

u

Respectați întotdeauna instrucțiunile de pe eticheta textilelor și de

pe ambalajul detergentului.

Acest produs a fost fabricat în unități moderne care sunt prietenoase cu mediul înconjurător.

Summary of Contents for WUE 8746 N

Page 1: ...WUE 8746 N 1911860124_EN 23 10 19 9 38 EN RO Document Number Washing Machine User s Manual Masina de spalat automata Manual de utilizare ...

Page 2: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Page 3: ...remove the filter Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur u Do not force open the locked loading door The door will open immediately after the washing cycle has ended If the door does not open apply the solutions provided for Loading door cannot be opened error in the Troubleshooting section In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get...

Page 4: ...ncel the programme see Cancelling the programme section u Plug the product into a grounded outlet protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Do not wash the product by spraying or pourin...

Page 5: ... complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 2 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging materi...

Page 6: ... C cotton programme at partial load min 223 Programme time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 222 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 58 76 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 55 Net weight 4 kg 71 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power ...

Page 7: ...floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 ºC Leaving a gap at the sides of the machine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ovens etc o...

Page 8: ...tory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to prevent such situations and make sure that the machine performs water intake and discharge processes without any problem fix the drain hose securely 40 cm 100 cm Connect the drain hose to a minimum hei...

Page 9: ...t the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connectio...

Page 10: ...to the product Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the product in time and can cause damage 4 2 3 Tips for energy saving Following information will help you use the product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest load capacity allowed for the programme you have selected but do not overload See Programme and consumption ta...

Page 11: ...rtment no 2 Choosing the detergent type Detergent type to be used depends on the fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc intended solely for delicate clothes When washing dark coloured clothes and quilts it is recommended to use liquid detergent Wash woolens with special ...

Page 12: ...t fluidal or in the shape of capsule liquid tablet put it directly into the drum before washing Put tablet detergents into the main wash compartment compartment no 2 or directly into the drum before washing Using starch Add liquid starch powder starch or the dyestuff into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the product with a damp ...

Page 13: ... by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colors can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Detergents which do not contain bleach should be used Liquid detergents suitable for colors and dark colors can be used at dosages recommend...

Page 14: ... engaged symbol e Programme follow up indicator f No Water indicator g Add Garment indicator h Bluetooth Connection indicator i Remote Control indicator j Delayed Start Enabled indicator k Auxiliary Function indicators 3 l Child Lock is Engaged symbol m Auxiliary Function indicators 2 n Auxiliary Function indicators 1 o No Spin Indicator p Rinse Hold Indicator r Cold Water indicator C The visuals ...

Page 15: ... Cottons 90 8 95 2 40 1600 Cold 90 60 8 95 1 80 1600 Cold 90 40 8 93 0 97 1600 Cold 90 Cottons Eco 60 8 54 0 0 750 1600 Cold 60 60 4 43 5 0 650 1600 Cold 60 40 4 43 5 0 640 1600 Cold 60 Synthetics 60 3 71 1 35 1200 Cold 60 40 3 67 0 85 1200 Cold 60 Daily Express Xpress Super Short 90 8 66 2 20 1400 Cold 90 60 8 66 1 20 1400 Cold 90 30 8 66 0 20 1400 Cold 90 Daily Express Xpress Super Short Fast 30...

Page 16: ...n 1 Determine the programme suitable for the type quantity and soiling level of the laundry in accordance with Programme and consumption table C Programmes are limited with the highest spin speed appropriate for that particular type of fabric When selecting a programme always consider the type of fabric colour degree of soiling and permissible water temperature Always select the lowest appropriate...

Page 17: ...ton items that requires an anti allergic and hygienic washing at high temperature with intensive and long washing cycle The high level of hygiene is ensured thanks to the steam application before the programme long heating duration and additional rinsing step Programme was tested by The British Allergy Foundation Allergy UK with the 60 C temperature option selected and it was certified in terms of...

Page 18: ...our clothes whose colour you want to preserve either at 20 degrees or by selecting the cold wash option Lingerie You can use this programme to wash delicate garments that are suitable for hand wash and delicate women s underwear Small amount of garments must be washed in a washing net Hooks buttons etc must be done up and zips must be zipped up Outdoor Sports You can use this programme to wash spo...

Page 19: ...ashed together with your garments since they may harm laundry Towel Use this program to wash durable cotton laundry such as towels Load the towels into the machine paying attention to place them in a way that they will not contact the bellow or the glass 4 3 6 Temperature selection Whenever a new programme is selected the recommended temperature for the programme appears on the temperature indicat...

Page 20: ... is selected icons of the auxiliary function symbol that is selected together with it illuminates C When an auxiliary function button that cannot be selected with the current programme is pressed the washing machine will make a warning sound Also the frames of the auxiliary function selected for the current programme after the washing has started remains illuminated C Some functions cannot be sele...

Page 21: ...ramme It is a maintenance programme Do not run the programme when there is something in the machine If you try to do so the machine detects that there is load inside and aborts the programme Anti Crease This function is selected when the spin selection button is pressed and held for 3 seconds and the programme follow up light for the relevant step turns on When the function is selected the drum ro...

Page 22: ...ess and hold Remote Control function button for 3 seconds Countdown 3 2 1 will be displayed and then Off icon will appear on the display C First setup of the HomeWhiz application must be complete for the bluetooth connection to be activated After setup pressing the remote control function button while the knob is at Download Program Remote Control position will automatically activate the bluetooth...

Page 23: ...ected programme appears on the display When the End Time selection is completed the time appears on the screen consists of end time plus the duration of the selected programme 4 3 10 Starting the programme 1 Press Start Pause button to start the programme 2 The Start Pause button s light which was off before starts to illuminate steadily now indicating that the programme has started 3 Loading door...

Page 24: ... not open try again by pulling down the handle 4 3 12 Changing the selections after programme has started Adding laundry after the programme has started If the water level in the machine is suitable when you press Start Pause button the door lock will be deactivated and the door will open allowing you to add garments The door lock icon on the display goes off when the door lock is deactivated Afte...

Page 25: ...rs are turned off Completed programme steps will be displayed if you press On Off button 4 3 15 HomeWhiz Feature and Remote Control Function HomeWhiz allows you to use your smart device to check your washing machine and get information about its status With HomeWhiz application you can use your smart device to perform various procedures that can also be performed on the machine Plus you can use so...

Page 26: ...en setup is complete give your washing machine a name Now you can tap and see the product you have added in the HomeWhiz Aplication C If you cannot successfully perform the setup within 5 minutes your washing machine will turn off automatically In this case you will have to start over the setup procedure If the problem persists contact the Authorised Service Agent You can use your washing machine ...

Page 27: ...hing machine remotely you need to activate the Remote Control function by pressing the Remote Control button while the programme knob is in the Download Program Remote Control position button on the control panel of your washing machine When your product is accessed you will see a screen similar to the below When the Remote Control is on you can only manage turn off and status follow up operations...

Page 28: ...hing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substances will cause rust stains in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool These will damage the painted chromated and...

Page 29: ...e mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid the burning risk clean the filter after the water inside the machine is cooled down 2 Open the filter cover 3 Follow the below procedures in order to drain water The product does not...

Page 30: ...n the right position see fig 1 1 Correct installation of the pump cap 2 Wrong installation of the pump cap Fig 1 Fig 2 A CAUTION When draining of water is finished close the pump cap by installing it in the right position see fig 1 1 Correct installation of the pump cap 2 Wrong installation of the pump cap Fig 1 Fig 2 ...

Page 31: ...ved Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the product is too little Add more laundry to the product Excessive laundry is loaded in the product Take out some of the laundry from the product or distribute the load by hand to balance it homogeneously in the product Product is leaning on a rigid item Make sure that the product is not leaning on anything There is water leaking from...

Page 32: ...ng spinning step Automatic unbalanced load detection system is activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the product Programme time does not countdown There is unbalanced load in the product Automatic unbalanced load detection system is activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the product Product does not switch to spinning step There is unbalanced load i...

Page 33: ...t the proper programme and temperature according to the type and soiling degree of the laundry Washing machine does not rinse well The amount brand and storage conditions of the detergent used are inappropriate Use a detergent appropriate for the washing machine and your laundry Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Detergent was...

Page 34: ...h because of their texture Use smaller amounts of detergent for this type of item Detergent was put in the wrong compartment Put the detergent in the correct compartment Softener is being taken early by the product There may be problem in the valves or in the detergent drawer Call the Authorised Service Agent Foam is overflowing from the detergent drawer Too much detergent is used Mix 1 tablespoon...

Page 35: ...1911860124_RO 23 10 19 9 51 Masina de spalat automata Manual de utilizare WUE 8746 N RO Numărul documentului ...

Page 36: ...procedurilorexecutatedepersoane neautorizate u Furtunurile de alimentare cu apă și de evacuare trebuie să fie fixate în siguranță și să rămâne neavariate În caz contrar există riscul scurgerii apei u Nu deschideți niciodată ușa de serviciu și nu scoateți filtrul atunci când încă mai există apă în mașină În caz contrar există pericolul de inundare și vătămare cauzată de apa fierbinte u Nu forțați d...

Page 37: ...i să se joace cu produsul Folosiți funcția de Blocare pentru copii pentru a evita intervenția copiilor în funcționarea mașinii u În momentul când părăsiți camera unde produsul este localizat nu uitați să închideți ușa de serviciu u Depozitați toți detergenții și aditivii într un loc sigur departe de copii prin închiderea capacului recipientului de detergent sau sigilarea ambalajului acestuia 1 3 S...

Page 38: ...ebuie să fie deconectat u Dacă respectivul cablu de alimentare este deteriorat acesta trebuie să fie înlocuit de către producător service ul autorizat o persoană calificată de preferat un electrician sau de către o persoană desemnată de importator pentru evitarea posibilelor riscuri 1 4 Siguranța suprafețelor fierbinți Sticla de pe ușa de serviciu devine prea fierbinte în timpul spălării la temper...

Page 39: ...e conform cu Directiva RoHS UE 2011 65 UE Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă 2 2 Informaţii despre ambalaj Ambalajele produsului sunt produse din materiale reciclabile conform reglementărilor privind protecţia mediului din ţara noastră Nu aruncaţi ambalajul împreună cu gunoiul menajer sau cu alte deşeuri Transportaţi l la punctele de colectare a ambalajelor des...

Page 40: ...ndard pentru bumbac la 40 C cu încărcare parţială min 222 Durată mod lăsat pornit min N A Zgomot generat spălare centrifugare dB 58 76 Încorporată No Înălţime cm 84 Lăţime cm 60 Adâncime cm 55 Greutate netă 4 kg 71 Intrare apă simplă Intrare apă dublă Disponibil Alimentare cu electricitate V Hz 230 V 50Hz Curent total A 10 Putere totală W 2200 Cod principal model 1320 1 Consumul de energie este ba...

Page 41: ...oate să susţină această sarcină Nu amplasaţi produsul pe cablul de alimentare Nu instalaţi produsul în medii în care temperatura poate să scadă sub 0 ºC Se recomandă lăsarea unui spațiu în părțile laterale ale mașinii pentru a reduce vibrațiile și zgomotul În cazul podelelor în trepte nu amplasaţi produsul lângă margine sau pe o platformă Nu așezați pe mașina de spălat surse de căldură precum plit...

Page 42: ...apătul furtunului de evacuare direct la canalizare la chiuvetă sau la cadă A ATENŢIE Casa dvs va fi inundată dacă furtunul se desface din locașul său în timpul evacuării apei Pericol de opărire datorită temperaturilor mari de spălare Pentru a preveni aceste situaţii şi a vă asigura că maşina realizează fără probleme procesele de alimentare cu apă şi evacuare a apei fixaţi bine furtunul de evacuare...

Page 43: ...re trebuie să fie suficient pentru cerințele aparatului Este recomandată utilizarea unui Întrerupător cu curent diferențial rezidual GFCI Ştecherul cablului de alimentare trebuie să fie uşor accesibil după instalare Dacă siguranţa sau întreruptorul existent are o capacitate mai mică de 16 amperi apelaţi la un electrician calificat pentru a instala o siguranţă de 16 amperi Tensiunea prizei trebuie ...

Page 44: ...s înainte de introducerea lor în mașină Astfel de prafuri și pudre de pe rufe se pot acumula în timp pe componentele interne ale mașinii și pot cauza avarii 4 2 3 Sfaturi pentru economisirea energiei Informațiile de mai jos vă vor ajuta să utilizați mașina într o manieră ecologică și economică Utilizați produsul la cea mai ridicată capacitate de încărcare permisă pentru programul pe care l ați sel...

Page 45: ...ompartimentul nr 2 Alegerea tipului de detergent Tipul detergentului care trebuie folosit depinde de tipul și culoarea țesăturii Utilizaţi detergenţi diferiţi pentru rufe colorate şi rufe albe Spălați hainele delicate numai cu detergenți speciali detergent lichid șampon de lână etc pentru haine delicate Când spălaţi rufe şi cuverturi în culori închise se recomandă folosirea unui detergent lichid S...

Page 46: ...u detergent în timpul primei alimentări cu apă Dacă mașina este dotată cu un recipient pentru detergent lichid turnați detergentul în recipientul acestuia înainte de a porni programul Dacă detergentul gel nu are o consistentă lichidă sau este sub formă de tablete puneți l direct în tambur înainte de începerea spălării Introduceți tabletele de detergent în compartimentul principal al sertarului com...

Page 47: ... dozele recomandate pentru haine cu grad ridicat de murdărire Se recomandă folosirea detergenților lichizi pentru rufe delicate Rufele din lână și mătase trebuie spălate cu detergent special pentru lână Grad normal de murdărire De exemplu urmele rămase pe guler și manșete Detergenții praf sau lichizi recomandați pentru rufe albe pot fi folosiți în dozele recomandate pentru haine cu grad normal de ...

Page 48: ...ciu e Indicator urmărire program f Indicator lipsă apă g Adăugare indicator articol de îmbrăcăminte h Indicator conexiune Bluetooth i Indicator Remote Control j Indicator pornire întârziată activată k Indicatoare Funcție auxiliară 3 l Simbol blocare pentru copii activată m Indicatoare Funcție auxiliară 2 n Indicatoare Funcție auxiliară 1 o Indicator Fără centrifugare p Indicator Amânare clătire r ...

Page 49: ...i selectabile C Cottons 90 8 95 2 40 1600 Rece 90 60 8 95 1 80 1600 Rece 90 40 8 93 0 97 1600 Rece 90 Cottons Eco 60 8 54 0 0 750 1600 Rece 60 60 4 43 5 0 650 1600 Rece 60 40 4 43 5 0 640 1600 Rece 60 Synthetics 60 3 71 1 35 1200 Rece 60 40 3 67 0 85 1200 Rece 60 Daily Express Xpress Super Short 90 8 66 2 20 1400 Rece 90 60 8 66 1 20 1400 Rece 90 30 8 66 0 20 1400 Rece 90 Daily Express Xpress Supe...

Page 50: ...amului 1 Selectați programul potrivit pentru tipul cantitatea și nivelul de murdărire a rufelor conform Tabelului de programe și consum C Programele sunt limitate la cea mai ridicată viteză de centrifugare pentru acel tip de țesătură În momentul în care selectați un program aveți în vedere întotdeauna tipul de țesătură culoarea gradul de murdărire și temperatura apei permisă Selectați întotdeauna ...

Page 51: ... pat lenjerie intimă etc articole din bumbac ce necesită o spălare anti alergică și igienică la o temperatură ridicată cu un ciclu de spălare intensiv și prelungit Nivelul ridicat de igienă este asigurat datorită aplicării aburului înaintea începerii programului datorită duratei mari de încălzire precum și a clătirii suplimentare Programul a fost testat de Fundația Britanică pentru Alergii Allergy...

Page 52: ...c de bumbac sau ciorapi Acest program spală cu o mișcare mai delicată Spălați hainele a căror culoare vreți să se păstreze fie la 20 de grade fie selectând opțiunea de spălare cu apă rece Lenjerie Puteți utiliza acest program pentru spălarea hainelor delicate care trebuie spălate manual și a lenjeriei intime de damă Lenjeria în cantități mici trebuie spălată într o plasă de protecție Capsele nastu...

Page 53: ...Datorită mișcărilor delicate de spălare și profilului de centrifugare programul pentru jucării moi protejează jucăriile în timpul spălării Este recomandabil să folosiți detergent lichid C Jucăriile fragile cu suprafețe dure nu trebuie spălate în niciun caz Jucăriile nu trebuie spălate împreună cu articolele de îmbrăcăminte întrucât ar putea deteriora rufele Prosoape Utilizați acest program pentru ...

Page 54: ... efectuată în programe în momentul când reglarea vitezei de centrifugare nu este permisă Dumneavoastră puteți modifica viteza de centrifugare după ce spălarea a început dacă pașii de spălare permit acest lucru Modificările nu pot fi efectuate dacă pașii nu permit acest lucru Amânare clătire Dacă nu doriți să scoateți imediat rufele din mașină după ce programul s a finalizat puteți utiliza funcția ...

Page 55: ...pentru reducerea cutelor și timpilor de călcare a unei cantități mici de rufe nepătate fabricate din bumbac material sintetic sau amestec Remote Control Control de la distanță Puteți utiliza această tastă pentru funcție auxiliară pentru a conecta produsul la dispozitivele inteligente Pentru informații detaliate consultați în capitolul 4 3 15 Caracteristica HomeWhiz și funcția de Remote Control Pro...

Page 56: ...ele sunt apăsate Avertismentul audio va fi anulat dacă butoanele sunt apăsate de 5 ori consecutiv Pentru activarea funcției Blocare copii Apăsați și mențineți apăsat butonul 3 al Funcției Auxiliare timp de 3 secunde După ce numărătoarea inversă Blocare copii 3 2 1 de pe afișaj este finalizată funcția Blocare copii activată apare pe afișaj Puteți elibera butonul 3 al funcției auxiliare în momentul ...

Page 57: ... compartimentul de detergent pudră nr 2 Există riscul de pătare a hainelor 1 Deschideți ușa de serviciu plasați rufele și puneți detergentul etc 2 Selectați programul de spălare temperatura viteza de centrifugare și funcțiile auxiliare dacă sunt necesare 3 Setați timpul de finalizare prin apăsarea butonului Timp de finalizare Indicatorul Timp de Finalizare iluminează 4 Apăsați butonul Pornire Pauz...

Page 58: ...pei înainte de a deschide ușa de serviciu asigurați vă că nu există apă în interiorul mașinii Deschideți capacul filtrului pompei Eliberați mânerul de urgență al ușii de serviciu situat în partea din spate a capacului filtrului Trageți mânerul de urgență al ușii de serviciu o dată și deschideți ușa de serviciu După deschiderea ușii de serviciu reintroduceți mânerul de urgență al ușii de serviciu D...

Page 59: ...eză și temperatură A se consulta Selectare viteză centrifugare și Selectare temperatură C Ușa de serviciu nu se va deschide dacă temperatura apei din mașină este ridicată sau nivelul apei este deasupra pragului de deschidere a ușii 4 3 13 Anularea programului Programul este anulat atunci când butonul de selectare a programului este comutat la alt program sau mașina este oprită și pornită din nou c...

Page 60: ...hiz Produsul dvs va funcționa conform asocierii cu dispozitivul dvs inteligent prin Bluetooth Comenzile efectuate prin intermediul aplicației vor fi activate prin această conexiune prin urmare puterea semnalului Bluetooth dintre aparat și dispozitivul dvs inteligent trebuie să fie adecvată Vizitațiwww homewhiz com pentru a vedea versiunile pentru Android și iOS compatibile cu aplicația HomeWhiz A ...

Page 61: ...az contrar aplicația HomeWhiz nu vă va permite să finalizați cu succes procedura de configurare Contactați furnizorul de Internet dacă aveți probleme cu conexiunea la Internet C Este posibil ca aplicația HomeWhiz să vă solicite să tipăriți numărul produsului aflat pe eticheta acestuia Găsiți eticheta produsului pe interiorul ușii aparatului Numărul produsului este indicat pe etichetă 4 3 15 2 Conf...

Page 62: ...După accesarea produsului veți vedea un ecran similar celui de mai jos Atunci când funcția Remote Control este pornită puteți gestiona numai operațiunile de pornire oprire și monitorizare din mașina de spălat De asemenea toate funcțiile în afară de blocarea pentru copii pot fi gestionate prin aplicație Puteți urmări dacă funcția Remote Control este Pornită sau Oprită cu ajutorul indicatorului de f...

Page 63: ...e spălare verificaţi dacă în tambur nu au rămas substanţe străine Dacă orificiile din burduf indicate în figură sunt înfundate desfundaţi le cu o scobitoare Obiectele metalice străine vor provoca pete de rugină pe tambur Curăţaţi petele de pe suprafaţa tamburului folosind substanţe de curăţare pentru oţel inoxidabil Nu folosiţi bureţi de sârmă Aceştia vor deteriora suprafeţele vopsite cromate şi d...

Page 64: ...e închideţi robinetul la care este conectat furtunul de alimentare cu apă Pentru a curăţa filtrul murdar şi pentru a evacua apa 1 Scoateţi maşina din priză A ATENŢIE Temperatura apei din interiorul maşinii se poate ridica până la 90 ºC Pentru a evita riscul de ardere curăţaţi filtrul după ce apa din maşină s a răcit 2 Deschideţi capacul filtrului 3 Urmaţi procedurile de mai jos pentru a scurge apa...

Page 65: ...65 RO Maşina de spălat Manualul de utilizare ...

Page 66: ...ați șuruburile de fixare pentru transport Cantitatea de rufe din mașină este prea mică Adaugați mai multe rufe în mașină O cantitate excesivă de rufe a fost introdusă în mașină Scoateți o parte din rufele din mașină sau distribuiți le manual în mașină pentru a o echilibra Produsul se sprijină de un articol rigid Asigurați vă că mașina nu se sprijină de alte obiecte Există scurgere de apă prin part...

Page 67: ...umărătoarea inversă decât în momentul în care mașina ajunge la temperatura selectată Cronometrul se poate opri în timpul etapei de centrifugare Sistemul de detectare automată a dezechilibrării a fost activat datorită distribuirii inegale a rufelor în mașină Timpul programului nu efectuează o numărătoare inversă Există o distribuire inegală în mașină Sistemul de detectare automată a dezechilibrării...

Page 68: ...cărcați mașina Detergentul folosit este umed Păstrați detergentul într un recipient închis și uscat și nu îl expuneți la temperaturi excesive O temperatură mai ridicată este selectată Selectați programul și temperatura în funcție de tipul și gradul de murdărire al rufelor Mașina de spălat nu clătește bine Cantitatea marca și condițiile de depozitare ale detergentului folosit sunt inadecvate Folosi...

Page 69: ...ați balsamul cu detergentul Curățați și spălați sertarul cu apă fierbinte Cuva nu a fost curățată în mod regulat Curățați regulat cuva Pentru a urma această procedură consultați Curățarea ușii de serviciu și a cuvei Se formează spumă în exces în mașină Se folosesc detergenți necorespunzători pentru mașina de spălat Folosiți detergent corespunzător pentru mașina de spălat Este utilizată o cantitate...

Page 70: ...sunt distribuite în mod egal în cuvă pentru a preveni deteriorarea mașinii și afectarea mediului înconjurător Rufele trebuie rearanjate și recentrifugate Nu se aplică curățarea regulată a cuvei Curățați regulat cuva A se consulta 4 4 2 A AVERTISMENT Dacă nu puteți elimina problema cu toate că urmăriți instrucțiunile din această secțiune consultați dealer ul dumneavoastră sau agentul de service aut...

Page 71: ...www beko com ...

Reviews: