background image

20

BEHRITONE C50A/C5A

21

Quick Start Guide

Caractéristiques techniques

Entrées Audio

Connecteur XLR 

Entrée symétrique

Jack stéréo

Entrée symétrique

RCA

Entrée asymétrique

Impédance d'entrée

10 kΩ

Trim

–6 dB à +6 dB

NIveau d'entrée maximum

+20 dBu

Haut-Parleur

Large-bande

13 cm (5,25 pouces)

Puissance de Sortie

Efficace avec une DHT de 1 % (onde sinusoïdale)

30 W à 8 Ω

Puissance crête

36 W à 8 Ω

Caractéristiques Système

Réponse en fréquence

C50A

90 Hz à 17 kHz

C5A

150 Hz à 15 kHz

Alimentation

Fusible

100 - 240 V~, 50/60 Hz

T 1,25 A H 250 V

Consommation électrique

56 W

Raccordement au secteur

Embase secteur IEC conventionnelle

Dimensions/Poids

Dimensions (h x l x p)

165 x 165 x 198 mm

Poids

C50A

3,5 kg

C5A

3,3 kg

Other important information

Register online.

1. 

 Please register 

your new BEHRINGER equipment right after 

you purchase it by visiting behringer. com. 

Registering your purchase using our simple 

online form helps us to process your repair 

claims more quickly and efficiently. Also, 

read the terms and conditions of our 

warranty, if applicable.

Malfunction.

2. 

 Should your 

BEHRINGER dealer not be located in your 

vicinity, you may contact the BEHRINGER 

distributor for your country listed under 

“Support” at behringer. com. Should 

your country not be listed, please check 

if your problem can be dealt with by 

our “Online Support” which may also be 

found under “Support” at behringer. com. 

Alternatively, please submit an online 

warranty claim at behringer. com BEFORE 

returning the product.

Power Connections.

3. 

 Before 

plugging the unit into a power socket, please 

make sure you are using the correct mains 

voltage for your particular model. Faulty fuses 

must be replaced with fuses of the same type 

and rating without exception.

Registro online. 

1. 

Le 

recomendamos que registre su nuevo 

aparato BEHRINGER justo después de 

su compra accediendo a la página web 

behringer. com. El registro de su compra a 

través de nuestro sencillo sistema online 

nos ayudará a resolver cualquier incidencia 

que se presente a la mayor brevedad 

posible. Además, aproveche para leer los 

términos y condiciones de nuestra garantía, 

si es aplicable en su caso.

Averías.

2. 

 En el caso de que no exista un 

distribuidor BEHRINGER en las inmediaciones, 

puede ponerse en contacto con el distribuidor 

BEHRINGER de su país, que encontrará dentro 

del apartado “Support” de nuestra página 

web behringer. com. En caso de que su país 

no aparezca en ese listado, acceda a la sección 

“Online Support” (que también encontrará 

dentro del apartado “Support” de nuestra 

página web) y compruebe si su problema 

aparece descrito y solucionado allí. De forma 

alternativa, envíenos a través de la página 

web una solicitud online de soporte en periodo 

de garantía ANTES de devolvernos el aparato.

Conexiones de corriente.

3. 

 

Antes de enchufar este aparato a una salida de 

corriente, asegúrese de que dicha salida sea 

del voltaje adecuado para su modelo concreto. 

En caso de que deba sustituir un fusible 

quemado, deberá hacerlo por otro de idénticas 

especificaciones, sin excepción.

Enregistrez-vous en ligne.

1. 

 

Prenez le temps d’enregistrer votre produit 

BEHRINGER aussi vite que possible sur 

le site Internet behringer. com. Le fait 

d’enregistrer le produit en ligne nous permet 

de gérer les réparations plus rapidement 

et plus efficacement. Prenez également le 

temps de lire les termes et conditions de 

notre garantie.

Dysfonctionnement.

2. 

 Si vous 

n’avez pas de revendeur BEHRINGER près 

de chez vous, contactez le distributeur 

BEHRINGER de votre pays : consultez la 

liste des distributeurs de votre pays dans 

la page “Support” de notre site Internet 

behringer. com. Si votre pays n’est pas dans 

la liste, essayez de résoudre votre problème 

avec notre “aide en ligne” que vous trouverez 

également dans la section “Support” du site 

behringer. com. Vous pouvez également nous 

faire parvenir directement votre demande de 

réparation sous garantie par Internet sur le 

site behringer. com AVANT de nous renvoyer 

le produit.

Raccordement au secteur.

3. 

 

Avant de relier cet équipement au secteur, 

assurez-vous que la tension secteur de 

votre région soit compatible avec l’appareil. 

Veillez à remplacer les fusibles uniquement 

par des modèles exactement de même 

taille et de même valeur électrique — sans 

aucune exception.

Important information

Aspectos importantes

Informations 

importantes

Summary of Contents for Behritone C50A

Page 1: ...Quick Start Guide Check out behringer com for expanded Owner Manuals BEHRITONE C50 C5 30 Watt Active Full Range Reference Studio Monitors BEHRITONE BEHRITONE...

Page 2: ...rmthebuyerofanysuch circumstance Ifthebuyerfailstosubmita writtenrepairorderwithin6weeksafter notification MUSICGroupwillreturnthe unitC O D withaseparateinvoiceforfreight andpacking Suchcostswillalso...

Page 3: ...ciones Lasreparacionesdebenserrealizadas exclusivamenteporpersonalcualificado Lealasinstrucciones 1 Conserveestasinstrucciones 2 Presteatenci natodaslasadvertencias 3 Sigatodaslasinstrucciones 4 Nouse...

Page 4: ...l 3 hardwareoproductof sico Nocubrepor tantolaasistenciat cnicaencuantoauso delproductoodelsoftwarenitampoco ning nproductodesoftwaretantosiest contenidoenelpropioaparatocomosi esexterno Cualquiertipo...

Page 5: ...it tremodifi ouadapt pour trecompatibleavecune l gislationlocaleounationalerelative la s curit ouauxnormestechniques dansun paysquin estpaslepayspourlequelle produita t pr vuetfabriqu l origine cettem...

Page 6: ...entpasdeproduitsneufsdirectement danslesench resenligne Lesachatsr alis s danslesench resenlignesontlaiss s l enti reresponsabilit etauxrisquesde l acheteur Lespreuvesd achatissuesde ventesauxench res...

Page 7: ...p ES Paso 1 Conexi n FR Etape 1 Connexions BEHRITONE C50A C5A Hook up BEHRITONE BEHRITONE ComputerMonitoring Monitorizaci ndese aldeordenador Syst med couteavecunordinateur ProjectStudio Peque oestudi...

Page 8: ...en color violeta cuando el limitador interno se active de forma autom tica La LED DE STATUT s allume en bleu lorsque vous reliez l coute au secteur et que vous placez l interrupteur POWER en position...

Page 9: ...onsole de mixage sur la m me ligne secteur BEHRITONE BEHRITONE EN Connect the audio source to the inputs of the monitor speakers If connecting to a mixer the main XLR outputs or control room outputs f...

Page 10: ...s Weight Dimensions H x W x D 6 5 x 6 5 x 7 8 165 x 165 x 198 mm Weight C50A 7 7 lbs 3 5 kg C5A 7 3 lbs 3 3 kg Entradas Audio Conector XLR Entrada balanceada TRS de 6 3 mm Entrada balanceada RCA Entra...

Page 11: ...mayorbrevedad posible Adem s aprovecheparaleerlos t rminosycondicionesdenuestragarant a siesaplicableensucaso Aver as 2 Enelcasodequenoexistaun distribuidorBEHRINGERenlasinmediaciones puedeponerseenco...

Page 12: ...e that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off...

Page 13: ......

Reviews: