Behringer EUROCOM TN6232 Quick Start Manual Download Page 12

Especificações

Entradas de Áudio

Conexões

2 x XLR / TRS combo

2 x Euroblock de 3 pinos

Impedância de Entrada

apr. 10 kΩ

Nível de entrada normal 

+4 dBu

Nível de entrada máx. 

+22 dBu

Saídas de Áudio

Conexões

2 x XLR

2 x Euroblock de 3 pinos

Impedância de Saída

apr. 120 Ω

Nível de saída normal 

+4 dBu

Nível de saída máx.

+22 dBu

Informações do Sistema

Controles

Ligado/desligado

Suppression (momentânea)

Filter reset (momentânea)

Indicadores

Logo Behringer (ligado)

Active

Bypass

Reset

Resposta da frequência

20 Hz – 20 kHz, ± 0,5 dB

Alcance dinâmico

102 dB medição A, filtro áudio > 100 dB 

THD+N

< 0,1 % @ 20 Hz – 20 kHz

Crosstalk

< -100 dB, -120 dB típico

S/N Relação Sinal Ruído

≥ 100 dB

CMRR

> 45 dB

Ganho do sistema do processador 

0 dB

Ganho acústico adicional 

10 dB

Processamento de Sinal Digital (DSP)

Convertores

24-bit

Frequência da amostra

48 kHz

Suppressor de Feedback (FBQ)

Método de redução de feedback

Detecção automática e aplicação de filtro de entalhe

Filtros

32 filtros de entalhe digitais por canal

Largura do filtro

min. 1/126

o

 oitava, máx. 1/38

o

 da oitava

Resolução

0,2 Hz

Tempo necessário para localizar um modo de feedback

100 – 400 mseg

Tempo necessário para localizar vários modos de feedback

2 – 4 seg

Alimentação (Fusíveis)

Tipo

Fonte de alimentação auto-comutável 

Voltagem (todas regiões)

100 – 240 VAC, 50/60 Hz

Fusível

T 1,25 A H 250 V

Consumo de Energia

apr. 10 W

Conector de alimentação

Receptáculo padrão IEC 

Dimensões/Peso

Dimensões (Alt x Lar x Prof)

apr. 44 x 482 x 192 mm (1U)

Peso

apr. 2,1 kg

Other important information

1.  Register online.

 Please register 

your new MUSIC Group equipment 

right after you purchase it by visiting 

behringer. com. Registering your purchase 

using our simple online form helps us to 

process your repair claims more quickly 

and efficiently. Also, read the terms and 

conditions of our warranty, if applicable.

2.  Malfunction.

 Should your 

MUSIC Group Authorized Reseller not be 

located in your vicinity, you may contact 

the MUSIC Group Authorized Fulfiller for 

your country listed under “Support” at 

behringer. com. Should your country not be 

listed, please check if your problem can be 

dealt with by our “Online Support” which 

may also be found under “Support” at 

behringer. com. Alternatively, please submit 

an online warranty claim at behringer. com 

BEFORE returning the product.

3.  Power Connections.

 

Before plugging the unit into a power 

socket, please make sure you are using the 

correct mains voltage for your particular 

model. Faulty fuses must be replaced 

with fuses of the same type and rating 

without exception.

1.  Registro online. 

Le recomendamos que registre su nuevo 

aparato MUSIC Group justo después de 

su compra accediendo a la página web 

behringer. com. El registro de su compra a 

través de nuestro sencillo sistema online 

nos ayudará a resolver cualquier incidencia 

que se presente a la mayor brevedad 

posible. Además, aproveche para leer 

los términos y condiciones de nuestra 

garantía, si es aplicable en su caso.

2.  Averías.

 En el caso de que no 

exista un distribuidor MUSIC Group en 

las inmediaciones, puede ponerse en 

contacto con el distribuidor MUSIC Group 

de su país, que encontrará dentro del 

apartado “Support” de nuestra página web 

behringer. com. En caso de que su país no 

aparezca en ese listado, acceda a la sección 

“Online Support” (que también encontrará 

dentro del apartado “Support” de nuestra 

página web) y compruebe si su problema 

aparece descrito y solucionado allí. 

De forma alternativa, envíenos a través 

de la página web una solicitud online de 

soporte en periodo de garantía ANTES de 

devolvernos el aparato.

3.  Conexiones de corriente.

 

Antes de enchufar este aparato a una salida 

de corriente, asegúrese de que dicha salida 

sea del voltaje adecuado para su modelo 

concreto. En caso de que deba sustituir un 

fusible quemado, deberá hacerlo por otro de 

idénticas especificaciones, sin excepción.

1.  Enregistrez-vous en ligne.

 

Prenez le temps d’enregistrer votre 

produit MUSIC Group aussi vite que 

possible sur le site Internet behringer. com. 

Le fait d’enregistrer le produit en ligne 

nous permet de gérer les réparations 

plus rapidement et plus efficacement. 

Prenez également le temps de lire les 

termes et conditions de notre garantie.

2.  Dysfonctionnement.

 Si vous 

n’avez pas de revendeur MUSIC Group près 

de chez vous, contactez le distributeur 

MUSIC Group de votre pays : consultez la 

liste des distributeurs de votre pays dans 

la page “Support” de notre site Internet 

behringer. com. Si votre pays n’est pas 

dans la liste, essayez de résoudre votre 

problème avec notre “aide en ligne” 

que vous trouverez également dans la 

section “Support” du site behringer. com. 

Vous pouvez également nous faire parvenir 

directement votre demande de réparation 

sous garantie par Internet sur le site 

behringer. com AVANT de nous renvoyer 

le produit.

3.  Raccordement au secteur.

 

Avant de relier cet équipement au secteur, 

assurez-vous que la tension secteur de 

votre région soit compatible avec l’appareil. 

Veillez à remplacer les fusibles uniquement 

par des modèles exactement de même 

taille et de même valeur électrique — sans 

aucune exception.

Important information

Aspectos importantes

Informations 

importantes

22

23

Quick Start Guide

EUROCOM TN6232

Summary of Contents for EUROCOM TN6232

Page 1: ...Quick Start Guide Check out behringer com for Full Manual EUROCOM TN6232 Ultra Fast and Fully Automatic Dual Channel Feedback Suppression Processor ...

Page 2: ...amsCay P O Box146 RoadTown Tortola BritishVirginIslands Fortheapplicablewarranty termsandconditionsand additionalinformationregarding MUSICGroup sLimitedWarranty pleaseseecompletedetailsonlineat www music group com warranty Lasterminalesmarcadascon estesímbolotransportan corrienteeléctricade magnitudsuficientecomoparaconstituir unriesgodedescargaeléctrica Utilicesolocablesdealtavoz profesionalesyd...

Page 3: ...delatension secteurencasd orageousil appareil resteinutilisépendantunelongue périodedetemps 14 Lestravauxd entretiendel appareil doiventêtreeffectuésuniquementpar dupersonnelqualifié Aucunentretien n estnécessairesaufsil appareilest endommagédequelquefaçonquecesoit dommagessurlecordond alimentation oulapriseparexemple siunliquide ouunobjetapénétréàl intérieurdu châssis sil appareilaétéexposéàlaplu...

Page 4: ... ouintervenções quenãoasindicadas nasinstruçõesdeoperação salvose possuirasqualifi caçõesnecessárias Paraevitarchoqueseléctricosnão procedaareparaçõesouintervenções quenãoasindicadasnasinstruçõesde operação Sóodeveráfazersepossuiras qualificaçõesnecessárias 1 Leiaestasinstruções 2 Guardeestasinstruções 3 Presteatençãoatodososavisos 4 Sigatodasasinstruções 5 Nãoutilizeestedispositivoperto deágua 6 ...

Page 5: ...rtedbetweenmixer preampandamplifier TN6232insertadoentreunmezclador previoyunamplificador TN6232inséréentrelepréamplidelaconsoleetl ampli TN6232wirdzwischenMischer VorverstärkerundEndstufegeschaltet MisturadorTN6232inseridoentreomisturadorpréamplificadoreoamplificador TN6232 AX6220 MA4000M CL106 CL106 8 EUROCOM TN6232 9 Quick Start Guide ...

Page 6: ...GIA aceita o cabo de alimentação incluído IEC INPUTS section features XLR TRS combination jacks and 3 pin Euroblock connectors wired in parallel and will accept balanced or unbalanced line level signals La sección INPUT dispone de entradas en clavijas combinadas XLR TRS y Euroconectores de 3 puntas cableados en paralelo y aceptarán señales de nivel de l nea balanceadas o no balanceadas La section ...

Page 7: ...filtros automáticos estarán activados En BYPASS los filtros estarán anulados y la señal pasará a través de la unidad sin verse afectada Latouche SUPPRESSION sélectionnelemode ACTIVEouBYPASS EnmodeACTIF lesfiltresautomatiques sontactivés Enmode BYPASS lesfiltres sontbipasséset lesignalpasse dansleprocesseur sanstraitement SUPPRESSION Schalter wechselt zwischen ACTIVE und BYPASS Modus Im ACTIVE Modu...

Page 8: ... PT Pressione o botão SUPPRESSION para iniciar o modo BYPASS EN Switch between ACTIVE and BYPASS mode to hear a comparison between the system s operation with and without feedback suppression ES Cambie entre el modo ACTIVE y el BYPASS para realizar una comparación entre el funcionamiento del sistema con y sin la supresión de realimentación FR Passez entre les modes ACTIVE et BYPASS pour comparer l...

Page 9: ...os los ajustes han sido borrados de la memoria FR Appuyez sur le bouton RESET La Led LED clignote ce qui indique que les filtres sont initialisés et que la mémoire est vide de tout réglage DE Drücken Sie die RESET Taste Die blinkende LED zeigt an dass alle Filter zurückgesetzt und alle Einstellungen aus dem Speicher gelöscht wurden PT Pressione o botão RESET O LED irá piscar para indicar que os fi...

Page 10: ...bo XLR TRS 2 x Euroconector de 3 puntas Impedancia de entrada aproximadamente 10 kΩ Nivel de entrada nominal 4 dBu Nivel de entrada máximo 22 dBu Salidas Audio Conexiones 2 x XLR 2 x Euroconector de 3 puntas Impedancia de salida aproximadamente 120 Ω Nivel de salida nominal 4 dBu Nivel de salida máximo 22 dBu Información del Sistema Controles Encendido apagado Suppression momentáneo Filter reset m...

Page 11: ...e T 1 25 A H 250 V Consommation électrique Environ 10 W Embase secteur IEC standard Dimensions Poids Dimensions h x l x p Environ 44 x 482 x 192 mm 1 Unité de hauteur Poids Environ 2 1 kg Audio Eingänge Anschlüsse 2 x XLR TRS Kombi 2 x 3 Pol Euroblock Eingangsimpedanz ca 10 kΩ Normaler Eingangspegel 4 dBu Max Eingangspegel 22 dBu Audio Ausgänge Anschlüsse 2 x XLR 2 x 3 Pol Euroblock Ausgangsimpeda...

Page 12: ...esureyouareusingthe correctmainsvoltageforyourparticular model Faultyfusesmustbereplaced withfusesofthesametypeandrating withoutexception 1 Registro online Lerecomendamosqueregistresunuevo aparatoMUSICGroupjustodespuésde sucompraaccediendoalapáginaweb behringer com Elregistrodesucompraa travésdenuestrosencillosistemaonline nosayudaráaresolvercualquierincidencia quesepresentealamayorbrevedad posibl...

Page 13: ...en BitteregistrierenSieIhrneues MUSICGroup GerätdirektnachdemKauf aufderWebsite behringer com Wenn SieIhrenKaufmitunseremeinfachen onlineFormularregistrieren können wirIhreReparaturansprücheschneller undeffizienterbearbeiten LesenSie bitteauchunsereGarantiebedingungen fallszutreffend 2 Funktionsfehler Solltesich keinMUSICGroupHändlerinIhrerNähe befinden könnenSiedenMUSICGroup VertriebIhresLandesko...

Page 14: ...installed sound ...

Reviews: