Behringer Ultra-G GI100, Quick Start Manual

Page: 10 / 16

18
ULTRA-G GI100
19
Quick Start Guide
ULTRA-G GI100 Controls
(ES)
Controles
(1)
Con el interruptor SIMULATOR ON/OFF se
puede encender y apagar la simulación de
altavoz CAB 4 x 12" VIRTUAL.
(2)
Con el interruptor GND LIFT se pueden
interrumpir las conexiones a masa entre
entrada y salida Según estén los aparatos
conectados puestos a tierra, se puede evitar
así los ruidos de zumbidos o bucles de masa.
En posición pulsada (ON) se interrumpe la
conexión a tierra.
(3)
OUTPUT TO MIXER . Este se trata de
una salida del ULTRA-G simétrica con
nivel de micrófono. La conexión se debe
producir mediante un cable simétrico,
convencional de alta calidad.
(4)
COMPARTIMENTO DE BATERÍA . Afloje los
tornillos para abrir el compartimento y poder
cambiar la batería de 9 V.
(5)
Éste es el LED CLIP . Se enciende en cuanto
el nivel de señal de la entrada de DI-box es
demasiado alto.
(6)
Los interruptores de atenuación -20 dB PAD -
aumentan la gama operativa del ULTRA-G
considerablemente, y desde el nivel de señal
bajo de un micrónofo de alta impedancia
o una guitarra hasta las conexiones del
altavoz de una etapa final de guitarra.
Estos interruptores han demostrado ser
extraordinarios en el BEHRINGER ULTRA-DI
DI100 En la posición pulsada de los dos
interruptores se produce una reducción
de 40 dB.
(7)
INPUT . La clavija de 6,3 mm sirve para la
conexión de la fuente de señales.
(8)
El DIRECT LINK TO CABINET
(ENLACE DIRECTO A CAJA) vuelve a
reproducir directamente la señal presente
en la toma INPUT. Aquí se puede conectar
la entrada de backline o del amplificador
del monitor.
Si quiere acceder al manual de instrucciones
completo, vaya a la página web
behringer.com
(FR)
Réglages
(1)
On met la simulation de haut-parleur
VIRTUAL 4 x 12" CAB en ou hors fonction via
le commutateur SIMULATOR ON/OFF .
(2)
Le commutateur GND LIFT permet
d’interrompre la liaison entre les masses
de l’entrée et de la sortie. En fonction de la
mise à la terre des différents éléments de
votre système, cette commande permet de
supprimer les ronflements ou les boucles de
masse. Lorsque le commutateur est enfoncé
(ON), la liaison des masses est interrompue.
(3)
OUTPUT TO MIXER . Il s’agit de la sortie
symétrique de niveau micro de l’ULTRA-G.
Reliez-y un câble symétrique standard de
bonne qualité.
(4)
COMPARTIMENT PILE . Desserrez la vis
pour ouvrir le compartiment et pouvoir ainsi
remplacer la pile 9 V.
(5)
LED CLIP . Cette LED s’allume dès que le
niveau du signal présent à l’entrée de la
boîte de direct est trop élevé.
(6)
Les atténuateurs -20 dB PAD augmentent de
façon conséquente le champ des applications
possibles de l’ULTRA-G. Ils permettent d’y
relier aussi bien le signal à faible niveau et
haute impédance d’un micro ou d’une guitare
que le signal issu des sorties haut-parleur
de l’étage de puissance d’un ampli guitare.
Ces commutateurs ont déjà montré toute leur
utilité dans l’ULTRA-DI DI100 BEHRINGER.
Lorsque ces deux commandes sont enfoncées,
la diminution de niveau atteint 40 dB.
(7)
INPUT . Cette embase jack 6,3 mm est
destinée à recevoir le signal source.
(8)
La sortie DIRECT LINK TO CABINET fournit
directement le signal présent à l’entrée
INPUT. Raccordez à cette sortie l’entrée de
votre backline ou de l’ampli des retours.
Consultez le site behringer.com pour
télécharger le mode d’emploi complet