background image

6

CHROMATIC TUNER TU300

Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant le TU300 

Behringer. Cet accordeur compact pour guitare et basse bénéficie de 7 

modes d’accordage, d’un afficheur numérique à 7 segments et d’une 

chaîne de LED à 11 points garantissant une excellente lisibilité quel que 

soit l’environnement.

1.  Commandes

(1) 

La LED 

ON/BATT

 s’allume lorsque l’accordeur est actif. Elle sert 

aussi d’indicateur d’état de la pile.

(2) 

La chaîne de LED indique l’écart entre un son joué sur l’instrument 

et la note de référence.

(3) 

Ces LED jaunes fléchées s’allument lorsque le son joué est plus 

haut ou plus bas que la note de référence. Les deux LED s’allument 

simultanément lorsque la note jouée est juste.

(4) 

L’afficheur numérique à 7 segments indique le numéro de la corde 

jouée lorsque ton TU300 est en mode guitare ou basse. En mode 

chromatique, il affiche le nom de la note jouée. Les demi-tons sont 

indiqués par le point décimal (« # ») de l’afficheur.

(5) 

Appuie sur 

STREAM/CENT

 pour commuter les modes d’affichage 

(voir chap. « Operations »).

(6) 

Appuie sur 

MODE

 pour sélectionner le mode d’accordage (voir 

chap. « Operations »).

(7) 

Appuie sur la pédale pour activer ou désactiver l’accordeur.

(8) 

Branche le câble de ton instrument dans l’entrée 

IN

 sur jack 

asymétrique.

(9) 

Câble la sortie 

OUT

 sur jack asymétrique avec ton ampli ou un 

effet. Quand l’accordeur est actif (pédale enfoncée), sa sortie est 

coupée (mutée) pour que tu puisses t’accorder silencieusement.

(10) 

La sortie 

BYPASS

 sur jack asymétrique délivre toujours le signal 

de ton instrument quelle que soit la position de la pédale.

Utilise le connecteur 

DC IN

 pour brancher un bloc d’alimentation 9 V 

(non inclus).
Le 

COMPARTIMENT PILE

 se trouve sous le capot de la pédale. Pour 

installer ou remplacer la pile 9 V, appuie sur les axes de la charnière avec 

un stylo-bille et retire le capot de la pédale sans la rayer.

◊ 

◊ 

Le TU300 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. 

C’est pourquoi il fonctionne dès que tu insères un jack 

dans son entrée INPUT. Tant que tu n’utilises pas ton 

TU300, débranche le jack de son entrée pour augmenter la 

durée de vie de la pile.

Le 

NUMERO DE SERIE

 est situé sur la base de la pédale.

2.  Consignes De Securite

Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de 

chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas réaliser 

de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel 

technique pour tout service ou réparation, particulièrement si le cordon 

ou le connecteur du bloc d’alimentation est endommagé.

Summary of Contents for CHROMATIC TUNER TU300

Page 1: ...also serves as a battery level indicator 2 This LED meter indicates to what degree the instrument s tone deviates from the reference tone 3 TheseyellowarrowLEDslightupwhentheplayednoteisbelowor abovep...

Page 2: ...dal cover To install or replace the 9Vbattery pressthehingeswithaballpenand removethepedalcover Becarefulnottoscratchtheunit ndremovethe pedalcover Becarefulnottoscratchtheunit The TU300 is powered as...

Page 3: ...230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V type 6LR61 Power consumption 70 mA Physical Weight Dimensions approx 2 1 8 x 2 3 4 x 4 4 5 H x W x D approx 54 x...

Page 4: ...se activa desactiva el efecto 8 Entrada jack de 6 3 mm para conectar tu guitarra o bajo 9 Salidajackde6 3mmparaconectartuamplificadoruotropedal Sielafinadorest activado pedalpresionado lasalidasesilen...

Page 5: ...100 mA regulated Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V...

Page 6: ...8 Branche le c ble de ton instrument dans l entr e IN sur jack asym trique 9 C ble la sortie OUT sur jack asym trique avec ton ampli ou un effet Quand l accordeur est actif p dale enfonc e sa sortie...

Page 7: ...anada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V type 6LR61 Power consumption 70 mA Phys...

Page 8: ...inkenbuchse dient zum Anschluss des Instruments 9 Die6 3 mmOUT MonoklinkenbuchseleitetdasSignalanDeinen Verst rkerweiter BeiaktivemTuner Fu schaltergedr ckt ist erstummgeschaltet SokanndasInstrumentla...

Page 9: ...d Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V type 6LR61 Powe...

Page 10: ...r desactivar o sintonizador 8 A conex o mono IN de 6 3 mm serve para ligar o instrumento 9 A conex o mono OUT de 6 3 mm transmite o sinal ao seu amplificador Com o sintonizador activo interruptor de p...

Page 11: ...9 V 100 mA regulated Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery...

Page 12: ...erve per il collegamento dello strumento 9 Il monoattacco a nottolino OUT da 6 3 mm trasmette il segnale al tuo amplifi catore Con il sintonizzatore attivo pedale premuto il volume disattivato In ques...

Page 13: ...0 mA regulated Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V ty...

Page 14: ...N monostekkerbus dient voor de aansluiting van het instrument 9 De 6 3 mm OUT monostekkerbus leidt het signaal verder naar je versterker Bij aktieve tuner voetschakelaar ingedrukt is hij uitgeschakeld...

Page 15: ...nger PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V type 6LR61 Power consu...

Page 16: ...utning av instrumentet 9 6 3 mm OUT monohylsanslutning med fasthakning leder signalen vidare till din f rst rkare Vid aktiv tuner Fotomkopplaren nertryckt r den tyst S kan instrumentet st mmas ljudl s...

Page 17: ...gulated Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecenter Battery 9 V type 6LR6...

Page 18: ...tunera 8 Gniazdo mono IN 6 3 mm typu jack s u y do pod czenia instrumentu 9 Gniazdo mono OUT 6 3 mm typu jack przekazuje sygna do wzmacniacza Przy aktywnym tunerze wci ni ty przycisk no ny jest on wy...

Page 19: ...wer Supply 9 V 100 mA regulated Behringer PSU SB USA Canada 120 V 60 Hz China Korea 220 V 50 Hz U K Australia 240 V 50 Hz Europe 230 V 50 Hz Japan 100 V 50 60 Hz Power connector 2mmDCjack negativecent...

Page 20: ...TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratoneet Coolaudiosontdesmarquesoumarques d pos esdeMusicTribeGlobalBrands Ltd MusicTribeGlobalBrandsLtd 2021Tousdroitsr serv s MusicTribe bernimmtkeineHaftung f...

Page 21: ...Tekniskaspecifikationer utseendenochannaninformationkan ndrasutanf reg endemeddelande Allavarum rkentillh rrespektive gare Midas KlarkTeknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon B...

Page 22: ...stallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the i...

Page 23: ...014 30 EU Directive 2011 65 EU and Amendment 2015 863 EU Directive 2012 19 EU Regulation 519 2012 REACH SVHC and Directive 1907 2006 EC Full text of EU DoC is available at https community musictribe c...

Page 24: ...We Hear You...

Reviews: