background image

3

FL

1

   Belangrijke veiligheidsinformatie

Deze sectie bevat veiligheidsinformatie die zal helpen 

om de risico’s op persoonlijke verwondingen of 

materiële beschadigingen te beperken. Indien u deze 

instructies niet opvolgt, vervalt elke garantie en vervalt de 

productaansprakelijkheid van de fabrikant.

Algemene veiligheidsvoorzorgen

•  Plaats de machine nooit op een vloer die met tapijt 

is bedekt. Anders kan het gebrek aan luchtstroom 

onder de machine ervoor zorgen dat de elektrische 

onderdelen oververhit raken. Dit veroorzaakt 

problemen met uw machine.

•  Indien de stroomkabel of de stekker beschadigd is 

moet u een erkende service bellen voor herstelling.

•  De stekker van het product mag tijdens de 

installatie, onderhoud en reparatiewerk niet in het 

stopcontact zitten. Dergelijke werkzaamheden moet 

altijd worden uitgevoerd door de technische dienst. 

De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld 

voor schade die voortkomt uit handelingen die zijn 

uitgevoerd door onbevoegde personen.

•  Sluit het product aan op een geaard stopcontact, 

beveiligd door een zekering met voldoende 

capaciteit, zoals vermeld in de technische 

specificaties.

•  Bedien uw product bij temperaturen 5 °C 

en +35 °C.

•  Gebruik geen elektrische toestellen in het product.

•  Sluit de luchtaflaat van het product niet aan op 

de rookkanalen die worden gebruikt voor de 

uitlaatgassen van apparaten die met gas of andere 

brandstoffen werken.

•  Zorg voor voldoende ventilatie om te voorkomen 

dat de gassen die afkomstig zijn van apparaten 

die met andere brandstoffen werken, waaronder 

de open vlam, zich in de kamer ophopen vanwege 

naontstekingeffect.

•  Reinig de pluisfilter na elke lading.

•  Bedien de droogautomaat nooit als de pluisfilter niet 

is geïnstalleerd.

•  Laat vezels, stof en vuil niet ophopen rondom de 

afvoer en omliggende gebieden.

•  Het netsnoer moet goed bereikbaar zijn na de 

installatie.

•  Gebruik geen verlengsnoeren, meerwegstekkers of 

adapters om de droogautomaat aan te sluiten, om 

de kans op elektrische schokken te verkleinen.

•  Maak geen aanpassingen aan de stekker die bij het 

product is geleverd. Als deze niet compatibel is met 

het stopcontact, laat dan een bevoegde elektricien 

het stopcontact vervangen door een die geschikt is.

•  Items die zijn gereinigd of gewassen met stookolie, 

chemische oplosmiddelen of ontvlambare of 

explosieve stoffen en items die zijn bevlekt of 

verontreinigd met dergelijke materialen mogen 

niet in het product worden gereinigd, aangezien ze 

ontvlambare of explosieve dampen afgeven.

•  Droog geen items die zijn gereinigd met industriële 

chemicaliën in de droogautomaat.

•  Droog geen vuile voorwerpen in de droogautomaat.

•  Items die zijn vervuild door kookolie, aceton, 

alcohol, stookolie, ontvlekker, terpentijn, paraffine en 

paraffineverwijderaar moeten in heet water worden 

gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel 

voordat ze in de droogautomaat worden gedroogd.

•  Kleding of kussens gevuld met schuimrubber 

(latexschuim), douchekapjes, waterbestendig textiel, 

materiaal met rubberen versterking en rubberen 

schuimkussentjes mogen niet in de droogautomaat 

worden gedroogd.

•  Gebruik geen wasverzachters of producten om 

statische elektriciteit te verwijderen tenzij ze zijn 

aanbevolen door de fabrikant van de wasverzachter 

of het product.

•  Dit product moet worden geaard. De aardleiding 

verkleint de kans op elektrische schokken door een 

pad met lage weerstand voor de elektriciteitstroom 

te openen in het geval van een storing of defect. 

Het netsnoer van dit product is uitgerust met een 

geleider en een aardstekker waarmee het product 

kan worden geaard. Deze stekker moet goed 

worden geïnstalleerd en in een stopcontact worden 

gestoken dat geaard is in overeenstemming met de 

plaatselijke wetgeving en voorschriften.

•  Installeer het product niet achter een deur met een 

slot, een schuifdeur of een deur met een scharnier 

tegen het scharnier van de droogautomaat.

•  Installeer of laat het product niet op plaatsen waar 

het wordt blootgesteld aan weersomstandigheden 

van buiten.

•  Ontregel de bedieningsknoppen niet.

•  Voer geen herstelling- of vervangingsprocedures uit 

op het product, ook al bent u in staat om deze uit te 

voeren, tenzij dit duidelijk in de bedieningsinstructies 

of de handleiding staat aangegeven.

•  De binnenzijde en de uitlaatbuis van het 

product moeten regelmatig door gekwalificeerd 

onderhoudspersoneel worden gereinigd.

•  De verkeerde aansluiting van de aardingsgeleider 

kan elektrische schokken veroorzaken. Als u 

twijfels hebt over de aardaansluiting, laat deze 

dan nakijken door een gekwalificeerde elektricien, 

servicemedewerker of servicepersoneel. 

•  Niet in de machine reiken wanneer de trommel 

draait.

•  Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer de 

machine niet in gebruik is.

•  Was het toestel nooit met water! U kunt een 

elektrische schok krijgen! Verwijder de stekker altijd 

uit het stopcontact voor u de machine reinigt.

•  Raak de stekker nooit aan met natte handen. Trek 

nooit aan de kabel, trek aan de stekker om deze uit 

het stopcontact te verwijderen. Gebruik de machine 

niet indien de netsnoer of de stekker is beschadigd!

•  Probeer de machine nooit zelf te herstellen, anders 

brengt u uw eigen leven en het leven van anderen in 

gevaar.

Summary of Contents for DCU 7330 X

Page 1: ...DCU 7330 X DCU 7330 XS DCU 7330 XB Droogautomaat Dryer ...

Page 2: ...an zijn op verschillende andere modellen Verklaring van de symbolen In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen gebruikt A Belangrijke veiligheidsinformatie Waarschuwing voor gevaarlijke situaties met betrekking tot leven en eigendom B Opgepast Waarschuwing voor netspanning Opgepast Waarschuwing voor brandgevaar Opgepast Waarschuwing voor hete oppervlaktes Lees de instructies C Nutti...

Page 3: ...dampen afgeven Droog geen items die zijn gereinigd met industriële chemicaliën in de droogautomaat Droog geen vuile voorwerpen in de droogautomaat Items die zijn vervuild door kookolie aceton alcohol stookolie ontvlekker terpentijn paraffine en paraffineverwijderaar moeten in heet water worden gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel voordat ze in de droogautomaat worden gedroogd Kleding of ku...

Page 4: ...bruik is of nadat het droge wasgoed uit de droogautomaat verwijderd werd schakel het toestel uit middels de aan uit knop In het geval de aan uit knop ingeschakeld is terwijl de droogautomaat stroom krijgt houd de deur van het toestel gesloten Bedoeld gebruik Dit product is ontworpen voor huishoudelijk gebruik Het mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt Gebruik het product alleen om wasgoed...

Page 5: ...Binnenin de trommel bevindt zich een nylon zak met een stuk piepschuim Neem deze vast aan het deel gemarkeerd met XX 3 Trek de nylon naar u toe en verwijder de transportbeveiliging AVoordat u het product voor de eerste keer gebruikt moet u controleren of u de transportbeveiliging hebt verwijderd nylon piepschuim Laat geen voorwerpen achter in de droogtrommel Installatie onder het werkblad Een spec...

Page 6: ...herming zijn gespecificeerd in het deel Technische specificaties De aangegeven spanning moet gelijk zijn aan uw netspanning Maak geen aansluitingen met verlengsnoeren of meerwegstekkers De hoofdzekering en schakelaars moeten een contactafstand hebben van minimum 3 mm B Een beschadigd netsnoer mag alleen worden vervangen door een erkende elektricien B Als het product defect is mag het niet worden g...

Page 7: ... aanpasbaar 84 6 cm Breedte 59 5 cm Diepte 53 cm Capaciteit max 7 kg Gewicht netto 36 kg Voltage Aangeduid gebruikt vermogen Zie typeplaatje Modelcode Typeplaatje bevindt zich achter de vuldeur Technische specificaties ...

Page 8: ...ordat ze in de droogautomaat worden gedroogd Kleding of kussens gevuld met schuimrubber latexschuim douchekapjes waterproof textiel Dingen die u kunt doen om energie te besparen Zorg ervoor dat u het product volledig gevuld gebruikt maar let op dat u het niet te zwaar belaadt Centrifugeer uw wasgoed op de hoogst mogelijke snelheid bij het wassen Zo wordt de centrifugetijd verkort en neemt het ener...

Page 9: ...maat plaatst Sorteer uw wasgoed volgens het type en de dikte Droog hetzelfde type wasgoed samen Bijv dunne keukenhanddoeken en tafelkleedjes drogen sneller dan de dikke badhanddoeken Correcte laadcapaciteit A Volg de informatie in de Programmaselectietabel Start het programma altijd overeenkomstig de maximum laadcapaciteit C Meer wasgoed in de machine doen dan het niveau aangegeven in de afbeeldin...

Page 10: ...et gewenste droogteniveau in te stellen 8 Audiowaarschuwing annuleren Wordt gebruikt om de audiowaarschuwing die aan het einde van het programma wordt gegeven te annuleren 9 Knoppen voor startuitstel Wordt gebruikt om de tijdvertraging in te stellen Bedieningspaneel De centrifugeersnelheid wordt gebruikt om de resterende tijd accurater weer te geven Dit heeft geen invloed op de goede werking van u...

Page 11: ...5 U kunt dit programma gebruiken om katoen te drogen dat tegen hoge snelheid gecentrifugeerd is in de wasmachine Dit programma droogt 2 kg katoenen wasgoed 2 hemden 5 t shirts in 35 minuten C Om betere resultaten te krijgen van uw droogmachine moet het wasgoed gewassen zijn met het geschikte programma en gecentrifugeerd zijn met de aanbevolen snelheid in uw wasmachine Hemden Dit programma droogt d...

Page 12: ...jddisplay Dit display toont de tijd die resteert voor het programma voltooid is terwijl het programma bezig is De tijd wordt weergegeven in uren en minuten als 02 30 Het voorbeelddisplay toont de droger terwijl deze draait en het kinderslot is geactiveerd C De programmaduur kan mogelijk afwijken van de waarden in de verbruikstabel afhankelijk van de veranderingen in waterdruk waterhardheid type en...

Page 13: ...tijd minuten Katoen Gekleurde was A Extra droog 7 1000 60 124 A Kastdroog 7 1000 60 116 A Strijkdroog 7 1000 60 90 Xpress 35 2 1200 50 35 Hemden 1 5 1200 50 40 Jeans 4 1200 50 80 Fijne was 1 75 600 40 40 Gemengd mix 4 1000 60 83 Sport 4 1000 60 90 Verluchten wol 1 5 600 50 6 Dagelijks 4 1200 50 59 BabyProtect 3 1000 60 65 Synthetisch B Kastdroog 3 5 800 40 45 Waarden energieverbruik Programma s Ca...

Page 14: ...gen Het contrast kan worden aangepast om de pictogrammen op het display duidelijker te laten verschijnen Het kan met name nodig zijn om de contrastinstelling van het display te wijzigen als de droogautomaat op een wasmachine is geïnstalleerd Houd de knop Snelheid Tijd gedurende 3 seconden ingedrukt Als het contrast na 3 seconden is gewijzigd worden alle pictogrammen op het display gedurende 3 seco...

Page 15: ...t symbool Start Pauze Annuleren gaat branden om aan te geven dat het programma is gestart en het pictogram tussen de resterende tijd blijft knipperen Programmaverloop Drogen Strijken Kleerkast Extra Ventilatie Antikreuk Het programmaverloop van het lopende programma wordt weergegeven via een aantal symbolen op het scherm Aan het begin van elke programmafase zal het relevante symbool uit een reeks ...

Page 16: ... aan uit knop te drukken Wanneer het kinderslot geactiveerd is De schermpictogrammen zullen niet veranderen zelfs als de positie van de programmaknop gewijzigd is terwijl de machine in al dan niet werking is Als het kinderslot gedeactiveerd is door de programmaknop te wijzigen terwijl de machine in werking is stopt de machine en wordt de nieuwe programma informatie weergegeven Het programma eindig...

Page 17: ...chte doek 4 Sluit de filter en plaats deze terug in zijn behuizing C Het filteroppervlak kan verstopt raken nadat u de machine enige tijd hebt gebruikt als dit gebeurt de filter met water wassen en voor gebruik drogen C Reinig het volledige binnenoppervlak en de pakking van de deur Sensor Er bevinden zich vochtigheidssensors in uw droogautomaat die detecteren wanneer het wasgoed droog is of niet O...

Page 18: ... nadat u het reservoir hebt leeggemaakt Afwateren van het waterreservoir 1 Trek de lade open en verwijder het waterreservoir voorzichtig 2 Maak het waterreservoir leeg 3 Indien er pluizen zitten in de trechter van het waterreservoir spoel dit dan weg onder stromens water 4 Plaats het waterreservoir terug in zijn behuizing Voor de condensor De hete en vochtige lucht in de condensor wordt afgekoeld ...

Page 19: ...gebruik van een douchekop met water onder druk en wacht tot het water is weggelopen 5 Plaats de condensor terug in de behuizing Bevestig de twee vergrendelingen en controleer dat deze stevig vast zitten 6 Plaats de beschermplaat terug ...

Page 20: ... enkel wasgoed dat mag worden gedroogd in de droogautomaat nadat u de labels op uw kleding hebt gecontroleerd Selecteer een programma met een geschikte lage temperatuur voor het type wasgoed om uw kleding te drogen Het trommellampje brandt niet De droogautomaat werd mogelijk niet gestart via de knop Aan uit Zorg ervoor dat de droogautomaat ingeschakeld is De lamp is mogelijk gesprongen Bel naar ee...

Page 21: ......

Page 22: ...sed A Important safety information Warning for hazardous situations with regard to life and property B Caution Warning for supply voltage Caution Warning for fire hazard Caution Warning for hot surfaces Read the instructions C Useful information Important information or useful hints about usage This appliance s packaging material is recyclable Help recycle it and protect the environment by droppin...

Page 23: ...fin removers must be washed in hot water with plenty of detergent before being dried in the dryer Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads should not be dried in the dryer Do not use fabric softeners and anti static products unless they are recommended by the manufacturers of the fabri...

Page 24: ...sed for other purposes Use the product only for drying laundry that are marked accordingly Dry only those articles in your product that are stated in this manual This product is not intended to be used by persons with physical sensory or mental disorders or unlearned or inexperienced people including children unless they are attended by a person who will be responsible for their safety or who will...

Page 25: ... loading door 2 There is a nylon bag inside the drum that contains a piece of styrofoam Hold it from its section marked with XX 3 Pull the nylon towards yourself and remove the transportation safety assembly A Make sure that you have removed the transportation safety assembly nylon styrofoam pieces before using the product for the first time Do not leave any items inside the drum Under counter ins...

Page 26: ...ct are in accordance with the instructions given in relevant chapters of this manual Disposing of packaging material Packaging materials are dangerous to children Keep packaging materials in a safe place out of reach of children Packaging materials of your product are manufactured from recyclable materials Sort and dispose of them in accordance with recycled waste instructions Do not dispose of th...

Page 27: ...to dispose of your machine Before disposing of your old machine cut off the power cable plug and make the loading door lock unusable to avoid dangerous conditions to children EN 2 Height adjustable 84 6 cm Width 59 5 cm Depth 53 cm Capacity max 7 kg Weight net 36 kg Voltage See type label Rated power input Model code Type label is located behind the loading door Technical specification ...

Page 28: ...xceeding it Spin your laundry at the highest speed possible when washing them Thus the drying time is shortened and energy consumption is decreased Pay attention to dry same types of laundry together Follow the instructions in the user manual for programme selection Make sure that sufficient clearance is provided at the front and rear side of the dryer for air circulation Do not block the grill at...

Page 29: ...ws for the laundry type Laundry may be tangled after washing Separate your laundry before placing them into your dryer Sort your laundry according to their types and thicknesses Dry the same type of laundry together E g fine kitchen towels and table cloths dry faster than the thick bath towels Correct load capacity A Consider the information in the Programme Selection Table Always start the progra...

Page 30: ...30 EN Loading the laundry 1 Open the loading door 2 Place the laundry in the machine without compressing 3 Push the loading door to close Ensure that no items are caught in the door ...

Page 31: ...mpletes its programme 7 Dryness level Used to adjust the required dryness level 8 Cancel audio warning Used to cancel the audio warning given at the end of the programme 9 Time delaying buttons Used to set the time delay 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Control panel Spin speed is used to show the remaining time more accurately It does not affect the performance of your machine Spin speed Timer programmes Operat...

Page 32: ...ss 35 You can use this programme to dry your cotton laundry that you have spun at high speeds in your washing machine This program dries 2 kg cotton laundry 2 Shirts 5 T shirts in 35 minutes C To obtain better results from your dryer your laundry must be washed at suitable programmes and spun at the recommended spin speeds in the washing machine Shirt This programme dries the shirts more sensitive...

Page 33: ... drying level at low temperatures Programme dries at the selected time regardless of the drying temperature Time display The display shows the time remaining for the programme to complete while a programme is running Time is displayed in hours and minutes as 02 30 The exemplary display image shows the dryer when it is running and child proof lock is active C Programme duration may differ from the ...

Page 34: ...humidity Drying time minutes Cottons Coloreds A Extra dry 7 1000 60 124 A Cupboard dry 7 1000 60 116 A Iron dry 7 1000 60 90 Xpress 35 2 1200 50 35 Shirt 1 5 1200 50 40 Jeans 4 1200 50 80 Delicates 1 75 600 40 40 Mixed 4 1000 60 83 Sport 4 1000 60 90 Wool Refresh 1 5 600 50 6 Daily 4 1200 50 59 BabyProtect 3 1000 60 65 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 45 Energy consumption values Programs Capa...

Page 35: ...n the second figure Changing the contrast Contrast can be adjusted in order to make the symbols on the display appear clearer It may particularly be necessary to change the contrast setting of the display when the dryer is installed over a washing machine press and Press and hold the Spin Speed Time button for 3 seconds When the contrast is changed at the end of 3 seconds all symbols on the displa...

Page 36: ...the middle of the displayed time delay will start flashing Canceling the time delay If you want to cancel the time delay countdown and start the programme immediately 1 Press Start Pause Cancel button for 3 seconds to cancel the programme 2 Then press Start Pause Cancel button to start the desired programme Starting the programme 1 Press Start Pause Cancel button to start the programme 2 Start Pau...

Page 37: ...ne is in standby then the current program is cancelled and new programme information is displayed Child proof lock There is a child proof lock to prevent any programme interruption due to the pressing of button while the programme is running The loading door and all button except the On Off button on the panel are deactivated when the child proof lock is active In order to activate the child proof...

Page 38: ... the screen in the programme follow up indicator when the programme ends The door can be opened and the machine becomes ready for a second cycle Press On Off button to turn off the dryer C When selected the 2 hour anti creasing programme will be activated to prevent laundry from creasing if you do not take the laundry out after the programme has come to an end C Clean the filter after each drying ...

Page 39: ...the laundry to the air during the drying cycle are collected in the Filter Cartridge C Such fibre and lint are generally formed during wearing and washing C Always clean the filter and the inner surfaces of the cover after each drying process C You can clean the filter and filter area by vacuum cleaner To clean the filter 1 Open the loading door 2 Remove the cover filter by pulling it up and open ...

Page 40: ...g cycle after draining the water tank To drain the water tank 1 Pull the drawer and remove the water tank carefully 2 Drain the water in the tank 3 If there is lint accumulation in the funnel of the water tank clean it under running water 4 Place the water tank into its seat For the condenser Hot and humid air in the condenser is cooled with the cold air from the room Thus the humid air circulatin...

Page 41: ...ndenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains 5 Place the condenser in its housing Fasten the 2 locks and make sure that they are seated securely 6 Close the kick plate cover ...

Page 42: ...e might have not been used Dry only the laundry which is suitable for drying in dryer after checking the labels on your clothes Select a programme with suitable low temperature for the laundry type to dry your clothes Drum lightning does not come on Dryer might have not been started by using the On Off button Make sure that the dryer is on Bulb may have blown Call the authorized service to replace...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: