background image

Không khí được quạt hút vào lưới và đi qua tấm lọc, sau đó 

được làm lạnh/khử ẩm hoặc làm nóng thông qua bộ phận 

chuyển nhiệt.

Luồng không khí ra sẽ di chuyển lên xuống theo các cánh 

đảo gió ngang và di chuyển sang trái và sang phải theo các 

cánh đảo gió dọc được điều chỉnh bằng tay. Ở một số mẫu 

máy, các cánh đảo gió dọc cũng được điều khiển bằng động 

cơ.

• Dòng không khí ra được phân tán đều khắp 

phòng.

• Có thể điều chỉnh hướng của dòng khí một 

cách tối ưu.

Nút     SWING    kích hoạt chức năng “FLAP”, hướng của dòng 

khí được điều chỉnh luân phiên lên xuống nhằm đảm bảo 

không khí có thể lan toả đều khắp phòng.

Nút     SWING     kích hoạt “các cánh đảo gió" điều khiển bằng 

động cơ, hướng dòng khí cũng có thể được điều chỉnh luân 

phiên từ trái sang phải. (Chức năng tùy chọn, tùy thuộc vào 

mẫu máy).

• Ở chế độ làm mát, di chuyển cánh đảo gió theo hướng ngang;

• Ở chế độ sưởi ấm, di chuyển cánh đảo gió hướng xuống vì 

không khí ấm có khuynh hướng đi lên.

Các cánh đảo gió dọc được điều chỉnh bằng tay và đặt bên 

dưới các cánh đảo gió ngang. Chúng có thể di chuyển dòng khí 

sang trái hoặc sang phải.

           Phải thực hiện điều chỉnh này sau khi đã tắt thiết bị .

HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH

ĐIỀU KHIỂN DÒNG KHÍ “SWING”

12

Tấm lọc

Bộ phận

chuyển nhiệt

Quạt

SWING

Không được chỉnh vị trí "cánh đảo gió ngang" 

bằng tay vì có thể làm hỏng cơ chế vận hành!

Không đưa tay, que hoặc các vật khác vào 

đường không khí vào hoặc ra. Tiếp xúc với các bộ 

phận đang chuyển động có thể làm hỏng thiết bị 

hoặc gây thương tích không lường trước.

Phạm vi di chuyển của

"cánh đảo gió ngang" Cánh đảo gió dọc

Cánh đảo gió ngang

Summary of Contents for RSVC09VT-I

Page 1: ...RSVC09VT I RSVC09VT O RSVC12VT I RSVC12VT O User Manual ...

Page 2: ...35 ...

Page 3: ...1 ...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ... COOL mode Press at second time within 3 seconds the unit will operate in HEATmode Press at third time after 5 seconds the unit will turn off For cooling only model press the emergency button at first time the unit will operate in COOL mode Press again the unit will turn off If the remote controller fails to work or maintenance necessary proceed as following ...

Page 10: ...r will regulate the room temperature based on the temperature 0 50 around the remote controller This function will terminate 2 hours later once it s active If applicable To activate the function of Child Lock when press MODE and TIMER buttons together If applicable 8 MODE TIMER ...

Page 11: ...e shape and position of buttons and indicators maybe difference according to the model but their function is the same The out looking and some function of remote controller maybe difference 9 8 3 6 7 9 10 5 12 4 1 2 11 13 ...

Page 12: ...LOW FAN SPEED indicator MIDDLE FAN SPEED indicator HIGH FAN SPEED indicator SLEEP indicator FLAP SWING indicator 15 TUBRO indicator 16 17 ECO indicator Meaning No Symbols CLOCK indicator 18 Zone Followindicator mode indicator Meaning No Symbols 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 REMOTE CONTROLLER Remote controller DISPLAY Meaning of symbols on the liquid crystal display 5 ...

Page 13: ...ations for locating and using the remote controller holder if present The remote controller be kept in a wall mounted holder Refer to picture 2 When you insert the batteries for the first time in the remote controller or if you change them you need to program the remote controller of only cooling or cooling and heating When you insert the batteries the symbols and start fashing If you push whateve...

Page 14: ...in horizontal direction In heating mode orient the flaps downward as the warm air tends to rise The deflectors are positioned manually and placed un der the flaps They allow to direct the air flow rightw ard or leftward Never position Flaps manually the delicate mech anism might be seriously damaged Never poke fingers sticks or other objects in the air inlet or outlet vents Such accidental contact...

Page 15: ...e MODE button until the symbol HEAT appears on the display With the button or set a temperature higher than that of the room To optimize the function of theAir conditioner adjust the temperature 1 the speed 2 and the direction of the air flow 3 by pressing the button indicated In HEATING operation the appliance can automatically activate a defrost cycle which is essential to clean the frost on the...

Page 16: ...y NOTE Before proceeding with the time program the working mode with the button MODE 2 and the fan speed with the button FAN 3 Switch the conditioner off with the key ON OFF TIMER To set the automatic switching off of the air conditioner The timed stop is programmed by pressing TIMER Set the rest time by pressing the button or until the rest time displayed is to your demand then press TIMER again ...

Page 17: ...ontrol also stores the speed that was set in the previous mode of operation In AUTO mode automatic the air conditioner auto matically chooses the fan speed and the mode of operation COOLING or HEATING This function reduces the humid ity of the air to make the room more comfortable To set the DRY mode Press MODE untill DRY appears in the display An automatic function of alternating cooling cycles a...

Page 18: ...cooling or dry mode the set temperature will automatically raise by1 every 60 minutes to achieve a total rise of 2 during the first 2 hours of operation In heating mode the set temperature is gradually decreased by 2 during the first 2 hours of operation After 10 hours running in sleep mode the air conditio ner is swicthed off automatically AUTO MODE FAN SWING SLEEP POWER SLEEP TIMER RUN Indoor di...

Page 19: ...e maximum heating temperature with 31 Eco mode ECO MODE To activate the ECO economic mode of operation Press the ECO button on the remote controller until the symbol appears in the display In cooling mode the temperature will increase 2 on the base of setting temperature in the heating mode the temperature will decrease 2 on the base of setting temperature Press again the air conditioner switched ...

Page 20: ......

Page 21: ...0 50 Inverter air conditioner MODE Temperature Room temperature Outdoor temperature Cooling operating Heating operating Drying operating 17 32 0 30 10 32 0 53 15 53 For models with low temperature cooling system 15 30 0 50 The unit does not operate immediately if it is turned on after being turned off or after changing the mode during operation This is a normal self protection action you need wait...

Page 22: ...nbody or bodiesand object orobjects A leaktest must bedone after theinstallation is completed It is a must to do the safety inspection before maintaining or repairing an air conditioner using combustible refrigerant in order to ensure that the fire risk is reduced to minimum It is necessary to operate the machine under a controlled procedure in order to ensure that any risk arising from the combus...

Page 23: ...ower flammable limit in kg m h is the installation height of the appliance in meters for calculating m or A 1 8 m for wall max min mounted Table GG 1 Maximum charge kg Category R290 0 038 R32 0 306 LFL 3 kg m h0 m 2 Floor area m 0 6 0 05 0 07 0 08 0 1 0 11 0 14 0 18 4 7 10 15 20 30 50 1 0 08 0 11 0 13 0 16 0 19 0 2 0 3 1 8 0 15 0 2 0 24 0 29 0 34 0 41 0 53 2 2 0 18 0 24 0 29 0 36 0 41 0 51 0 65 0 ...

Page 24: ... open fire 3 When installing an air conditioner it is necessary to take appropriate anti static measures such as wear anti static clothing and or gloves 4 It is necessary to choose the site convenient for installation or maintenance wherein the air inlets and outlets of the indoor and outdoor units should be not surrounded by obstacles or close to any heat source or combustible and or explosive en...

Page 25: ...t more than 5 B The installation site should be equipped with a portable combustible refrigerant concentration detector which can realize two level audible and visual alarm its error must be not more than 10 C The concentrationdetectors should be calibrated regularly D It is necessary to check and confirm the functions before using the concentration detectors A The pressuregauges should be calibra...

Page 26: ...e feet of the unit water drain pipe 300 500 2000 300 minimum space to be reserved mm showing in the picture 50 0 Installation Diagram 24 INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT The purchaser must ensure that the person and or company who is to install maintain or repair this air conditioner has qualifications and experience in refrigerant products Install the indoor unit on a strong wall that is not subject to v...

Page 27: ... tapping screws 5 Be sure that the rear panel has been fixed firmly enough to withstand the weight 1 Make the piping hole 55 in the wall at a slight downward slant to the outdoor side 2 Insert the piping hole sleeve into the hole to prevent the connection piping and wiring from being damaged when passing through the hole 1 Open the front panel 2 Take off the cover as indicated in the piciure by re...

Page 28: ... installation 1 Place the drain hose below the piping taking care not to create siphons 2 The drain hose must slant downwards to aid drainage 3 Do not bend the drain hose or leave it protruding or twisted and do not put the end of it in water If an extension is connected to the drain hose ensure that it is lagged when it passes into the indoor unit 4 If the piping is installed to the right the pip...

Page 29: ... unit The outdoor unit should be installed on a solid wall and fastened securely The following procedure must be observed before co nnecting the pipes and connecting cables decide which is the best position on the wall and leave enough space to be able to carry out maintenance easily Fasten the support to the wall using screw anchors which are particularly suited to the type of wall Use a larger q...

Page 30: ...or and outdoor units bleed the air and humidity from the refrigerant circuit by using a vacuum pump 28 ELECTRICAL CONNECTIONS CONNECTING THE PIPES BLEEDING tap 1 Remove the handle on the right side plate of outdoor unit 2 Connect the power connection cord to the terminal board Wiring should fit that of indoor unit 3 Fix the power connection cord with wire clamp 4 Confirm if the wire has been fixed...

Page 31: ...vacuum pump hose 8 Replace and tighten all the caps on the valves 3 way valve diagram connect to indoor unit open position spindle service port cap Connect to outdoor unit Valve core needle INSTALLATION MANUAL operation test wall indoor outdoor piping piping gasket insulating tape insulating covering Clamps 1 Wind insulating covering around the joints of the ind oor unit and fix it with insulating...

Page 32: ...m wrench 15 20 31 35 35 45 75 80 Service port nut Protection caps 7 9 25 30 wrist strength arm strength arm strength arm strength MODEL capacity Btu h 9k 12k 18k 24k Lenght of pipe with standard charge Maximum distance between indoor and outdoor unit Additional refrigerant charge Max diff in level between indoor and outdoor unit Type of refrigerant 1 25m 10m 25m 10m 15g m 25g m R32 R290 5m 5m R32 ...

Page 33: ...minal block For different models the wiring diagram may be different Please refer to the wiring diagrams pasted on the indoor unit and outdoor unit respectively On indoor unit the wiring diagram is pasted under the front panel On outdoor unit the wiring diagram is pasted on the backside of the outdoor handle cover Front panel Wiring diagram Wiring diagram Outdoor handle cover ...

Page 34: ...k 12k 18 22k 24k Power supply cable Connection supply cable N L E 1 N L sectional area 2 1 5mm 2 2 5mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 5mm 2 1 5mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 0 75mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 0mm 2 1 5mm 2 1 5mm 2 1 0mm INVERTER TYPE MODEL capacity Btu h AWG16 AWG18 AWG16 AWG18 AWG16 2 1 5mm 2 2 5mm 2 1 5mm 2 1 0mm...

Page 35: ...life it till its greatest stroke and then unhooking it from the hinges to make the cleaning easier 2 Clean the indoor unit using a cloth with the water not higher than 40 and neutral soap Never use aggressive solvents or detergents 3 If the outdoor unit is clogged remove the leaves and the waste and remove the dust with air jet or a bit of water END OF SEASON MAINTENANCE 1 Disconnect the automatic...

Page 36: ...This occurs when the air in the room becomes very cold for example in the COOLING or DEHUMIDIFYING DRY modes This noise is made by the expansion or contraction of the front panel due to variations in temperature and does not indicate a problem Inappropriate temperature setting Air inlet or outlet of indoor or outdoor unit has been blocked Air filter is blocked Fan speed set at minimum Other source...

Page 37: ...3 8 Φ9 52 3 8 Diameter of connecting pipe mm Notes 1 Specifications are standard values calculated based on rated operating conditions They will vary in difference work condition 2 Rated Cooling value is tested under 27 19 In 35 24 Out condition Air Flow volume m3 h Power Supply form V Hz Ph Refrigerant Total gas quantity g Noise Sound Pressure dB Indoor Outdoor Grade Level Type Climate Mode Cooli...

Page 38: ......

Page 39: ...RSVC09VT I RSVC09VT O RSVC12VT I RSVC12VT O VN Hướng dẫn sử dụng Máy lạnh treo tường hai dàn riêng biệt Dòng máy Inverter ...

Page 40: ...HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT Những điều quan trọng cần cân nhắc Chọn vị trí lắp đặt Lắp đặt dàn lạnh trong nhà Lắp đặt dàn nóng ngoài trời Kiểm tra hoạt động Thông tin dành cho người lắp đặt BẢO TRÌ KHẮC PHỤC SỰ CỐ Vì liên tục được cải tiến theo chính sách của công ty kiểu dáng kích thước dữ liệu kỹ thuật và các phụ kiện của sản phẩm này có thể thay đổi mà không cần thông báo trước 1 2 3 4...

Page 41: ...ất BTU Diện tích phòng R32 Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn trước khi lắp đặt sử dụng bảo trì Không sử dụng bất kỳ biện pháp để đẩy nhanh tốc độ rã băng hoặc vệ sinh ngoài các biện pháp đã được nhà sản xuất khuyến nghị cụ thể Không đâm lỗ hoặc đốt thiết bị Không đặt thiết bị trong phòng có các nguồn kích hoạt động liên tục ví dụ như lửa trần bếp gas đang nấu hoặc máy sưởi điện đang hoạt động Vui...

Page 42: ...i được lắp trên một hệ thống dây điện cố định theo đúng các quy định đi dây Lắp đặt máy điều hòa phải do những người có chuyên môn hoặc chuyên nghiệp thực hiện Không lắp đặt thiết bị tại vị trí cách các chất dễ cháy cồn hoặc các bình khí nén ví dụ như các bình xịt dưới 50 cm Nếu thiết bị được lắp đặt trong các khu vực không thể thông gió phải cẩn trọng không để bất kỳ gas lạnh rò rỉ ra môi trường ...

Page 43: ... nối đất theo quy định hiện hành và lắp đặt cầu dao loại từ nhiệt Pin trong bộ điều khiển từ xa phải được tiêu hủy hoặc tái chế đúng cách Tiêu hủy Pin đã qua sử dụng Hãy mang pin đến các điểm thu gom gần nhất để tiêu hủy như rác thải đô thị đã được phân loại Không tiếp xúc trực tiếp với luồng khí lạnh trong khoảng thời gian dài Tiếp xúc trực tiếp với luồng khí lạnh quá lâu có thể ảnh hưởng xấu đến...

Page 44: ... gồm trẻ em bị suy giảm năng lực thể chất giác quan hay trí tuệ hoặc thiếu kiến thức và kinh nghiệm về thiết bị này sử dụng thiết bị khi họ không được giám sát hoặc không được hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người chịu trách nhiệm đối với sự an toàn của họ Không trèo lên hoặc đặt vật nặng hoặc vật nóng lên trên thiết bị Không để mở cửa lớn và cửa sổ trong khoảng thời gian dài khi máy điều hòa đang ...

Page 45: ... Nút khẩn cấp Nhãn định mức dàn lạnh Vị trí dán tuỳ chọn Cánh đảo gió dọc Bộ điều khiển từ xa DÀN NÓNG NGOÀI TRỜI STT 13 14 15 16 17 Mô tả Lưới thoát khí Nhãn định mức dàn nóng ngoài trời Nắp hộp đấu dây Van khí Van chất lỏng DÀN LẠNH TRONG NHÀ 1 2 3 4 5 11 10 12 8 7 9 10 6 DÀN NÓNG NGOÀI TRỜI 13 14 15 16 17 Lưu ý Các hình ảnh trên chỉ là bản vẽ phác họa thiết bị và có thể khác so với hình dạng th...

Page 46: ...Chức năng Sáng lên khi chế độ hẹn giờ hoạt động Chế độ ngủ SLEEP 1 Sáng lên khi chế độ hẹn giờ và máy điều hòa đang hoạt động 2 Hiển thị mã lỗi khi xảy ra lỗi STT 1 2 3 Hình dạng và vị trí của các công tắc và đèn chỉ báo có thể khác nhau tùy theo mẫu máy nhưng chức năng của chúng đều giống nhau 6 ...

Page 47: ...hát ra bốn tiếng beep ngắn Chức năng AUTO RESTART đã được tắt Để bật chức năng AUTO RESTART làm theo quy trình như trên cho đến khi bạn nghe thiết bị phát ra ba tiếng beep ngắn CHỨC NĂNG KHẨN CẤP Nếu bộ điều khiển từ xa không hoạt động hoặc bị hỏng thực hiện như sau Mở và nhấc bảng mặt trước lên một góc để có thể chạm nút khẩn cấp Với dòng máy điều hòa 2 chiều nút khẩn cấp có công dụng như sau bấm...

Page 48: ...Khi ở chế độ HEAT thiết bị sẽ chạy mức nhiệt độ sưởi ấm tối đa 31o C tốc độ quạt cao Khởi động hoặc ngừng di chuyển các cánh đảo gió Bật tắt hiển thị LED Chế độ MUTE Bật tắt chức năng Zone Follow Máy điều hòa sẽ điều chỉnh nhiệt độ phòng dựa trên nhiệt độ 0o C 50o C xung quanh bộ điều khiển từ xa Chức năng này sẽ tắt sau 2 giờ được kích hoạt Kích hoạt chức năng Khóa trẻ em khi nhấn cùng lúc nút MO...

Page 49: ... 3 1 2 7 6 12 9 11 5 10 8 Hình dạng và một số chức năng của bộ điều khiển từ xa có thể khác nhau Hình dạng và vị trí của các nút và chỉ báo có thể khác nhau tùy theo mẫu sản phẩm tuy nhiên chức năng của chúng đều như nhau 13 ...

Page 50: ... SIGNAL RECEPTION Chỉ báo tắt hẹn giờTIMER OFF Chỉ báo bật hẹn giờTIMER ON Chỉ báo quạt tự động AUTO FAN Chỉ báo quạt chậm LOW FAN SPEED Chỉ báo MIDDLE FAN SPEED Chỉ báo quạt nhanh HIGH FAN SPEED Chỉ báo chế độ ngủ SLEEP Chỉ báo xoay đảo gió FLAP SWING Chỉ báo chế độTUBRO Chỉ báo chế độ ECO Chỉ báo đồng hồ CLOCK Chỉ báo chế độ Zone Follow STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ý nghĩa củ...

Page 51: ...t nào khi biểu tượng COOL hiển thị bộ điều khiển từ xa được điều chỉnh ở chế độ chỉ làm mát Nếu bạn nhấn bất kỳ nút nào khi biểu tượng HEAT hiển thị bộ điều khiển từ xa được điều chỉnh ở chế độ làm mát và sưởi ấm LƯUÝ Nếu bạn điều chỉnh bộ điều khiển từ xa ở chế độ làm mát bạn sẽ không thể kích hoạt chức năng sưởi ấm trong các thiết bị có bơm nhiệt Bạn cần phải tháo pin ra và lặp lại các bước trên...

Page 52: ...khí cũng có thể được điều chỉnh luân phiên từ trái sang phải Chức năng tùy chọn tùy thuộc vào mẫu máy Ở chế độ làm mát di chuyển cánh đảo gió theo hướng ngang Ở chế độ sưởi ấm di chuyển cánh đảo gió hướng xuống vì không khí ấm có khuynh hướng đi lên Các cánh đảo gió dọc được điều chỉnh bằng tay và đặt bên dưới các cánh đảo gió ngang Chúng có thể di chuyển dòng khí sang trái hoặc sang phải Phải thự...

Page 53: ...uất hiện trên màn hình Sử dụng nút hay để cài đặt mức nhiệt cao hơn nhiệt độ phòng Để tối ưu hóa chức năng của điều hòa điều chỉnh nhiệt độ 1 tốc độ 2 và dòng khí 3 bằng cách nhấn nút được chỉ định Nếu thiết bị được trang bị máy sưởi điện thiết bị có thể khởi động chậm trong vài giây để đảm bảo luồng khí nóng có thể thoát ra ngay lập tức Tùy chọn tùy theo mẫu máy Khi ở chế độ HEATING thiết bị có t...

Page 54: ...út FAN 3 Tắt máy điều hòa bằng nút ON OFF Lưu ý Để hủy chức năng cài đặt nhấn lại nút TIMER Lưu ý Trong trường hợp bị mất điện cần phải cài đặt lại chế độ TIMER ON CHẾ ĐỘ HẸN GIỜ TẮT HẸN GIỜ TIMER Để cài đặt thời gian tự động tắt máy điều hòa Cài đặt thời gian tắt máy bằng cách nhấn nút TIMER cài đặt thời gian nghỉ bằng cách nhấn hay đến khi đạt mức thời gian nghỉ mong muốn thì nhấn TIMER một lần ...

Page 55: ...W MEDIUM HIGH AUTO Điều khiển từ xa cũng lưu lại tốc độ quạt được cài ở lần hoạt động trước Ở chế độ AUTO tự động máy điều hòa tự động chọn tốc độ quạt và chế độ hoạt động COOLING hoặc HEATING CHẾ ĐỘ KHÔ DRY Chức năng này giúp giảm độ ẩm không khí để căn phòng trở nên dễ chịu hơn Để cài đặt chế độ DRY nhấn MODE cho đến khi DRY hiện ra trên màn hình Một chức năng tự động luân phiên giữa chu kỳ làm ...

Page 56: ...ng dẫn Nhiệt độ môi trường Chế độ hoạt động Nhiệt độ tự động SƯỞI ẤM ĐỐIVỚI MÁY CÓ BƠM NHIỆT QUẠT ĐỐIVỚI MÁY CHỈ LÀM LẠNH 20o C 20o C 26o C 26o C 23o C 18o C 23o C DRY COOL Để kích hoạt chức năng SLEEP nhấn nút SLEEP trên điều khiển từ xa cho đến khi biểu tượng SLEEP hiện ra trên màn hình Chức năng SLEEP tự động điều chỉnh nhiệt độ để căn phòng trở nên dễ chịu hơn vào ban đêm Ở chế độ làm lạnh hoặ...

Page 57: ...ở chế độ sưởi ấm nhấn nút này máy điều hòa sẽ chạy mức nhiệt độ sưởi ấm tối đa 31o C CHẾ ĐỘ ECO Chế độ tiết kiệm Để kích hoạt chế độ ECO tiết kiệm nhấn nút ECO trên bộ điều khiển từ xa cho đến khi biểu tượng xuất hiện trên màn hình Khi ở chế độ làm mát nhiệt độ sẽ tăng 2o C trên mức nhiệt độ cài đặt ở chế độ sưởi ấm nhiệt độ sẽ giảm 2o C trên mức nhiệt độ cài đặt Nhấn nút lần nữa máy điều hòa sẽ t...

Page 58: ... lần nữa để tắt chế độ MUTE 2 Khi chế độ MUTE hoạt động biểu tượng tốc độ gió sẽ chuyển sang Auto và quạt dàn lạnh được điều chỉnh ở tốc độ thấp nhất để mang lại độ yên tĩnh cho căn phòng 3 Nếu bạn nhấn nút FAN TURBO SLEEP chế độ MUTE sẽ bị hủy ngay Ở chế độ khử ẩm chức năng MUTE không thể hoạt động chỉ tác dụng trên dàn lạnh 3 Nếu bạn nhấn nút FAN TURBO SLEEP chế độ MUTE sẽ bị hủy ngay Ở chế độ k...

Page 59: ... C 53o C 15o C 53o C Với các mẫu máy điều hòa có hệ thống làm mát nhiệt độ thấp 0o C 30o C 15o C 30o C 0o C 50o C 10o C 32o C Thiết bị không thể hoạt động ngay lập tức sau khi vừa mới tắt rồi bật lại hoặc sau khi thay đổi chế độ trong lúc thiết bị đang hoạt động Đây là hành động tự bảo vệ bình thường bạn cần phải chờ trong khoảng 3 phút Công suất và hiệu quả hoạt động được công bố dựa trên thử ngh...

Page 60: ...n Phải tiến hành kiểm tra rò rỉ sau khi hoàn tất lắp đặt Bắt buộc phải tiến hành kiểm tra an toàn trước khi bảo trì hoặc sửa chữa máy điều hòa có sử dụng gas lạnh dễ cháy để đảm bảo hạn chế tối đa rủi ro cháy Cần phải vận hành thiết bị theo quy trình được kiểm soát nhằm hạn chế tối đa bất kỳ nguy cơ phát sinh từ gas hoặc khí dễ cháy khi thiết bị đang hoạt động Các yêu cầu về tổng khối lượng gas lạ...

Page 61: ...ị gắn tường là 1 8m HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT Những điều quan trọng cần cân nhắc Lượng gas nạp tối đa và diện tích phòng tối thiểu cần thiết 21 Bảng GG 1 Lượng gas lạnh tối đa kg Loại LFL kg m3 h0 m Diện tích sàn m2 4 0 05 0 08 0 15 0 18 0 68 1 14 2 05 2 5 0 6 1 1 8 2 2 0 6 1 1 8 2 2 7 0 07 0 11 0 2 0 24 0 9 1 51 2 71 3 31 10 0 08 0 13 0 24 0 29 1 08 1 8 3 24 3 96 15 0 1 0 16 0 29 0 36 0 32 2 2 3 97 4 85 ...

Page 62: ...g dễ cháy và hoặc nổ nào 5 Nếu dàn lạnh trong nhà bị rò rỉ gas lạnh khi đang lắp đặt cần khóa van của dàn nóng ngoài trời ngay lập tức và tất cả nhân viên phải rời khu vực cho đến khi gas lạnh hết rò rỉ hoàn toàn trong khoảng 15 phút Phải đưa sản phẩm bị hỏng về trạm bảo trì và nghiêm cấm tiến hành hàn ống dẫn gas lạnh hoặc bất kỳ hoạt động nào khác tại khu vực của người dùng 6 Cần chọn vị trí để ...

Page 63: ...đo nồng độ gas lạnh dễ cháy loại di động có thể phát ra cảnh báo hai cấp hình ảnh và âm thanh sai số của dụng cụ không cao hơn 10 C Cần hiệu chuẩn máy đo nồng độ định kỳ D Cần kiểm tra và xác nhận các chức năng trước khi sử dụng máy đo nồng độ A Cần hiệu chuẩn áp kế định kỳ B Áp kế dùng cho gas lạnh R22 có thể được sử dụng cho gas lạnh R290 và R161 áp kế dùng cho gas lạnh R410A có thể được sử dụng...

Page 64: ...ió mạnh hoặc có nồng độ bụi bẩn cao Không lắp đặt thiết bị ở khu vực đông người qua lại Chọn một nơi mà việc xả khí hoặc tiếng ồn hoạt động không làm phiền những người xung quanh Không lắp đặt thiết bị ở nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời Nếu không phải che chắn và vật dụng che chắn không được cản trở dòng khí Giữ khoảng cách như được chỉ dẫn trong hình để đảm bảo không khí lưu thông dễ ...

Page 65: ... điện không bị hỏng khi luồn chúng qua lỗ khoan Lỗ khoan phải chệch xuống về phía ngoài trời Lưu ý Giữ ống thoát nước xuống theo hướng lỗ trên tường nếu không có thể xảy ra rò rỉ KHOAN LỖTRÊNTƯỜNG CHO ỐNG NỐI 1 Mở bảng mặt trước 2 Mở nắp đậy bảng đấu dây như chỉ dẫn trong hình bằng cách tháo vít hoặc tháo chốt 3 Xem sơ đồ mạch điện nằm ở phần bên phải thiết bị bên dưới bảng mặt trước để đấu nối dâ...

Page 66: ... đai ốc loe và tạo mặt bích ở phần đầu nối ống 3 Siết chặt các mối nối bằng hai cờ lê siết theo hai hướng ngược nhau 4 Đối với gas lạnh R32 R290 các mối nối cơ học cần phải ở ngoài trời ĐẤU NỐIVỚI DÀN LẠNH Ống xả nước đọng dàn lạnh trong nhà có vai trò quan trọng trong việc lắp đặt thành công thiết bị 1 Đặt ống xả nước bên dưới đường ống thận trọng không làm ống bị vênh 2 Ống xả nước phải nghiêng ...

Page 67: ...ống thoát nước thoát ra ngoài 1 Cố định cổng thoát nước vào lỗ 25 mm trên dàn nóng như trong hình 2 Đấu nối ống thoát nước vào cổng Chú ý đảm bảo nước được xả ra nơi thích hợp Dàn nóng ngoài trời phải được lắp cố định lên một vách tường chắc chắn Phải thực hiện quy trình sau trước khi đấu nối đường ống và cáp nối chọn vị trí lắp đặt tốt nhất trên tường có không gian đủ rộng để có thể dễ dàng tiến ...

Page 68: ... và một cờ lê lực Trong trường hợp này áp dụng theo bảng ở trang 30 ĐẤU NỐI ỐNG Không khí và hơi ẩm còn sót bên trong ống dẫn gas lạnh có thể làm hỏng chức năng máy nén Sau khi hoàn tất đấu nối dàn lạnh và dàn nóng sử dụng bơm chân không để hút hết không khí và hơi ẩm ra khỏi ống gas lạnh HÚT CHÂN KHÔNG Phạm vi hút khí áp suất thấp của gas lạnh R290 0 4 0 6Mpa Phạm vi xả khí áp suất cao 1 5 2 0Mpa...

Page 69: ...cố định 2 Cố định phần thừa của cáp tín hiệu vào ống hoặc vào dàn nóng 3 Cố định ống vào tường sau khi đã quấn băng dán cách ly bằng kẹp hoặc đút ống vào các khe nhựa 4 Trám lại lỗ khoét tường đã luồn ống để ngăn không khí hoặc nước xâm nhập Kiểm tra dàn lạnh trong nhà ON OFF và FAN có hoạt động tốt MODE có vận hành bình thường Mốc cài đặt và chức năng TIMER có chính xác Đèn có bật sáng đầy đủ khô...

Page 70: ... MẪU MÁY Công suất Btu h 9k 12k 18k 24k ỐNG LỰC SIẾT N x m LỰC SIẾT TƯƠNG ỨNG sử dụng cờ lê 20 cm LỰC SIẾT N x m 1 Xem nhãn định mức được dán trên dàn nóng ngoài trời 2 Tổng khối lượng gas lạnh nạp vào phải thấp hơn mức tối đa theo bảng GG 1 ở trang 21 LỰC SIẾT CHO NẮP BẢO VỆ VÀ KHỚP NỐI BÍCH 1 4 Ø6 3 8 Ø9 52 1 2 Ø12 5 8 Ø15 88 15 20 31 35 35 45 75 80 lực cổ tay lực cánh tay lực cánh tay lực cánh ...

Page 71: ...g nhà và dàn nóng ngoài trời Trên dàn lạnh trong nhà sơ đồ đi dây được dán phía dưới bảng mặt trước Trên dàn nóng ngoài trời sơ đồ đi dây được dán ở mặt sau nắp quai xách của dàn nóng ngoài trời Lưu ý Ở một số mẫu máy dây điện đã được nhà sản xuất đấu nối vào bảng mạch PCB chính của dàn lạnh trong nhà và không có bảng đấu dây Bảng mặt trước Sơ đồ đi dây Sơ đồ đi dây Nắp quai xách dàn nóng ...

Page 72: ...HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT Thông tin dành cho người lắp đặt THÔNG SỐ DÂY CÁP 32 Dây cáp điện Dây cáp kết nối Tiết diện LOẠI INVERTER MẪU MÁY Công suất Btu h ...

Page 73: ... mức tối đa sau đó tháo bảng ra khỏi các gờ để có thể vệ sinh dễ dàng hơn 2 Dùng khăn nhúng nước không quá 40o C và xà phòng trung tính để vệ sinh dàn lạnh trong nhà Không được dùng chất tẩy rửa hoặc dung môi mạnh 3 Nếu dàn nóng ngoài trời bị tắc nghẽn dọn dẹp lá cây rác xung quanh và dùng vòi xịt khí hoặc nước để loại bỏ bụi bẩn KẾT THÚC BẢO TRÌ ĐỊNH KỲ 1 Ngắt kết nối công tắc tự động hoặc phích ...

Page 74: ...n nhiệt khác trong phòng Không có gas lạnh Điều khiển từ xa không đủ gần dàn lạnh Pin trong Điều khiển từ xa có thể đã hết Có vật cản giữa điều khiển từ xa và nút nhận tín hiệu trên dàn lạnh trong nhà Chức năng LED đang hoạt động Bị mất điện Thiết bị không hoạt động Có mùi lạ Có tiếng nước chảy Sương mù trong luồng không khí ra Nghe thấy âm thanh bất thường Dòng khí không đủ hoặc quá nóng hoặc quá...

Page 75: ... 3 8 Đường kính ống đ ồng mm Ghi chú 1 Các thông số trên được đo dựa trên hoạt động của máy trong điều kiện tiêu chuẩn với các môi trường khá c nhau các thông số sẽ bị thay đổi 2 Các chỉ số làm lạnh được đo tại ở nhiệt độ 27 19 dàn lạnh 35 24 dàn nóng Lưu lượng gió m3 h Điện áp vào V Hz Ph Loại gas Khối lượng nạp gas g Đồ ồn dB Dàn lạnh Dàn nóng Sao năng lượng Loại dàn Chế độ khí hậu Công suất làm...

Page 76: ......

Reviews: