Beko CSA240M21W Instructions For Use Manual Download Page 28

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

NL

   

 

 

 

 

 

 

             

Gebruiksaanwijzing 

Verse etenswaren invriezen 

Gelieve de volgende instructies in acht te nemen om de 
beste resultaten te bereiken. Vries nooit een al te grote 
hoeveelheid in één keer in. De kwaliteit van het eten blijft 
het best geconserveerd wanneer het zo snel mogelijk 
goed tot in het hart wordt ingevroren. Overschrijd de 
vriescapaciteit van uw toestel niet binnen een tijdspanne 
van 24 uur. Warm eten in de diepvriezer plaatsen, heeft 
tot gevolg dat de machine aan één stuk door zal blijven 
koelen totdat het eten vast is diepgevroren. Dit kan 
tijdelijk leiden tot een overdreven afkoeling van het 
koelkastgedeelte. Houd de thermostaatknop op de 
middenpositie wanneer u verse etenswaren invriest. 
Kleine hoeveelheden etenswaren, tot ½ kg. (1 lb.), 
kunnen worden ingevroren zonder de temperatuurknop 
te verdraaien. Zorg er goed voor geen 
diepvriesproducten te mengen met verse etenswaren. 

 

IJsblokjes maken 

Vul de vorm voor ¾ met water en plaats hem in 
de diepvriezer. Maak aangevroren vormen los 
met het uiteinde van een lepel of een gelijkaardig 
instrument; gebruik nooit scherpe voorwerpen, 
zoals messen of vorken. 

 

Ontdooien 

A) Koelkastgedeelte 

Het koelkastgedeelte ontdooit automatisch. Het 
dooiwater loopt naar de afvoerpijp via een 
verzamelbak aan de achterkant van het toestel 

(Afbeelding 6)

. Tijdens het ontdooien kunnen er 

waterdruppels worden gevormd aan de 
achterkant van het koelkastgedeelte, waar er zich 
een verborgen verdamper bevindt. Sommige 
druppels zouden op de voering kunnen blijven 
zitten en opnieuw aanvriezen wanneer het 
ontdooiingproces is afgelopen. Gebruik geen 
puntige of scherpe voorwerpen, zoals messen of 
vorken, om de opnieuw aangevroren druppels te 
verwijderen. Als het dooiwater op een bepaald 
moment niet afloopt van het verzamelkanaal, 
controleer dan of er geen etensresten de 
afvoerpijp hebben geblokkeerd. De afvoerpijp kan 
met een pijpreiniger of een gelijkaardig instrument 
worden vrijgemaakt. Controleer of de slang op 
permanente wijze met het ene uiteinde in de 
verzamelbak op de compressor is geplaatst om te 
voorkomen dat water op de elektrische installatie 
of op de vloer wordt gemorst 

(Afbeelding 7)

B) Het diepvriesgedeelte 

Ontdooien is zeer eenvoudig en zonder vuiligheid, 
dankzij een speciale verzamelbak voor het dooiwater. 
Ontdooi twee keer per jaar of wanneer er zich een 
ijslaag van ongeveer 7 mm (¼’’) heeft gevormd. Om 
de ontdooiprocedure te beginnen, schakel het toestel 
uit aan het stopcontact en trek de hoofdstekker uit. 

Al de etenswaren moeten in verschillende lagen 
krantenpapier worden ingepakt en worden bewaard in 
een koele ruimte (vb. koelkast of provisiekamer). U 
mag eventueel kommen met warm water voorzichtig in 
de diepvriezer plaatsen om het ontdooien te versnellen. 

Gebruik geen puntige of scherpe voorwerpen, 
zoals messen of vorken, om het ijs te verwijderen. 

Gebruik nooit haardrogers, elektrische 
verwarmingstoestellen of andere gelijkaardige 
elektrische toestellen om te ontdooien. 
Spons het verzamelde dooiwater op de bodem 
van het diepvriesgedeelte op. Maak de 
binnenkant na het ontdooien goed droog 

(Afbeelding 8 en 9)

. Steek de stekker in het 

stopcontact en schakel de stroomtoevoer aan. 

 

Het binnenlichtje vervangen 

Om de lamp/led voor de binnenverlichting van uw 
koelkast te vervangen, bel uw bevoegde 
onderhoudsdienst. De lamp of lampen voorzien in 
dit apparaat mogen niet worden gebruikt voor de 
verlichting van huishoudelijke ruimten. Het beoogde 
gebruik van deze lamp is de gebruiker te helpen 
etenswaren op veilige en comfortabele wijze in de 
koelkast/diepvriezer te plaatsen. De lampen die in 
dit apparaat worden gebruikt moeten bestendig zijn 
tegen extreme fysieke omstandigheden, zoals 
temperaturen beneden de -20°C. 

 

Schoonmaak en onderhoud 

 1. Wij raden u aan het toestel uit te schakelen 
aan het stopcontact en de hoofdstekker uit te 
trekken voor het schoonmaken. 
 2. Gebruik nooit scherpe instrumenten of schurende 
bestanddelen, zeep, huishoudproducten, 
afwasmiddel of boenwas om te poetsen. 
 3. Gebruik lauw water om het kabinet van het 
toestel schoon te maken en wrijf het droog. 
 4. Gebruik een vochtige doek, uitgewrongen in een 
oplossing van één koffielepel natriumbicarbonaat 
voor 50 cl water, om de binnenkant schoon te 
maken en wrijf vervolgens droog. 
 5. Zorg ervoor dat er geen water de 
temperatuurregelaar binnensijpelt. 
 6. Als het toestel voor een lange periode niet zal 
worden gebruikt, schakel het dan uit, verwijder al 
de etenswaren, maak het schoon en laat de deur 
op een kier staan. 
 7. Wij raden u aan de metalen onderdelen van 
het product (d.i. de buitenkant van de deur, de 
wanden van de kast) op te poetsen met een 
siliconewas (autoboenwas) om de verfafwerking 
van hoge kwaliteit te beschermen. 
 8. Al het stof dat zich op de condensator nestelt, die 
zich achteraan het toestel bevindt, moet één keer 
per jaar met een stofzuiger worden verwijderd. 
 

21 

Summary of Contents for CSA240M21W

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte es sei denn sie sind vom Hersteller empfohlen ATTENTION Pour assurer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique écologique R600a infammable seulement sous certaines conditions vous devez respecter les règles suivantes N empêchez pas la libre circulation de l air autour de l appareil N u...

Page 4: ...e over de functiegeluiden 23 Problemen oplossen 23 Safety first 1 Electrical requirements 2 Transportation instructions 2 Installation instructions 2 Getting to know your appliance 2 Suggested arrangement of food in the appliance 3 Temperature control and adjustment 3 Before operating 3 Storing frozen food 3 Freezing fresh food 3 Making ice cubes 4 Defrosting 4 Replacing the interior light bulb 4 ...

Page 5: ...m Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle C Les illustrations présentées dans cette notice d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si certains éléments illustrés ne sont pas inclus dans le produit que vous avez acheté ils concerneront d autres modèles C De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en ...

Page 6: ...2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 7: ...10 ...

Page 8: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Page 9: ...other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to fingers and hands Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for such use You could injure yourself or damage the appliance Make sure that the mains cable is...

Page 10: ...ion The average temperature inside the fridge should be around 5 C 41 F Therefore adjust the thermostat to obtain the desired temperature Some sections of the fridge may be cooler or warmer such as salad crisper and top part of the cabinet which is quite normal We recommend that you check the temperature periodically with a thermometer to ensure that the cabinet is kept to this temperature Frequen...

Page 11: ...larder Containers of warm water may be placed carefully in the freezer to speed up the defrosting Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Never use hairdryers electrical heaters or other such electrical appliances for defrosting Sponge out the defrost water collected in the bottom of the freezer compartment After defrosting dry the interior thoroughly ...

Page 12: ...s thoroughly clean before you freeze it Do Prepare fresh food for freezing in small portions to ensure rapid freezing Do Wrap all food in aluminium foil or freezer quality polythene bags and make sure any air is excluded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge comp...

Page 13: ...he refrigerant in the circuit of the appliance and comply with the operation principle of the appliance 3 Other vibrations and noises The level of noise and vibrations can be caused by the type and the aspect of the floor on which the appliance is placed Make sure that the floor does not have significant level distortions or if it can yield to the weight of the appliance it is flexible Another sou...

Page 14: ...sverfahren vorgeschrieben Befolgen Sie die Müllverordnungen in Ihrer Region um das Gerät sicher zu entsorgen Nicht zu empfehlen ist die Verwendung des Gerätes in sehr kalten unbehitzten Räumen Garage Keller Lagerräume usw Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen und es optimal und störungsfrei benutzen benutzen können lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Bewah...

Page 15: ...bnahme 3 Für Schäden infolge Nichtbeachtung haftet der Hersteller nicht 4 Das Gerät muss vor Regen Feuchtigkeit oder anderen Witterungsbedingungen geschützt werden Wichtig Greifen Sie nicht mit der Hand unter das Gerät während der Reinigung oder des Transportes Sie könnten sich an scharfen Kanten oder an die Rohre auf der Geräterückseite verletzen Setzen Sie sich nicht auf das Gerät Sie könnten si...

Page 16: ...Wenn das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat schaltet sich der Thermostat automatisch aus steigt die Temperatur wieder so schaltet es sich wieder ein Stellung 5 bedeutet die niedrigste Innentemperatur kälteste Einstellung Wird der Temperaturregler auf Stufe Mitte zwischen 1 und 5 eingestellt so wird im Kühlbereich automatisch 5 C 41 F erreicht Im Kühlschrank gibt es kältere und wärmere ...

Page 17: ...Verwenden Sie zum Abtauen niemalseinen Haartrockner ein elektrisches Heizgerät oderähnliche Elektroapparate Wischen Sie das Tauwasser auf das sich am Boden des Gefrierabteils angesammelt hat und trocknen Sie den Innenraum nach dem Abtauen gründlich ab Abb 8 9 Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose und schalten Sie den Strom wieder an Wechseln des türanschlags Befolgen Sie nacheinander die...

Page 18: ... oder Aluminiumfolie wickeln oder in luftdichten Behältern lagern Richtig Brot gut einwickeln damit es frisch bleibt Richtig Weißwein Bier und Mineralwasser vor dem Servieren gut kühlen Richtig Von Zeit zu Zeit den Inhalt des Gefrierabteils überprüfen Richtig Lebensmittelsokurzwiemöglichaufbewahren unddieAngaben Mindestenshaltbarbis bzw Richtig Handelsübliche Tiefkühlware entsprechend der Hinweise...

Page 19: ...rchdenDurchflussdes KühlmittelsimGerätverursacht diesistinAnbetracht derFunktionsweisedesGerätesvöllignormal 3 Sonstige Vibrationen und Geräusche GeräuscheundVibrationenkönnenjenachTypund NeigungdesUntergrundes aufdemdasGerät aufgestelltwurde stärkeroderschwächerausfallen AchtenSiedarauf dassderBodenmöglichstebenist unddasGewichtdesGerätesmühelostragenkann Weitere Geräusche und Vibrationen können ...

Page 20: ... contacter votre autorité locale pour recevoir des informations concernant le recyclage et les centres recommandés Nous ne recomandons pas l utilisation de l appareil dans un espace non chauffé froid ex garage annexe etc Pour obtenir un fonctionnement meilleur et irréprochable de votre appareil il est très important de lire attentivement ces instructions Si vous ne respectez pas ces instructions v...

Page 21: ...llation Si cet appareil muni d une fermeture magnétique doit être employé pour en remplacer une autre muni d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre cette dernière inutilisable avant de mettre l ancien appareil au rebut Cela dans le but d éviter que des enfants puissent s y enfermer et mettre ainsi leur vie en danger Emplacement Placezdepréférencevotreappareilloind unesource dechal...

Page 22: ... congélateur Tous les produits à congeler devront être emballés dans des sachets de polyéthylene des barquettes d aluminium spécial congélation des boîtes en plastique Ces emballages doivent etre hermétiques Chaque paquet doit etre proportionné a l importance de la consommation familiale de maniere a etre utilisés en une seule fois Des paquets de petites dimensions permettent d obtenir une congéla...

Page 23: ...ité dans l intérieur du bac collecteur situé sur le motocompresseur pour prevenir l écoulement de l eau sur l installation électrique ou sur le plancher fig 7 16 b partie congélateur La formation de givre à l intérieur de l appareil ne peut être évitée Le givre se forme quand l humidité contenue dans l air vient en contact avec les surfaces froides du congélateur C est pourquoi la porte ne doit et...

Page 24: ...ent augmenter pendant le fonctionnement de l appareil Afin de maintenir les températures au niveau de la valeur réglée le compresseur de l appareil démarre de manière périodique Les bruits émis par le compresseur deviennent plus importants lorsqu ils commencent et un clic se fait entendre au moment où ils s arrêtent Les fonctions de performance et de fonctionnement de l appareil peuvent varier en ...

Page 25: ...eze instructies kan uw recht op gratis service tijdens de garantieperiode doen vervallen Gelieve deze instructies op een veilige plaats te bewaren voor eenvoudige raadpleging De originele onderdelen worden beschikbaar gehouden gedurende een periode van 10 jaar vanaf de aankoopdatum 18 Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen met fysische of mentale problemen of met een gebrek aan er...

Page 26: ...en andere weersinvloeden Belangrijk Tijdenshetschoonmaken dragenvanhettoestel dientuervoortezorgendatdemetalendradenaande onderkantvandecondensor diezichaande achterkantvanhettoestelbevindt nietworden aangeraakt Dezekunnenvingersenhandenkwetsen Probeernietbovenophettoesteltegaanzittenof staan omdathetdaarnietvoorwerdontworpen Uzou zichzelfkunnenkwetsenofhettoestelbeschadigen Zorg ervoor dat de hoo...

Page 27: ...koudste positie worden ingesteld De gemiddelde temperatuur in de koelkast zou ongeveer 5 C 41 F moeten bedragen Regel daarom de thermostaat zo dat de gewenste temperatuur wordt bereikt Sommige gedeelten van de koelkast kunnen koeler of warmer zijn zoals de groentelade en het bovenste gedeelte van de koelkast Dit is normaal Wij raden u aan om de temperatuur af en toe te controleren met een thermome...

Page 28: ...eeftgevormd Om deontdooiproceduretebeginnen schakelhettoestel uitaanhetstopcontactentrekdehoofdstekkeruit Aldeetenswarenmoeteninverschillendelagen krantenpapierwordeningepaktenwordenbewaardin eenkoeleruimte vb koelkastofprovisiekamer U mageventueelkommenmetwarmwatervoorzichtigin dediepvriezerplaatsenomhetontdooienteversnellen Gebruik geenpuntigeofscherpe voorwerpen zoalsmessenofvorken omhetijs te ...

Page 29: ...iumfolie in Dit voorkomt uitdroging Wel Pak vis en restafval in plastic zakjes in Wel Pak etenswaren met een sterke geur of etenswaren die kunnen uitdrogen in plastic zakjes of aluminiumfolie in of plaats ze in een luchtdichte bak Wel Pak brood goed in zodat het vers blijft Wel Koel witte wijn bier pils en mineraalwater alvorens op te dienen Wel doen Kijk de inhoud van de diepvriezer nu en dan een...

Page 30: ...n uw apparaat kunnen optreden 1 Het werkingsgeluid kan tijdens de werking van het apparaat toenemen NL Gebruiksaanwijzing 23 Om de temperatuur op de ingestelde temperatuur te houden start de compressor van het apparaat regelmatig op Het geluid dat door de compressor wordt geproduceerd wordt luider wanneer deze opstart Als de compressor stopt kunt u een klik horen De prestatie en werkingskenmerken ...

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: