background image

33 / DE

Waschmaschine / Bedienungsanleitung

4.10 Zusatzfunktionen auswählen

Erforderliche Zusatzfunktionen vor dem Programmstart 

wählen. Darüber hinaus können Sie auch im Betrieb 

zum laufenden Programm passende Zusatzfunktionen 

auswählen oder aufheben, ohne die Start/Pause-Taste zu 

drücken. Allerdings darf der Schritt, in dem die jeweilige 

Zusatzfunktion eingesetzt wird, natürlich noch nicht erreicht 

sein.

Falls sich eine Zusatzfunktion nicht auswählen oder 

aufheben lässt, blinkt die entsprechende Zusatzfunktion zur 

Information dreimal.

C

Bestimmte Funktionen lassen sich nicht gleichzeitig 

auswählen. Beispiel: Vorwäsche und Schnellwäsche.
Bei Auswahl einer Zusatzfunktion, die mit einer zuvor 

gewählten Funktion kollidiert (also nicht gleichzeitig 

ausgewählt werden kann), wird die zuerst ausgewählte 

Funktion aufgehoben, die zuletzt gewählte Zusatzfunktion 

bleibt aktiv. Ein Beispiel: Wenn Sie zunächst „Vorwäsche“ 

wählen und sich dann für „Schnellwäsche“ entscheiden, 

wird die Vorwäsche aufgehoben, die Schnellwäsche bleibt 

aktiv.
Zusatzfunktionen, die nicht mit dem gewählten Programm 

vereinbar sind, können nicht ausgewählt werden. (Siehe 

„Programm- und Verbrauchstabelle“.)
Je nach Modell Ihrer Maschine können die 

Zusatzfunktionstasten etwas anders aussehen.

• 

 Voorwas (Vorwäsche)

Eine Vorwäsche ist nur bei stark verschmutzter Wäsche 

erforderlich. Wenn auf die Vorwäsche verzichtet wird, spart 

dies Energie, Wasser, Waschmittel und Zeit.

C

Für Gardinen, Schleier und ähnliche Materialien 

empfehlen wir eine Vorwäsche ohne Waschmittelzugabe.

• 

 Express Wassen (Schnellwäschen)

Diese Funktion eignet sich bei Baumwolle- und Synthetik-

Programmen. Dies reduziert die Waschzeit und die Anzahl 

der Spülgänge bei leicht verschmutzter Wäsche.

C

Maschine bei Auswahl dieser Funktion nur mit der 

halben in der Programmtabelle angegebenen maximalen 

Wäschemenge beladen.

• 

Extra Spoelen (Spülen Plus)

Bei dieser Funktion führt Ihre Maschine einen zusätzlichen 

Spülgang nach der Hauptwäsche aus. Dadurch verringert 

sich die Gefahr von Hautreizungen bei empfindlichen 

Personen (z. B. Kleinkindern, Allergikern), weil weniger 

Waschmittelreste in der Wäsche verbleiben.

Zeitverzögerung

Wenn Sie den Waschvorgang erst später beginnen lassen 

möchten, können Sie den Programmstart durch die 

Zeitverzögerung um bis zu 19 Stunden hinausschieben. Die 

Verzögerungszeit kann in 1-Stunden-Schritten eingestellt 

werden.

C

Benutzen Sie keine Flüssigwaschmittel, wenn Sie die 

Zeitverzögerungsfunktion nutzen! Es besteht die Gefahr, 

dass sich Flecken auf Ihren Textilien bilden können.

1. Waschmaschinentür öffnen, die nötigen Vorbereitungen 

wie Einfüllen von Wäsche und Waschmittel treffen usw.

2. Waschprogramm, Temperatur, Schleudergeschwindigkeit 

und – sofern gewünscht – Zusatzfunktionen wählen.

3. Wählen Sie die gewünschte Zeit mit der 

Zeitverzögerungstaste.

4. Drücken Sie die Start/Pause-Taste. Die eingestellte 

Verzögerungszeit wird angezeigt. Der Countdown bis 

zum verzögerten Start beginnt. Neben der Anzeige der 

verzögerten Startzeit bewegt sich das Symbol „_“ im 

Display nach oben und unten. 

C

Während die Zeitverzögerung läuft, können Sie weitere 

Wäsche hinzugeben.

5. Zum Abschluss des Countdowns wird die Laufzeit des 

Ausgewählten Programms angezeigt. Das Symbol „_“ 

verschwindet, das ausgewählte Programm beginnt.

Verzögerungszeit ändern

Wenn Sie die Zeit bei laufendem Countdown ändern 

möchten:

1. Drücken Sie die Zeitverzögerungstaste. Bei jedem 

Tastendruck erhöht sich die Zeit um eine Stunde.

2. Falls Sie die Zeit bis zum verzögerten Start vermindern 

möchten, drücken Sie die Zeitverzögerungstaste 

wiederholt, bis die gewünschte Zeit im Display erscheint.

Zeitverzögerung aufheben

Wenn Sie die Zeitverzögerung aufheben und das 

Waschprogramm sofort starten möchten:

1. Stellen Sie die Zeit bis zum verzögerten Start auf Null ein 

oder wählen Sie mit dem Programmauswahlknopf ein 

anderes Programm. Dadurch wird die Zeitverzögerung 

aufgehoben. Die Ende/Abbrechen-Leuchte blinkt. 

2. Dann das gewünschte Programm wählen.

3. Drücken Sie die Start/Pause-Taste zum Starten des 

Programmes.

Richtwerte für Synthetik-Programme (DE)

Beladung (kg)

W

asser

verbrauch (l)

Energ

ieverbrauch (kWh)

Prog

rammdauer (Min)*

Restfeuchtigkeit (%) **

Restfeuchtigkeit (%) **

≤ 1000 rpm

> 1000 rpm

Pflegeleicht 60

3

50

0.95

100

l

/120

l

45

40

Pflegeleicht 40

3

50

0.73

90

l

/110

l

45

40

* Die Dauer des ausgewählten Programms erscheint im Display der Maschine. Dabei kann es durchaus zu kleinen Abweichungen zwischen der 
angezeigten und der tatsächlichen Dauer kommen.
** Die Restfeuchtigkeit hängt von der gewählten Schleudergeschwindigkeit ab.

Summary of Contents for WTV 6731 BO

Page 1: ...2820525334_EN 12 02 16 11 45 Document Number Washing Machine User s Manual WTV 7732 XW1 EN DE ...

Page 2: ... This product is designed to resume operating in the event of powering on after a power interruption If you wish to cancel the programme see Cancelling the pro gramme section Connect the product to a grounded outlet protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the prod...

Page 3: ...ildren s safety Packaging materials are dangerous to children Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the pro duct when it is in use Do not let them to tamper with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product Do not forget to close the loading door when le...

Page 4: ...ems are appropriate before calling the Authorized Service Agent If they are not call a qualified technician and plumber to have any necessary arrangements carried out C NOTE Preparation of the location and electrical tap water and waste water installations at the place of installation is under customer s responsibility NOTE Make sure that the water inlet and discharge hoses as well as the power ca...

Page 5: ...de and will not operate WARNING Do not use old or used water inlet hoses on the new product It may cause stains on your laundry 1 Tighten all hose nuts by hand Never use a tool when tightening the nuts 2 Open the taps completely after making the hose connection to check for water leaks at the connection points If any leaks occur turn off the tap and remove the nut Retighten the nut carefully after...

Page 6: ...xed in place A CAUTION Packaging materials are dangerous to children Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children 3 Preparation 3 1 Sorting the laundry Sort laundry according to type of fabric colour and degree of soiling and allowable water temperature Always obey the instructions given on the garment tags 3 2 Preparing laundry for washing Laundry items with metal atta...

Page 7: ...ing washing process Do not use detergent in excess of the amount recommended on the detergent package 3 4 Initial use Before starting to use the product make sure that all preparations are made in accordance with the instructions in sections Important safety instructions and Installation To prepare the product for washing laundry perform first operation in Drum Cleaning programme If your product i...

Page 8: ...ge based on soiling level cold 40 C Soiling Level Heavily Soiled Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes Normally Soiled Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Lightly Soiled Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be used...

Page 9: ... use bleaching agent and detergent by mixing them Use just a little amount approx 50 ml of bleaching agent and rinse the clothes very well as it causes skin irritation Do not pour the bleaching agent onto the clothes and do not use it for coloured clothes When using oxygen based bleaches select a programme that washes at a lower temperature Oxygen based bleaches can be used together with detergent...

Page 10: ...heir meshed texture causes excessive foaming wash the veils tulle by putting little amount of detergent into the main wash compartment Do not put detergent in the prewash compartment Wol Woollens Use this programme to wash your woolen clothes Select the appropriate temperature complying with the tags of your clothes Use appropriate detergents for woollens The wool wash cycle of this machine has be...

Page 11: ... water in the machine Before selecting this programme select the desired spin speed and press Start Pause button First the machine will drain the water inside of it Then it will spin the laundry with the set spin speed and drain the water coming out of them If you wish to drain only the water without spinning your laundry select the Pump Spin programme and then select the No Spin function with the...

Page 12: ...56 Ed 3 If maximum spin speed of the machine is lower then this value you can only select up to the maximum spin speed See the programme description for maximum load Cotton eco 40 C and Cotton eco 60 C are standard programmes These programmes are known as 40 C cotton standard programme and 60 C cotton standard programme and shown on the panel with symbols C Water and power consumption may vary sub...

Page 13: ...be delayed up to 19 hours Delayed start time can be increased by increments of 1 hour C Do not use liquid detergents when you set Delayed Start There is the risk of staining of the clothes 1 Open the loading door place the laundry and put detergent etc 2 Select the washing programme temperature spin speed and if required the auxiliary functions 3 Set the desired time by pressing the Delayed Start ...

Page 14: ...me step If the change is not compatible relevant lights will flash for 3 times C If the machine does not pass to the spinning step Rinse Hold function might be active or the automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the machine 4 14 Loading door lock There is a locking system on the loading door of the machine that prevents o...

Page 15: ...urface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool A WARNING Never use sponge or scrub materials These will damage the painted and plastic surfaces 5 Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals 5 1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals e...

Page 16: ...sporting the machine e g when moving to another house and in case of freezing of the water water may have to be drained completely A WARNING Foreign substances left in the pump filter may damage your machine or may cause noise problem WARNING If the product is not in use turn the tap off detach the supply hose and drain the water inside the machine against any freezing possibility in the region of...

Page 17: ...ime of the standard 40 C cotton programme at partial load min 0 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 0 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 50 Net weight 4 kg 72 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 9210 1 Energy Consumption based on 220...

Page 18: ... will not countdown until the machine takes in adequate amount of water The machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automat...

Page 19: ...2820525334_DE 12 02 16 11 50 Dokument Nummer Waschmaschine Bedienungsanleitung WTV 7732 XW1 DE ...

Page 20: ...Dieses Produkt wurde mit Hilfe neuester Technologie unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt ...

Page 21: ...de Es besteht Stromschlaggefahr Nach einem Stromausfall setzt das Gerät den Betrieb wieder automatisch fort Wenn Sie ein Programm abbrechen möchten schauen Sie sich bitte den Abschnitt Programm abbrechen an Schließen Sie das Gerät an eine durch eine 16 A Sicherung geschützte geerdete Steckdose an Die Installation der Schutzerde muss grundsätzlich von einem qualifi zierten Elektriker ausgeführt wer...

Page 22: ...Gerät darf nur zum Waschen und Spülen von Textilien verwendet werden die entsprechend gekennzeichnet sind Der Hersteller haftet nicht bei Schäden die durch falschen Gebrauch oder unsach gemäßen Transport entstehen 1 3 Sicherheit von Kindern Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen Lagern Sie sämtli che Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort und außerhalb der Reichweite...

Page 23: ...in Ihrer Nähe installieren Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit machen achten Sie darauf dass Wasserzulauf und Wasserablauf in einwandfreiem Zustand sind schauen Sie dazu auch in die Bedienungsanleitung ehe Sie sich an den Kundendienst wenden Falls dies nicht der Fall sein sollte lassen Sie die nötigen Arbeiten durch einen qualifizierten Klempner und oder Techniker ausführen C HINWEIS Die Vorbere...

Page 24: ... ein P C HINWEIS Bewahren Sie die Transportsicherungen an einem sicheren Ort auf Sie brauchen sie wenn Sie die Waschmaschine zukünftig transportieren möchten HINWEIS Transportieren Sie das Gerät niemals ohne korrekt angebrachte Transportsicherungen 2 4 Wasseranschluss C HINWEIS Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 bar 0 1 bis 1 MPa In der Praxis bedeutet dies dass...

Page 25: ...n Sie ein Stück ab Das Schlauchende sollte nicht gebogen werden es sollte nicht darauf getreten werden und es darf nicht zwischen Ablauf und Maschine eingeklemmt werden Falls der Schlauch zu kurz sein sollte können Sie einen Original Verlängerungsschlauch verwenden Die Gesamtlänge des Schlauches ab Austrittspunkt aus der Maschine darf 3 2 m nicht überschreiten Um ein Auslaufen von Wasser zu vermei...

Page 26: ...m Programm zur Trommelreinigung ausgestattet ist führen Sie das Inbetriebnahmeverfahren entsprechend den Methoden im Abschnitt 5 2 Waschmaschinentür und Trommel reinigen in der Bedienungsanleitung durch C HINWEIS Verwenden Sie nur für Waschmaschinen geeignete Kalkentferner HINWEIS Eventuell befindet sich noch etwas Wasser in der Trommel Dies liegt daran dass das Gerät vor der Auslieferung noch ein...

Page 27: ...ckchen oder die Dosierkugel direkt zur Wäsche in die Maschine Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden vergessen Sie nicht den Flüssigwaschmittelbehälter in das Hauptwaschmittelfach Fach II Der richtige Waschmitteltyp Die richtige Waschmittelauswahl hängt von Typ und Farbe der Textilien ab Für Buntwäsche und Weißwäsche sollten Sie unterschiedliche Waschmittel benutzen Waschen Sie empfindliche Textili...

Page 28: ...zungsgrad Stark verschmutzt Für Buntwäsche und Dunkles geeignete Pulver und Flüssigwaschmittel können bei für stark verschmutzte Kleidung empfohlenen Dosierungen verwendet werden Normal verschmutzt Für Buntwäsche und Dunkles geeignete Pulver und Flüssigwaschmittel können bei für normal verschmutzte Kleidung empfohlenen Dosierungen verwendet werden Leicht verschmutzt Für Buntwäsche und Dunkles geei...

Page 29: ...el beim ersten Spülungsschritt in das Waschmittelfach geben Vermischen Sie niemals Bleichmittel und Waschmittel miteinander Verwenden Sie lediglich eine geringe Menge etwa 50 ml Bleichmittel spülen Sie die Wäsche anschließend sehr gut aus damit es nicht zu Hautreizungen kommt Geben Sie Bleichmittel niemals direkt auf die Wäsche behandeln Sie Buntwäsche nicht mit Bleichmitteln Wählen Sie bei Bleich...

Page 30: ...aumwolle Programm Für Gardinen und Schleier empfehlen wir das Synthetik 40 C Programm mit Vorwäsche und Knitterschutz Etwas weniger Waschmittel in das Hauptwäschefach geben da die Maschenstruktur der Textilien sonst zu einer übermäßigen Schaumbildung führt Kein Waschmittel in das Vorwäschefach geben Wol Wolle Mit diesem Programm Wollsachen waschen Die richtige Waschtemperatur wird in den Pflegeeti...

Page 31: ...s Wasser aus der Maschine abzupumpen Dazu wählen Sie zunächst die gewünschte Schleudergeschwindigkeit und starten das Programm anschließend mit der Start Pause Taste Zuerst wird das Wasser aus der Maschine abgepumpt Anschließend wird die Wäsche mit der festgelegten Geschwindigkeit geschleudert und weitestgehend von Nässe befreit Falls Sie lediglich das Wasser abpumpen möchten ohne die Wäsche zu sc...

Page 32: ...nterhalb dieses Wertes liegt lässt sich lediglich die maximal mögliche Schleudergeschwindigkeit auswählen Die maximale Beladung bitte der Programmbeschreibung entnehmen Baumwoll Öko 40 C und Baumwoll Öko 60 C sind Standardprogramme Diese Programme sind als 40 C Baumwollstandardprogramm und 60 C Baumwollstandardprogramm bekannt und werden durch die Symbole am Panel angezeigt C Wasser und Stromverbr...

Page 33: ...aschvorgang erst später beginnen lassen möchten können Sie den Programmstart durch die Zeitverzögerung um bis zu 19 Stunden hinausschieben Die Verzögerungszeit kann in 1 Stunden Schritten eingestellt werden C Benutzen Sie keine Flüssigwaschmittel wenn Sie die Zeitverzögerungsfunktion nutzen Es besteht die Gefahr dass sich Flecken auf Ihren Textilien bilden können 1 Waschmaschinentür öffnen die nöt...

Page 34: ...rammschrittes leuchtet die entsprechende Anzeigeleuchte auf die Leuchte des gerade abgeschlossenen Programmschrittes erlischt Sie können Zusatzfunktionen sowie Geschwindigkeits und Temperatureinstellungen ändern ohne ein laufendes Programm zuvor stoppen zu müssen Damit dies funktioniert darf der jeweilige Programmschritt natürlich noch nicht erreicht sein Falls keine Änderung möglich ist blinkt di...

Page 35: ...nden Sie maximal 100 g Entkalkungspulver in das Hauptwaschmittelfach Fach II zu geben Bei Entkalkungsmitteln in Tablettenform geben Sie eine einzelne Tablette in das Hauptwaschmittelfach II geben Reinigen Sie die Gummidichtung im Türbereich mit einem sauberen Lappen nachdem das Programm durchgelaufen ist Die Pumpe läuft 1 2 Minuten lang unabhängig davon welcher Programmschritt gerade ausgeführt wi...

Page 36: ...rausnehmen und säubern 3 Die Filter an den flachen Enden der Wasserzulaufschläuche nehmen Sie zusammen mit den Dichtungen heraus und reinigen sie gründlich unter fließendem Wasser 4 Setzen Sie die Dichtungen und Filter sorgfältig wieder an den alten Platz und ziehen Sie die Muttern an den Schläuchen von Hand an 5 5 Restliches Wasser ablaufen lassen und Pumpenfilter reinigen Die Filtersysteme in Ih...

Page 37: ...Sie den Behälter aus Anschließend wiederholen Sie den Vorgang und lassen das restliche Wasser aus der Maschine ablaufen c Nachdem das Wasser komplett abgelaufen ist verschließen Sie das Ende des Schlauches mit dem Stopfen und schieben den Schlauch wieder an seinen Platz d Drehen Sie den Pumpenfilter heraus 4 Reinigen Sie den Filter sorgfältig von sämtlichen Rückständen und entfernen Sie sämtliche ...

Page 38: ... standardprogramms bei teilweiser Beladung Min 0 Dauer Bereitschaftsmodus Min N A Per Luft übertragenes Betriebsgeräusch Waschen Schleudern dB 0 Eingebaut No Höhe cm 84 Breite cm 60 Tiefe cm 50 Nettogewicht 4 kg 72 Einzelwassereinlass Doppelwassereinlass Verfügbar Stromversorgung V Hz 230 V 50Hz Maximaler Strom A 10 Gesamtleistung W 2200 Hauptmodellcode 9210 1 Der Energieverbrauch basiert auf 220 ...

Page 39: ...it läuft erst dann weiter wenn sich ausreichend viel Wasser in der Maschine befindet Die Maschine wartet bis eine ausreichende Menge Wassers eingelaufen ist ansonsten kann es vorkommen dass die Wäsche nicht richtig sauber wird Anschließend läuft die Zeit weiter Der Timer hält an solange das Wasser aufgewärmt wird Die Zeit läuft erst dann weiter wenn das Wasser die vorgegebene Temperatur erreicht h...

Page 40: ...www beko com ...

Reviews: