1
)LJXUHVWKDWWDNHSODFHLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRWFRUUHVSRQGH[DFWO\ZLWK\RXUSURGXFW,IWKHVXEMHFW
SDUWVDUHQRWLQFOXGHGLQWKHSURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHGWKHQLWLVYDOLGIRURWKHUPRGHOV
6HVWDYDXYHGHQiYWRPWRPDQXiOXNSRXåLWtMHSRX]HVFKHPDWLFNiDQHPXVtSĜHVQČRGSRYtGDW9DãHPXSURGXNWX3RNXG
SURGXNWNWHUêMVWHQDNRXSLOQH]DKUQXMHXUþLWpVRXþiVWLW\SODWtSURMLQpPRGHO\
2EUi]N\YWHMWRSUtUXþNHNREVOXKHV~VFKHPDWLFNpDQHPXVLDVDSUHVQH]KRGRYDĢVYDãtPSURGXNWRP$NSURGXNWNWRUêVWHVL
]DN~SLOLQHGLVSRQXMHXYiG]DQêPLþDVĢDPLSRWRPVDWRWêNDLQêFKPRGHORY
$EELOGXQJHQXQG$QJDEHQLQGLHVHU$QOHLWXQJVLQGVFKHPDWLVFKXQGN|QQHQHWZDVYRQ,KUHP3URGXNWDEZHLFKHQ)DOOV7HLOH
QLFKW]XP/LHIHUXPIDQJGHVHUZRUEHQHQ*HUlWHV]lKOHQJHOWHQVLHIUDQGHUH0RGHOOH
/HLOOXVWUD]LRQLFRQWHQXWHLQTXHVWDJXLGDVRQRVFKHPDWLFKHHSRWUHEEHURQRQFRUULVSRQGHUHHVDWWDPHQWHDOSURGRWWRLQXVR6H
OHSDUWLLQRJJHWWRQRQVRQRLQFOXVHQHOSURGRWWRDFTXLVWDWRVLJQLILFDFKHVRQRGDLQWHQGHUVLSHUDOWULPRGHOOL
,OXVWUD܊LLOHFDUHDSDUvQDFHVWPDQXDOGHLQVWUXF܊LXQLVXQWRULHQWDWLYH܈LSRWVăQXFRUHVSXQGăH[DFWFXSURGXVXOGXPQHDYRDVWUă
'DFăSLHVHOHvQFDX]ăQXVXQWLQFOXVHvQSURGXVXODFKL]L܊LRQDWDWXQFLHVWHYDODELOSHQWUXDOWHPRGHOH
âLDPHHNVSORDWDYLPRYDGRYHSDWHLNWLSDYHLNVOơOLDL\UDRULHQWDFLQLRSREnjGåLRJDOLEnjWLNDGMLHWLNVOLDLQHYDL]GXRMDMnjVǐWXULPR
JDPLQLR-HLMnjVǐWXULPDPHJDPLQ\MHQơUDDSUDãRPǐGDOLǐWDLUHLãNLDMRJWDLWDLNRPDNLWLHPVPRGHOLDPV
$WWƝOLãDMƗLQVWUXNFLMXURNDVJUƗPDWƗLUVKHPDWLVNLXQYDUSUHFƯ]LQHDWELOVWMnjVXLHNƗUWDL-DDWWLHFƯJƗVGDƺDVQDYLHNƺDXWDVMnjVX
LHJƗGƗWƗVLHNƗUWDVNRPSOHNWƗFLMƗWDGWƗVDWWLHFDVX]FLWLHPPRGHƺLHP
6HOOHVNDVXWXVMXKHQGLVHVLQHYDGMRRQLVHGRQVNHPDDWLOLVHGMDHLSUXXJLWlSVHOWYDVWDWDWHLHWRRWHOH.XLN}QHDOXVHGRVDGHLROH
WHLHVRHWDWXGWRRWHJDNDDVDVNHKWLEVHHWHLVWHPXGHOLWHNRKWD
$KDV]QiODWL~WPXWDWyEDQWDOiOKDWyNpSHNV]HPOpOWHWĘMHOOHJĦHNQHPDYDOyGLWHUPpNHWiEUi]ROMiN$PHQQ\LEHQRO\DQUpV]HNHW
WDOiOPHO\HNQHPWDOiOKDWyNPHJD]gQiOWDOPHJYiViUROWWHUPpNEHQDNNRUD]RNPiVPRGHOOHNUHYRQDWNR]QDN
/HVLOOXVWUDWLRQVSUpVHQWpHVGDQVFHWWHQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQVRQWVFKpPDWLTXHVHWSHXYHQWQHSDVFRUUHVSRQGUHH[DFWHPHQWj
YRWUHSURGXLW6LGHVSLqFHVSUpVHQWpHVQHVRQWSDVFRPSULVHVGDQVOHSURGXLWTXHYRXVDYH]DFKHWpHOOHVVRQWYDODEOHVSRXU
G¶DXWUHVPRGqOHV
'HDIEHHOGLQJHQLQGH]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJ]LMQVFKHPDWLVFKHQKRHYHQQLHWH[DFWPHWXZSURGXFWRYHUHHQWHNRPHQ
:DQQHHURQGHUGHOHQQLHWWRWKHWSURGXFWEHKRUHQGDWXKHEWJHNRFKWJHOGHQGH]HYRRUDQGHUHPRGHOOHQ
WDOiO
/H
G DXWU
'H
