manualshive.com logo in svg

Beko RCNA406E35ZXBR, Instructions Of Use

Share
Download
Beko RCNA406E35ZXBR Instructions Of Use Download Page 44

 

 

ЗМІСТ 

 

 

2 

   

UA 

1 Опис холодильника                               3 

2 Важливі вказівки з техніки безпеки  4

 

Застосування за призначенням …………   4 
Загальні правила техніки безпеки ………  4 
Для пристроїв із дозатором води ………   6 
Безпека дітей ……………………………….  6 
Відповідність нормам і правилам щодо 
відпрацьованого електричного й 
електронного обладнання  
(норма WEEE) та утилізація відходів …..  6 
Інформація про упаковку …………………  7 
Попередження HCA ……………………….  7 
Як заощадити електроенергію …………..  7 

3 Встановлення                                         8

 

Що слід врахувати під час пересування 
холодильника ……………………………..  8 
Перед увімкненням холодильника….....  8 
Підключення до електромережі ………. .  8 
Утилізація упаковки ………………………  8 
Утилізація вашого старого  
Холодильника ………………………………  9 
Розміщення та встановлення ……………  9 
Заміна лампочки освітлення …………….  9 
Зміна напряму відчинення дверей ……..  9 
Регулювання ніжок ………………………..  9

 

4 Підготовка                                     10 

5 Використання холодильника      11 

Панель індикаторів …………………  11 
Подвійна система охолодження ….  13 
Заморожування свіжих продуктів ..   14 
Відділення для зберігання їжі……... 14 
Рекомендації для 
збереження заморожених  
продуктів ……………………………..  15 
Розморожування ……………………  15 
Розміщення їжі ………………………  15 
Інформація про глибоке 
заморожування ……………………… 16 
Harvest Fresh 

16 

Рекомендації щодо відділення  
свіжих продуктів ……………………..  16 
 

6 Обслуговування та чищення     17 

Захист пластикових поверхонь …..  17 

7 Усунення несправностей            18

 

Summary of Contents for RCNA406E35ZXBR

Page 1: ...RCNA406E35ZXBR EN MK UA Refrigerator Freezer Instruction of use Хладилник Фризер Упатство за употреба Холодильник Mорозильна Інструкція з експлуатації ...

Page 2: ......

Page 3: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Page 4: ...kaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Changing the door opening direction Adjusting the legs CONTENTS 2 EN 3 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Indicator Panel Dual cooling system Freezing fresh food Compartment for keeping perishable food Recommendations for preservation of frozen food Def...

Page 5: ...tray 10 Compartment for quickly freezing 11 Compartments for frozen froods keeping 12 Adjustable front feet 13 Shelf for jars 14 Shelf for bottles 15 Freezer fan Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 EN ...

Page 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Page 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Page 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Page 9: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Page 10: ...s quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical connection Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity Important The connection must be in compliance with national regulations The power plug must be easily accessible after installation El...

Page 11: ... least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts Changing the illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator call your Authorized Service The lamp s used in this appliance is not suitable for household room il...

Page 12: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not ...

Page 13: ...dvised for troubleshooting section on your manual if you observe that this indicator is illuminated 2 Energy saving function display off If the product doors are kept closed for a long time energy saving function is automatically activated after 1 minute and energy saving symbol is illuminated When energy saving function is activated all symbols on the display other than energy saving symbol will ...

Page 14: ...r compartments shall be continued to be cooled as per their set temperature To cancel this function press Vacation function button again 6 Alarm off warning In case of power failure high temperature alarm after checking the food located in the freezer compartment press the alarm off button to clear the warning 7 Key lock Press key lock button 3 simultaneously for 3 seconds Key lock symbol will lig...

Page 15: ... machine Use the quick freeze function when you want to quickly freeze the food placed in fridge compartment If you want to freeze large amounts of fresh food activate this function before putting the food into the product If you do not cancel it Quick Freeze will cancel itself automatically after 25 hours or when the fridge compartment reaches to the required temperature This function is not reca...

Page 16: ...d must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be...

Page 17: ...ous frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridge compartment door shelves Small and packaged food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Placing the food Recommendations for pres...

Page 18: ...s possible when they are put in the freezer in order to keep them in good quality The TSE norm requires according to certain measurement conditions the refrigerator to freeze at least 4 5 kg of foodstuff at 32 C ambient temperature to 18 C or lower within 24 hours for every 100 liters of freezer volume It is possible to preserve the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can k...

Page 19: ...ewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean ...

Page 20: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Page 21: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Page 22: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Page 23: ...е доставува со производот Имајте предвид дека ова упатство се однесува на неколку други модели Разликите меѓу моделите се посочени во упатството Објаснување на симболите Следните симболи се користат низ упатството Важни информации или корисни совети Предупредувања за опасни состојби по животот и имотот Предупредување за електричниот напон ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Со цел да се обезбеди нормално функционирање...

Page 24: ...д да го вклучите ладилникот 8 Електрично поврзување 8 Фрлање на пакувањето 8 Фрлање на стариот ладилник 9 Поставување и поврзување 9 Менување на светилката за осветлување 9 Менување на правецот на отворањето на вратата 9 Прилагодување на ногарките 9 4 Подготовка 10 5 Употреба на ладилникот 11 Индикатор за температура 11 Двоен систем за ладење 13 Замрзнување свежа храна 14 Оддел за чување храна што...

Page 25: ...ано чување зеленчук 9 Потпора за садот за мраз и сад за мраз 10 Оддел за брзо замрзнување 11 Оддели за чување на замрзната храна 12 Прилагодливи предни ногарки 13 Полици за тегли 14 Полица за шишиња 15 Вентилатор во замрзнувачот Сликите што се прикажани во ова упатство за употреба се шематски и може да не соодветствуваат точно со производот Ако деловите од поглавјето не се вклучени во производот ш...

Page 26: ...олед во корнет или коцки мраз веднаш по вадење од одделот за замрзнување Може да предизвикате смрзнатини на устата За производите во одделот на замрзнувачот не ставајте пијалаци во шише или конзерва во одделот на замрзнувачот Инаку тие може да пукнат Не допирајте ја замрзната храна со рака може да ви се залепи за раката Исклучете го ладилникот од струја пред чистење или одмрзнување Испарувачи и ма...

Page 27: ... снег сонце и ветер е опасно во однос на електричната безбедност Контактирајте овластен сервисер кога е оштетен кабелот за струја за да избегнете опасност Никогаш не вклучувајте го ладилникот на ѕиден приклучок за време на поставувањето Инаку може да има ризик од смрт или сериозна повреда Овој ладилник е наменет само за чување на храна Не смее да се користи за други намени Етикетата со техничките ...

Page 28: ...одот Не држете го ладилникот за рачката на вратата кога го транспортирате Во спротивно може да се скрши Кога треба да го поставите производот до друг ладилник или замрзнувач растојанието меѓу нив треба да биде најмалку 8 цм Во спротивно соседните ѕидови може да фатат влага Производи со диспензер за вода Притисокот на доводот на водата мора да биде минимум 1 бар Притисокот на доводот на водата мора...

Page 29: ...кот Никогаш не фрлајте го производот во оган Работи што треба да ги направите да заштедите енергија Штедење Не држете ги вратите на ладилникот отворени подолг период Не ставајте топли пијалаци или храна во ладилникот Не преоптоварувајте го ладилникот со што ќе се попречи циркулацијата на воздухот во внатрешноста Не поставувајте го ладилникот под директна сончева светлина или близу до уреди што зра...

Page 30: ...ви на ладилникот може да се малку топли Тоа е сосема нормално Овие области се дизајнирани да бидат топли за да се спречи кондензација Електрично поврзување Поврзете го производот во заземјен штекер што е заштитен со осигурувач со соодветен капацитет Важно Поврзувањето мора да биде усогласено со државните регулативи Приклучокот на кабелот за напојување мора да биде лесно достапен по приклучувањето ...

Page 31: ...јание од таванот и најмалку 5 цм од ѕидот Не ставајте го производот врз материјали како што се простирка или килим 4 Поставете го ладилникот на рамни подови за да се спречи нишање Менување на светилката за осветлување Повикајте овластен сервисер за да ја смените светилката ЛЕД сијаличката што служи за осветлување на ладилникот Сијалицата што се користи во овој уред не служи за осветлување на соби ...

Page 32: ...што ја попречува неговата ефикасност Исчистете ја внатрешноста на ладилникот темелно Ако треба да се постават два ладилника еден до друг тогаш треба да има најмалку 2 цм растојание меѓу нив Кога ќе го вклучите ладилникот за првпат почитувајте ги следните упатства во текот на првите шест часа Вратата не треба да се отвора често Мора да се вклучи празен без храна во него Не исклучувајте го ладилнико...

Page 33: ... упатството ако свети овој индикатор 2 Функција Заштедување енергија исклучен дисплеј Ако вратите на производот се затвораат за долго време функцијата за заштеда на енергија автоматски се активира по 1 минута и симулира симбол за заштеда на енергија Кога е активна функцијата за штедење енергија сите симболи на екранот освен симболот за штедење енергија ќе се изгасат Кога е активна функцијата за шт...

Page 34: ...рана во одделот за ладење кога е активирана оваа функција Другите оддели ќе се ладат и понатаму согласно поставените температури За да ја откажете оваа функција притиснете го повторно копчето за функцијата за одмор 6 Предупредување за исклучен аларм Во случај кога аларм за немање струја висока температура и по проверка на храната во замрзнувачот притиснете го копчето за исклучен аларм за да го изб...

Page 35: ...ќе се излади на температура под поставената вредност Притиснете и задржете го 3 секунди за да ја вклучите и исклучите оваа функција само на производи со icetatic машина Користете ја функцијата за брзо замрзнување кога сакате да брзо да ја замрзнете храната што ќе ја ставите во одделот за замрзнување Ако сакате да замрзнете големи количини свежа храна активирајте ја оваа функција пред да ја ставите...

Page 36: ...едизвикува системот за ладење да работи постојано додека не се замрзне храната целосно Следете ги следните упатства за да ги постигнете најдобрите резултати 1 Не замрзнувајте премногу големи количини храна одеднаш Квалитетот на храната најдобро се зачувува кога се замрзнува целосно колку што е можно поскоро 2 Особено внимавајте да не мешате веќе смрзната храна и свежа храна 14 МК 3 Уверете се дека...

Page 37: ...замрзната храна како што се месо риба сладолед зеленчук итн Држач за јајца Јајце Полици во одделот на ладилникот Храна во тави покриени чинии и затворени садови Полици на вратата во одделот на ладилникот Мала и спакувана храна или пијалаци како што се млеко сок или пиво Свежа храна Зеленчук и овошје Оддел за свежа храна Деликатесни производи сирење путер салама итн Ставање на храната Препораки за ...

Page 38: ...оро кога ќе се стави во замрзнувачот за да се одржи добриот квалитет Нормативите TSE бараат според одредени мерни услови ладилникот да замрзнува најмалку 4 5 кг храна на 32 C температура во средината до 18 C или помалку во рок од 24 часа на секои 100 литри замрзнувачки волумен Можно е да се чува храната подолг период само на 18 C или на пониски температури Може да ја одржувате свежината на храната...

Page 39: ... на апаратот и избришете за да се исуши Користете влажна и добро исцедена крпа потопена во раствор од една лажичка сода бикарбонат и една чаша вода за чистење на внатрешноста а потоа избришете за да се исуши Внимавајте да не навлезе вода во куќиштето на осветлувањето или во другите електрични делови Ако апаратот нема да се користи подолго време исклучете го извадете ја храната исчистете го и остав...

Page 40: ...е престане да работи при ненадеен прекин на ел енергија или ќе го прекине ел напојување бидејќи притисокот на ладилникот во системот за ладење сè уште не е избалансиран Ладилникот ќе продолжи со работа по приближно 6 минути Повикајте го сервисерот ако ладилникот не се вклучи по истекување на овој период Ладилникот е во циклус на одмрзнување Ова е нормално за целосно автоматизиран процес на одмрзну...

Page 41: ...ра Температурата во замрзнувачот е многу ниска додека температурата во ладилникот е задоволителна Температурата во замрзнувачот е поставена на многу ниска вредност Прилагодете ја температурата во замрзнувачот на повисок степен и проверете Температурата во ладилникот е многу ниска додека температурата во замрзнувачот е задоволителна Температурата во ладилникот е поставена на многу ниска вредност Пр...

Page 42: ...рена Затворете ја убаво вратата Влага се појавува на надворешноста на ладилникот или меѓу вратите Веројатно има влага во воздухот Ова е сосема нормално во временски услови со влага Кога ќе се намали влагата ќе исчезне и кондензацијата Има лоша миризба во ладилникот Ладилникот не се чисти редовно Исчистете ја внатрешноста на ладилникот со сунѓер топла вода или карбонизирана вода Одредени садови или...

Page 43: ...иком Пам ятайте що цю інструкцію також можна застосовувати до деяких інших моделей Відмінності між моделями будуть визначені в інструкції Пояснення символів У цій інструкції користувача використовуються наступні символи Важлива інформація або корисні поради Попередження про небезпечні ситуації для життя та майна Попередження про електричну напругу УВАГА Для того щоб забезпечити нормальну роботу Ва...

Page 44: ...ям холодильника 8 Підключення до електромережі 8 Утилізація упаковки 8 Утилізація вашого старого Холодильника 9 Розміщення та встановлення 9 Заміна лампочки освітлення 9 Зміна напряму відчинення дверей 9 Регулювання ніжок 9 4 Підготовка 10 5 Використання холодильника 11 Панель індикаторів 11 Подвійна система охолодження 13 Заморожування свіжих продуктів 14 Відділення для зберігання їжі 14 Рекоменд...

Page 45: ... зелені 9 Лоток для льоду 10 Відділення для швидкого заморожування 11 Відділення швидкого заморожування 12 Відділення для зберігання заморожених продуктів 13 Полиці для банок 14 Полиця для пляшок 15 Морозильник вентилятор Ілюстрації в цьому посібнику є схематичними і можуть відрізнятися від певної моделі виробу Якщо до комплектації моделі яку ви придбали не входять вказані деталі вони призначені д...

Page 46: ...строїв з морозильним відділенням не їжте морозиво та кубики льоду одразу після виймання їх з морозильного відділення Це може викликати обмороження ротової порожнини Для пристроїв з морозильним відділенням не ставте рідкі напої в пляшках чи банках до морозильного відділення Вони можуть лопнути Не торкайтеся руками заморожених продуктів оскільки вони можуть примерзнути до шкіри Перед чисткою чи розм...

Page 47: ...у електробезпеки Зверніться до сервісної служби якщо пошкоджено шнур живлення щоб уникнути небезпеки Не вмикайте холодильник в розетку під час його встановлення Існує ризик смертельного випадку або серйозних ушкоджень Цей холодильник призначений лише для зберігання харчових продуктів Його не слід використовувати з будь якою іншою метою Табличка з описом технічних характеристик виробу розташована л...

Page 48: ...ого переміщенню Під час переміщення холодильника не тримайте його за ручку Бо вона може зламатися У разі встановлення холодильника відстань між ним й іншим холодильником чи морозильником має становити щонайменше 8 см В іншому разі бічні стінки що прилягають зволожуватимуться Для пристроїв із дозатором води Тиск у водогінній лінії не має бути нижчим за 1 бар Тиск у водогінній лінії не повинен перев...

Page 49: ...й з метою утилізації Як заощадити електроенергію Не залишайте дверцята холодильника відчиненими протягом тривалого часу Не завантажуйте у холодильник гарячі продукти та напої Не перевантажуйте холодильник щоб не заважати циркуляції повітря всередині Не встановлюйте холодильник під прямим сонячним промінням чи поблизу джерела тепла наприклад плити посудомийної машини чи радіатора опалення Холодильн...

Page 50: ...льним явищем 4 Передні кромки холодильника можуть бути теплими на дотик Це нормально Ці області мають нагріватися щоб уникнути конденсації Підключення до електромережі Підключіть холодильник до заземленої розетки захищеної плавким запобіжником відповідної потужності Важливе зауваження Підключення має відповідати національним нормам і правилам Після встановлення холодильника має бути забезпечений л...

Page 51: ...встановлюйте виріб на килими килимові покриття та інші подібні поверхні 4 Холодильник має стояти на рівній поверхні щоб не виникало трясіння Заміна лампочки освітлення Для заміни лампи світлодіодного індикатора освітлення холодильника зверніться до авторизованого сервісного центру Лампа лампи використовувана в цьому пристрої непридатна для домашнього освітлення Вона призначена для того щоб полегши...

Page 52: ...чною ефективністю в таких умовах Переконайтеся в тому що всередині холодильник ретельно вимитий Якщо два холодильники встановлюються поряд між ними має бути відстань не менше 2 см Під час першого увімкнення холодильника дотримуйтеся вказаних інструкцій протягом перших шести годин роботи Не відчиняйте часто дверцята Холодильник мусить працювати порожнім без продуктів усередині Не відключайте холоди...

Page 53: ...вся використовуйте засоби описані в розділі цього керівництва з усунення неполадок 2 Функція економії електроенергії вимкнення дисплея Якщо дверцята товару тримаються на тривалий час функція енергозбереження автоматично активується через 1 хвилину а символ енергозбереження висвітлюється У режимі економії електроенергії на дисплеї світиться тільки значок цього режиму а всі інші індикатори вимкнені ...

Page 54: ...ших відділеннях продовжує підтримуватися встановлена ля них температура Щоб скасувати цю функцію натисніть кнопку тимчасового вимкнення ще раз 6 Попередження вимкнення сигналізації У разі збою живлення сигналу високої температури після перевірки їжі розташованої в морозильній камері натисніть тривожну кнопку виключення щоб стерти попередження 7 Блокування клавіатури Натисніть і утримуйте кнопку бл...

Page 55: ...cematic машини Функція швидкого заморожування використовується для того щоб швидко заморозити продукти покладені в морозильне відділення Якщо потрібно заморозити велику кількість свіжих продуктів увімкніть цей режим перш ніж покласти продукти в прилад Якщо не скасувати функцію швидкого заморожування вручну вона автоматично вимкнеться через 25 години або коли в холодильному відділенні буде досягнут...

Page 56: ...лодильник Перш ніж класти гарячі продукти у холодильник дайте їм охолонути до кімнатної температури Заморожувані продукти мають бути свіжими та якісними Продукти слід розділити на порції відповідно до щоденних потреб родини або до використання для приготування страв Продукти мають бути герметично упаковані для запобігання висиханню навіть якщо зберігати їх заплановано недовго Матеріали для упаковк...

Page 57: ...льної камери Різні заморожені продукти такі як м ясо риба морозиво овочі та ін Держатель яєць Яйце Полиці відсіків для холодильника Харчування в сковорідках криті тарілки та закриті контейнери Полиці дверей холодильника Мала та упакована їжа або напої такі як молоко фруктові соки та пиво Криспер Овочі та фрукти Свіжий відсік зони Делікатеси сир масло салямі і т Д Розміщення їжі Рекомендації для зб...

Page 58: ...укти розміщені в холодильнику мають бути заморожені якомога швидше щоб зберегти їх у гарній якості Норми TSE вимагають відповідно до деяких умов щоб холодильник міг заморозити не менш ніж 4 5 кг продуктів за умов температури повітря 32 C до температури 18 C і нижче за 24 години на кожні 100 літрів об єму холодильника Продукти можна зберігати тривалий час тільки при температурі 18 C і нижче Ви може...

Page 59: ...ку Промийте шафу холодильника ледь теплою водою та витріть насухо Для мийки відділень усередині холодильника користуйтеся ганчіркою змоченою у розчині який складається з чайної ложки питної соди на півлітра води потім витріть їх насухо Слідкуйте щоб вода не потрапила до корпусу лампочки та в інші електричні прилади Якщо прилад не буде використовуватися протягом тривалого часу вимкніть його з елект...

Page 60: ...ину у відкритих контейнерах Дверцята холодильника залишені відчиненими Зачиняйте дверцята холодильника Термостат встановлено на дуже низьку температуру Налаштуйте термостат на відповідну температуру Компресор не працює Термозахист компресора може вийти з ладу в результаті несподіваного збою енергопостачання чи вимкнення увімкнення оскільки тиск холодоагенту в системі охолодження не встиг збалансув...

Page 61: ...вати поточну температуру Температура морозильного відділення надто низька тоді як температура холодильного відділення достатня Морозильне відділення відрегульовано на дуже низьку температуру Відрегулюйте температуру морозильного відділення на вище значення та перевірте роботу Температура холодильного відділення надто низька тоді як температура морозильного відділення достатня Холодильне відділення...

Page 62: ...закрийте дверцята Поява вологи на зовнішній поверхні холодильника або між дверцятами У повітрі може міститися волога за вологої погоди це цілком нормально Коли волога зменшиться конденсація зникне Неприємний запах всередині холодильника Не виконується регулярне чищення Регулярно витирайте холодильник всередині губкою змоченою у ледь теплій воді або в розчині питної соди Окремі матеріали контейнері...

Page 63: ......

Page 64: ...4578338557 AA EN MK UA www beko com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands