background image

22

23

Quick Start Guide

ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX

Specifications

Especificaciones técnicas

K3000FX

K1800FX

K900FX

K450FX

Audio Inputs

Line In 1 - 4

1/4" TS connector

Input impedance

approx. 30 kΩ balanced

Stereo Link In

1/4" TS connector

Input impedance

approx. 20 kΩ unbalanced

CD In

RCA connector

Input impedance

approx. 20 kΩ unbalanced

Mic In 1

XLR connector

Input impedance

approx. 2 kΩ balanced

Audio Outputs

Headphones connector

1/4" TRS connector

Line Out

1/4" TS and XLR connector

Output impedance

1/4" TS connector: approx.150 Ω unbalanced

XLR connector: approx. 300 Ω balanced

Stereo Link Out

1/4" TS connector

Output impedance

approx. 150 Ω unbalanced

Sub Out

1/4" TS connector

Output impedance

approx. 150 Ω unbalanced

Equalizer

Type

Graphic EQ with FBQ Feedback Detection

Frequency range

63 Hz / 160 Hz / 400 Hz / 1 kHz / 2.5 kHz / 6.3 kHz / 12 kHz

63 Hz / 250 Hz / 1 kHz / 3.5 kHz / 12 kHz

Bandwidth

2/3-oct.

Control range

+12 to -12 dB

Digital Effects Processor

Converters

24-bit sigma-delta, 64/128-times oversampling

Sampling rate

40 kHz

System Specifications

Power amp output

300 Watts

180 Watts

90 Watts

45 Watts

Loudspeaker

Type

15'' BUGERAvv woofer and

custom-made 1'' driver

12'' BUGERA woofer and

custom-made 1'' driver

12'' BUGERA woofer and

custom-made 1'' driver

10'' BUGERA speaker

Input impedance

4 Ω

Power Supply

Mains Voltage

USA/Canada 

120 V~, 60 Hz

U.K./Australia 

230 V~, 50 Hz

Europe

230 V~, 50 Hz

China/Korea 

220 V~, 50 Hz

Japan 

100 V~, 50 - 60 Hz

General export model

120/230 V~, 50 - 60 Hz

Power consumption

approx. 350 Watts

approx. 290 Watts

approx. 150 Watts

approx. 75 Watts

Fuse

100 - 120 V~: 6.3 A H 250 V

220 - 240 V~: 3.15 A H 250 V

100 - 120 V~: 6.3 A H 250 V

220 - 240 V~: 3.15 A H 250 V

100 - 120 V~: 3.15 A H 250 V

220 - 240 V~: 1.6 A H 250 V

100 - 120 V~: 2.5 A H 250 V

220 - 240 V~: 1.25 A H 250 V

Mains connection

Standard IEC receptacle

Dimensions/Weight

Dimensions

approx. 20 7/8 x 23 1/2 x 16"

approx. 530 x 597 x 406 mm

approx. 16 7/8 x 19 3/8 x 11 3/4"

approx. 429 x 492 x 299 mm 

approx. 16 7/8 x 19 3/8 x 11 3/4"

approx. 429 x 492 x 299 mm 

approx. 16 1/2 x 17 3/8 x 11 3/4"

approx. 419 x 441 x 299 mm 

Weight

approx. 70.10 lbs / 31.8 kg 

approx. 42.32 lbs / 19.2 kg 

approx. 39.90 lbs / 18.1 kg 

approx. 34.83 lbs / 15.8 kg 

K3000FX

K1800FX

K900FX

K450FX

Entradas de Audio

Entradas de línea 1 - 4

jack mono de 6,3 mm

Impedancia de entrada

aprox. 30 kΩ balanceada

Entrada Stereo Link

jack mono de 6,3 mm

Impedancia de entrada

aprox. 20 kΩ no balanceada

Entrada de CD

conector RCA

Impedancia de entrada

aprox. 20 kΩ no balanceada

Entrada de micrófono

conector XLR

Impedancia de entrada

aprox. 2 kΩ balanceada

Salidas de Audio

Conector de auriculares

jack estéreo de 6,3 mm

Salida de línea

jack mono de 6,3 mm y conector XLR

Impedancia de salida

jack mono de 6,3 mm: aprox.150 Ω no balanceada

XLR: aprox. 300 Ω balanceada

Salida Stereo Link

jack mono de 6,3 mm

Impedancia de salida

aprox. 150 Ω no balanceada

Salida para Subwoofer

jack mono de 6,3 mm

Impedancia de salida

aprox. 150 Ω no balanceada

Ecualizador

Tipo

Ecualizador gráfico con detección de realimentación FBQ

Rangos de frecuencia

63 Hz / 160 Hz / 400 Hz / 1 kHz / 2.5 kHz / 6.3 kHz / 12 kHz

63 Hz / 250 Hz / 1 kHz / 3.5 kHz / 12 kHz

Ancho de banda

2/3 oct.

Rango de amplificación

+12 a -12 dB

Procesador de Efectos Digital

Convertidores

sigma-delta de 24 bits, sobremuestreo de 64/128 veces

Frecuencia de muestreo

40 kHz

Especificaciones de Sistema

Potencia de salida

300 W

180 W

90 W

45 W

Altavoz

Tipo

woofer BUGERA de 15" y

tweeter especial de 1''

woofer BUGERA de 12" y

tweeter especial de 1''

woofer BUGERA de 12" y

tweeter especial de 1''

altavoz BUGERA de 10"

Impedancia de entrada

4 Ω

Suministro de Corriente

Tensión de Red

EE.UU./Canadá 

120 V~, 60 Hz

R.U./Australia 

230 V~, 50 Hz

Europa

230 V~, 50 Hz

China/Corea

220 V~, 50 Hz

Japón

100 V~, 50 - 60 Hz

Modelo general de exportación

120/230 V~, 50 - 60 Hz

Consumo de potencia

aprox. 350 W

aprox. 290 W

aprox. 150 W

aprox. 75 W

Fusible

100 - 120 V~: 6,3 A H 250 V

220 - 240 V~: 3,15 A H 250 V

100 - 120 V~: 6,3 A H 250 V

220 - 240 V~: 3,15 A H 250 V

100 - 120 V~: 3,15 A H 250 V

220 - 240 V~: 1,6 A H 250 V

100 - 120 V~: 2,5 A H 250 V

220 - 240 V~: 1,25 A H 250 V

Conector de red

conector IEC estándar

Dimensiones/Peso

Dimensiones

aprox. 530 x 597 x 406 mm

aprox. 429 x 492 x 299 mm

aprox. 429 x 492 x 299 mm

aprox. 419 x 441 x 299 mm

Peso

aprox. 31,8 kg

aprox. 19,2 kg

aprox. 18,1 kg

aprox. 15,8 kg

Summary of Contents for Ultratone K1800FX

Page 1: ... Check Out behringer com for Full Manual ULTRATONE K3000FX K1800FX K900FX K450FX Ultra Flexible 300 180 90 45 Watt 4 3 Channel PA System Keyboard Amplifier with FX and FBQ Feedback Detection ...

Page 2: ...nder Support andkindlyreadthetermsandconditions ofourlimitedwarrantycarefully Registeringyour purchaseandequipmentwithushelpsusprocess yourrepairclaimsquickerandmoreefficiently Thankyouforyourcooperation 3 Return materials authorization 1 Toobtainwarrantyservice pleasecontactthe retailerfromwhomtheequipmentwaspurchased ShouldyourMUSICGroupAuthorizedResellernotbe locatedinyourvicinity youmaycontact...

Page 3: ...elapartado Support de nuestrapáginaweb behringer comyleercompletamente lostérminosycondicionesdenuestragarantíalimitada Elregistrarsucompraylosdatosdeesteaparatonos ayudaráaprocesarcualquierreclamacióndeunaforma másrápidayeficaz Graciasporsucooperación 3 Autorización de retorno de material 1 Paraqueesteaparatopuedaserreparadodeberá ponerseencontactoconelcomercioenelqueadquirió esteaparato Enelcaso...

Page 4: ...avantserarefusée CONSERVEZVOTREREÇUD ACHAT ILESTVOTREPREUVE D ACHATETPREUVEDEGARANTIE CETTEGARANTIE LIMITÉEESTNONAVENANTESANSPREUVED ACHAT 2 Enregistrement en ligne PensezàenregistrervotrenouveauproduitBEHRINGER dèsl achatsurbehringer comdanslasection Support etprenezletempsdelireavecattentionlestermes etconditionsdecettegarantie L enregistrementde votreachatetmatérielnousaideraàtraitervos réparat...

Page 5: ...garantiezeit abDatumdesErstkaufsaufdasErsatzproduktangewandt 3 BeiberechtigtenGarantieansprüchenwird dasreparierteoderersetzteProduktfrachtfreivon MUSICGroupandenKundenzurückgesandt 4 AnderealsdievorgenanntenGarantieleistungen werdennichtgewährt BITTEBEWAHRENSIEIHRENKASSENZETTEL SORGFÄLTIGAUF ERDIENTALSKAUFBELEGUND GARANTIEBERECHTIGUNG OHNEKAUFBELEGHABENSIE KEINENGARANTIEANSPRUCH 2 Online Registri...

Page 6: ...rantiamínimodeoutra maneiraaplicável dadatadacompradoprodutooriginal 3 Sobavalidaçãodasolicitaçãodegarantia oproduto reparadoourepostoserádevolvidoaousuáriocomofrete pagoantecipadamentepelaMUSICGroup 4 Solicitaçõesdegarantiaoutraqueaquelasindicadas acimaestãoexpressamenteexcluídas FAVORRETERSUANOTAFISCAL ELAÉASUAPROVADE COMPRADANDOCOBERTURAÀSUAGARANTIALIMITADA ESTAGARANTIALIMITADAÉNULASEMTALPROVA ...

Page 7: ...ATONE ExemplodeconfiguraçãoutilizandooULTRATONE Livesetup Configuraciónparadirecto Systèmedelive Live Setup Configuraçãoaovivo Footswitch BEHRINGER ULTRATONE K900FX HPS3000 Keyboard CD In Mic In Line In Line In Phones Drum Computer XM8500 MP3 Player Footswitch BEHRINGER ULTRATONE K3000FX HPS3000 XM8500 Line In X2222USB EP2000 EP2000 Line Out Main Outputs Mic In 1 Phones Line In 4 Line In 2 Line In...

Page 8: ...K3000FX K1800FX K900FX K450FX 15 Quick Start Guide ULTRATONE K3000FX K1800FX K900FX K450FX Controls 1 3 5 6 7 9 2 4 8 14 12 10 11 13 15 25 24 19 20 18 16 23 22 26 17 21 14 12 10 8 9 7 6 5 1 2 16 15 22 21 19 25 23 24 ...

Page 9: ...los canales 1 4 K900FX y K4500FX tres controles para los canales 1 3 3 Por lo general la señal del canal 4 únicamente K3000FX y K1800FX es asignada sin efectos a la salida de auriculares exclusivamente lo que le permite practicar sin ser escucha do o utilizar un metrónomo que sólo sea escuchado a través de los auriculares Sin embargo también puede asignar la señal sin efectos del canal 4 a los alt...

Page 10: ...entiomètre LEVEL du canal 1 régle le niveau des deux sources ligne et micro Consultezlesitebehringer compour téléchargerlemoded emploicomplet 1 Mit den LEVEL Reglern bestimmen Sie die Lautstärke für die Kanäle 1 4 K900FX und K450FX Kanäle 1 3 2 Die vier FX Regler von Kanal 1 4 bestimmen den Signalpegel der vom jeweiligen Kanal zum integrierten Effektprozessor geleitet wird K900FX und K450FX drei R...

Page 11: ...K3000FX e K1800FX 14 Utilize o interruptor POWER para ligar e desligar o ULTRATONE Certifique se sempre de que o interruptor POWER está na posição de Off quando inicialmente ligar a unidade à corrente eléctrica 15 LIGAÇÃO À CORRENTE ELÉCTRICA Utilize o cabo eléctrico fornecido com esta unidade para ligá la à corrente eléctrica 16 PORTA FUSÍVEIS SELECTOR DE VOLTAGEM Antes de ligar a unidade à corre...

Page 12: ...1 3 4 approx 419 x 441 x 299 mm Weight approx 70 10 lbs 31 8 kg approx 42 32 lbs 19 2 kg approx 39 90 lbs 18 1 kg approx 34 83 lbs 15 8 kg K3000FX K1800FX K900FX K450FX Entradas de Audio Entradas de línea 1 4 jack mono de 6 3 mm Impedancia de entrada aprox 30 kΩ balanceada Entrada Stereo Link jack mono de 6 3 mm Impedancia de entrada aprox 20 kΩ no balanceada Entrada de CD conector RCA Impedancia ...

Page 13: ... Connexion secteur Embase IEC standard Dimensions Poids Dimensions Approx 530 x 597 x 406 mm Approx 429 x 492 x 299 mm Approx 429 x 492 x 299 mm Approx 419 x 441 x 299 mm Poids Approx 31 8 kg Approx 19 2 kg Approx 18 1 kg Approx 15 8 kg K3000FX K1800FX K900FX K450FX Audioeingänge Line In 1 4 6 3 mm Monoklinkenanschluss Eingangsimpedanz ca 30 kΩ symmetrisch Stereo Link In 6 3 mm Monoklinkenanschlus...

Page 14: ...SICGroup VertriebIhresLandeskontaktieren deraufbehringer com unter Support aufgeführtist SollteIhrLandnicht aufgelistetsein prüfenSiebitte obIhrProblemvonunserem OnlineSupport gelöstwerdenkann denSieebenfalls auf behringer comunter Support finden Alternativreichen SiebitteIhrenGarantieanspruchonlineaufbehringer com ein BEVORSiedasProduktzurücksenden 3 Stromanschluss BevorSiedasGerätan eineNetzstec...

Page 15: ... is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the ...

Page 16: ...We Hear You ...

Reviews: