WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely
environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must
observe the following rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones
recommended by the manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might
have been recommended by the manufacturer.
AVERTISSEMENT !
Afin de s’assurer du fonctionnement normal de votre réfrigérateur, contenant le réfrigérant R600a qui
contribue à la protection de l’environnement (inflammable dans certaines conditions seulement), il
convient de respecter les règles suivantes:
Ne pas empêcher la circulation d’air autour de l'appareil.
Ne pas utiliser d'outils mécaniques ou autres dispositifs pour accélérer le processus de
décongélation autres que ceux qui sont recommandés par le fabricant.
Ne pas abîmer le circuit réfrigérant.
Ne pas utiliser d’appareils électriques à l'intérieur des compartiments de conservation de denrées, à
moins qu’ils soient conformes au type d'appareils recommandés par le fabricant.
ريذحت
!
نامضل
يغشتلا
اًمامت ةئيبلل قيدص ديربت لئاس مدختسي يذلاو ،كيدل ديربتلا زاهجل يعيبطلا ل
R600a (
فورظ يف لاعتشلال لباق
طقف ةنيعم
)
ةيلاتلا دعاوقلا ةاعارم كيلع نيعتي ،
:
لا
عضت
زاهجلا لوح ءاوهلا ريودت ةيرحل اًقوعم اًئيش
.
لثلا ةلازإ ةيلمع عيرستل ةيكيناكيم تاودأ مدختست لا
ةعنصملا ةهجلا اهب يصوت يتلا تاودلأا فلاخب ،ج
.
ديربتلا ةرئاد فلاتإ ىلإ دمعت لا
.
اهب ىصوملا كلت فلاخب ،زاهجلاب ماعطلا ظفح قودنص لخاد ةيبرهك تاودأ مدختست لا
بق نم
جلا ل
ةعنصملا ةه
.
