BEKOMAT 13, 13 CO, 13 CO PN25, 13 CO PN40
13
Klimazonen • Climatic zone • Zones climatiques • Klimato zona
Die angebenen Leistungsdaten beziehen sich auf gemäßigtes Klima mit Gültigkeit für Europa, weite Teile Süd-Ost-Asiens,
Nord- und Südafrika, Teile Nord- und Südamerikas (Klimazone:
Blau
).
Für trockenes und/oder kühles Klima (Klimazone:
Grün
) gilt folgender Faktor:
Leistung in Klimazone “Blau” ca. x 1,2
Für warmes und/oder feuchtes Klima (Tropen; Klimazone:
Rot
) gilt folgender Faktor:
Leistung in Klimazone “Blau” ca. x 0,7
The compressor capacity figures relate to mild climate valid for Europe, large parts of South-East Asia, Nothern Africa, parts of
North- and South America (climate zone:
Blue
)
For dry and/or cold climate (climate zone:
Green
),
multiply the Blue zone figure with the following correction factor: approx. 1.2
For warm and/or wet climate (climate zone:
Red
),
multiply the Blue zone figure with the following correction factor: approx. 0.7
Les capacités indiquées se rapportent à un climat tempéré, valable pour l‘Europe, certaines parties du Sud-Est asiatique, l‘Af
-
rique du Nord et du Sud, certaines parties de l‘Amérique du Nord et du Sud (zone climatique:
bleu
).
Pour un climat sec et/ou frais (zone climatique:
vert
), il convient d‘appliquer le facteur suivant :
Capacité en zone climatique “bleu” environ x 1,2
Pour un climat chaud et/ou humide (zones tropicales; zone climatique:
rouge
), il convient d‘appliquer le facteur suivant:
Capacité en zone climatique “bleu” environ x 0,7
Kompresoriaus galios skaitmenys yra susiję su švelniu klimatu ir galioja Europoje, didelėje Pietryčių Azijos dalyje, Šiaurės
Afrikoje, Šiaurės ir Pietų Amerikos dalyse (klimato zona: Mėlyna).
Sausam ir/ar šaltam klimatui (klimato zona: Žalia).
Padidinkite Mėlynąją zoną 1.2
Šiltam ir/ar drėgnam klimatui (klimato zona: Raudona).
Padidinkite Mėlynosios zonos skaičių su tokiu taisymo koeficientu:
Klimazone
Climatic zone
Zone climatique
Klimato zona
Max. Kompressorleistung
Peak compressor performance
Capacité max. du compresseur
Maksimalus kompresoriaus
našumas
Max. Trocknerleistung
Peak dryer performance
Capacité max. du sécheur
Maksimalus džiovintuvo našumas
Max. Filterleistung
Peak filter performance
Capacité max. du filtre
Maksimalus filtro našumas
m³/min.
cfm
m³/min.
cfm
m³/min.
cfm
grün/green/vert/
녹색
35,0
1235
70,0
2470
350,0
12360
blau/blue/bleu/
청색
30,0
1060
60,0
2120
300,0
10595
rot/red/rouge/
적색
20,0
705
40,0
1412
200,0
7063
