ULM300M/ULM300RS Controls
(PT)
Controles
(DE)
Bedienelemente
(1)
POWER/STATUS LED
leuchtet
grün, wenn das Mikrofon
eingeschaltet ist. Die LED blinkt,
wenn der Mute-Modus aktiviert
ist und sie erlischt, wenn das
Mikrofon ausgeschaltet wird.
Wenn die Batterien schwach sind
und ersetzt werden müssen, blinkt
die LED rot.
(2)
VOLUME UP/DOWN
Tasten
erfüllen mehrere Funktionen:
•
•
Volume
– Tasten kurz drücken, um
die Lautstärke zu erhöhen oder zu
verringern.
•
•
Mute
– DOWN-Taste gedrückt halten,
um das Mikrofon stummzuschalten.
UP-Taste drücken, um die
Stummschaltung aufzuheben.
•
•
Power
– UP-Taste gedrückt halten, um
das Mikrofon einzuschalten. Im Mute-
Modus nochmals die DOWN-Taste
gedrückt halten, um das Mikrofon
auszuschalten.
Hinweis – Wenn das Mikrofon 10 Minuten
im Mute-Modus bleibt, schaltet es sich
automatisch aus.
(3)
Batterien wechseln – Schrauben
Sie bei ausgeschaltetem
Mikrofon die untere Hälfte des
Mikrofongehäuses ab, um die
Batterieschächte freizulegen.
Achten Sie beim Einsetzen der
neuen Batterien auf die korrekte
Polarität und schrauben Sie
die Gehäusehälfte wieder fest.
Schalten Sie dann das Mikrofon
wieder ein.
(4)
POWER LED
leuchtet, wenn das
Gerät eingeschaltet ist.
(5)
AUDIO LED
leuchtet immer, wenn
ein Audiosignal vom Mikrofon
empfangen wird.
(6)
Übertragungsanzeige
zeigt
die Signalstärke der drahtlosen
Verbindung an.
(7)
BATT
LED leuchtet grün bei
intakten Batterien. Leuchtet
rot, wenn die Batterien ersetzt
werden müssen. Leuchtet
ebenfalls rot, wenn das Mikrofon
ausgeschaltet wird.
(8)
AUSGÄNGE
leiten das Audiosignal
über symmetrische XLR-Kabel
oder unsymmetrische 6,3 mm
Klinken-Kabel weiter.
(9)
DC IN
Anschluss für den
mitgelieferten Netzadapter.
(10)
ON/OFF
Schalter zum Ein/
Auschalten des Geräts.
(1)
O LED
POWER/STATUS
acenderá
uma luz verde quando o
microfone estiver ligado.
O LED piscará quando o modo
Mute estiver habilitado, e
desligará quando o microfone
estiver desligado. O LED piscará
com uma luz vermelha quando
as baterias estiverem baixas e
precisarem ser substituídas.
(2)
Os botões
VOLUME UP/DOWN
desempenham várias funções:
•
•
Volume
- Aperte os botões
brevemente para aumentar ou
abaixar o volume.
•
•
Mute
- Pressione o botão DOWN para
colocar o microfone no modo mute,
aperte o botão UP para tirá-lo do
modo mute.
•
•
Power
- Pressione o botão UP para
ligar o microfone. Enquanto estiver
no modo Mute, aperte o botão DOWN
para baixo novamente para desligar
o microfone.
Nota - se o microfone for deixado
no modo Mute por 10 minutos, a
alimentação desligará automaticamente.
(3)
Troca de baterias - Enquanto
o microfone está desligado,
desaparafuse a metade inferior
do corpo do microfone para
expor as aberturas da bateria.
Seguindo a polaridade correta,
insira as novas baterias e
recoloque a cobertura, e então
ligue a alimentação novamente.
wieder ein.
(4)
O
LED POWER
acende quando a
unidade está ligada.
(5)
O
LED AUDIO
acende quando
um sinal de áudio é recebido do
microfone.
(6)
O
Connection Meter
exibe a
força do sinal da conexão sem fi o.
(7)
O
LED BATT
acende uma luz
verde para indicar que a bateria
é saudável, e acende uma luz
vermelha quando as baterias
precisam ser substituídas. Ele
também acenderá uma luz
vermelha quando o microfone
estiver desligado.
(8)
OUTPUTS
enviam o sinal de
áudio através de cabo TS de
¼" não balanceado ou XLR
balanceado.
(9)
A tomada
DC IN
aceita a conexão
do adaptador incluso.
(10)
O botão
ON/OFF
liga e desliga
a unidade.
14
15
Quick Start Guide
ULM300MIC
Summary of Contents for ULM300MIC
Page 12: ...We Hear You ...