
24 / 36 FA
مدختسملا لیلد / ةلاسغلا
هاگتسد اب ندرک راک
همانرب عورش
5.13
راشف همانرب زاغآ یارب ار وغل/ثکم/عورش همکد .
1
.دیهد
،دهد یم ناشن ار همانرب عورش هک عورش تملاع .
2
.دوش یم نشور
رد هدش لفق رد تملاع و هدش لفق یرازگراب رد .
3
.ددرگ یم رهاظ رگشیامن
رد تسا هدرک عورش همانرب هک یا هلحرم تملاع .
4
یوشتسش ،وشتسش شیپ( دوش یم هداد ناشن رگشیامن
.)شخرچ و هدننک مرن ،یشکبآ ،یلصا
همانرب تفرشیپ
5.14
تملاع دنچ اب رگشیامن رد ارجا لاح رد همانرب تفرشیپ
.ددرگ یم صخشم
رهاظ همانرب زا هلحرم ره یادتبا رد هطوبرم تملاع
یم نشور همانرب نایاپ رد اهتملاع هیلک و دوش یم
هتفرگ رارق تسار تمس هیلا یهتنم رد هک یتملاع .دننام
.دهد یم شیامن ار همانرب هلحرم تسا
)
وشتسش شیپ
( Prewash
،دشاب هدش باختنا وشتسش شیپ یکمک درکلمع رگا
ناشن و دوش یم رهاظ رگشیامن رد وشتسش شیپ تملاع
.تسا هدش زاغآ وشتسش شیپ هلحرم هک دهد یم
)
یلصا یوشتسش
( Main Wash
هلحرم هک دنک یم صخشم یلصا یوشتسش تملاع
یم رهاظ رگشیامن رد تسا هدش عورش یلصا یوشتسش
.ددرگ
)
یشکبآ
( Rinse
یشکبآ هلحرم عورش هدنهدناشن هک ناشن یشکبآ تملاع
.دوش یم هداد شیامن رگشیامن رد دشاب یم
هدننک مرن
هدننک مرن هلحرم عورش هدنهدناشن هک هدننک مرن تملاع
.دوش یم هداد شیامن رگشیامن رد دشاب یم
شخرچ
و دوش یم هداد شیامن شخرچ ییاهن هلحرم یادتبا رد
یقاب نشور پمپ و شخرچ هژیو یاه همانرب نیح رد
.دنام یم
C
،دنک یمن روبع شخرچ هلحرم زا هاگتسد رگا
متسیس ای دشاب لاعف تسا نکمم یشکبآ درکلمع
تسا نکمم لداعتم ریغ راب کیتاموتا ییاسانش
لاعف هاگتسد رد هسبلا لداعتمان عیزوت رطاخب
.دشاب هدش
یرازگراب رد لفق
5.15
یماگنه زا هک تسا یلفق متسیس یاراد یرازگراب رد
هاگتسد رد ندش زاب زا ،بآ حطس ندوب بسانمان
.دروآ یم لمعب یریگولج
هداد شیامن ،دشاب هدش لفق رد هک یماگنه رد لفق تملاع
ندش زاب هدامآ رد هک ینامز ات تملاع نیا .دوش یم
هدرک ثکم نیشام هک یماگنه ای ددرگ همانرب نایاپ رد
ار یرازگراب رد دینکن یعس .دز دهاوخ کمشچ ،تسا
رد هک یماگنه تملاع .دینک زاب روز اب هلحرم نیا رد
ار رد دیناوت یم .دیدرگ دهاوخ وحم ددرگ ندش زاب هدامآ
.دینک زاب تملاع ندش وحم ماگنه
همانرب ندش عورش زا دعب اهباختنا رییغت
5.16
راکب هدامآ تلاح رد هاگتسد ندرک شوماخ
)وغل/فقوت/عورش( "
Start/Pause/Cancel
" همکد
تلاح دراو هاگتسد یتقوم تروصب ات دیهد راشف ار
هک دوش یم رهاظ رگشیامن رد ثکم تملاع .دوش ثکم
تملاع .تسا هدرک ثکم هاگتسد هک تسا نیا هدنهدناشن
.ددرگ یم وحم عورش
F2
F4
F1
F3
یاهدرکلمع یارب ترارح هجرد و تعرس تامیظنت نداد رییغت
یکمک
،دشاب هدیسر نآ هب همانرب هک یا هلحرم ساسا رب
هب ؛دینک لاعف ای وغل ار یکمک یاهدرکلمع دیناوت یم
.دینک هعجارم "یکمک درکلمع باختنا"
رییغت مه ار ترارح هجرد و تعرس تامیظنت دیناوت یم
هجرد باختنا« و »شخرچ تعرس باختنا« هب ؛دیهد
.دینک هعجارم »ترارح
هسبلا ندروآ نوریب ای ندوزفا
/فقوت/عورش( "
Start/Pause/Cancel
" همکد .
1
دراو هاگتسد یتقوم تروصب ات دیهد راشف ار )وغل
هک هطوبرم هلحرم یریگیپ غارچ .دوش ثکم تلاح
دهاوخ کمشچ ،دش ثکم تلاح دراو نآ رد هاگتسد
.دز
.دینک زاب دیناوتب ار یرازگراب رد ات دینک ربص .
2
دینک هفاضا نیشام رد سابل و هدرک زاب ار هاگتسد رد .
3
.دینک جراخ نیشام زا سابل ای
.دیدنبب ار هاگتسد یراذگراب رد .
4
Summary of Contents for WMB 712411 D
Page 1: ...WMB 712411 DLSC WMB 712411 D Washing Machine User s Manual 2820522993_EN 100512 1948 ...
Page 37: ...36 36 FA المستخدم دليل الغسالة ...
Page 38: ...35 36 FA المستخدم دليل الغسالة ...
Page 72: ... لباسشویی ماشین کاربر راهنمای دفترچه WMB 712411 DLSC WMB 712411 D 2820522993_FA 100512 1950 ...